«ALVÉLOA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
alvéloa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alvéloa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Branquejar. Atirar ao alvo. (De alvo) *Alvela*, f.Omesmo que alvéloa. *
Alveliço*,m.Espécie dealvéloa. *Alvéloa*, f.Pequeno pássaroconirostro, (
motacilla alba). (Do lat.hyp. albellula) * *Alvéloaribeirinha*, f. Espécie de alvéloa
marítima.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
É o caso, por exemplo, dos mapas relativos aos nomes de certos insectos, como
a «joaninha» ou o «louva-a-deus», de certos pássaros, como a «poupa» ou a «
alvéloa» (v., sobre os seus nomes em português, o artigo de J. Inês Louro, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARVELICHA, j. /. Pequeno pássaro conirrostro, espécie de alvéloa (Motacilla
alba. Lin.). £ também conhecida por avelroa e gonçalinha, afora os outros nomes
da alvéloa, que também se lhe aplicam. ARVEUNHA, j. /. O mesmo que alvéloa.
4
Os contos de António Botto: para crianças e para adultos
para crianças e para adultos António Boto. ras: Senhor cisne, até à volta. — Até à
volta, menina, e pense no que eu lhe disse. A ALVÉLOA, O MOCHO E AS
NOZES No ramo mais alto daquela nogueira, havia um buraco ao pé do tronco,
e, ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj inv (de branquear) whitening, bleaching. alvejar vt to aim at; 2 ~ a tiro to
shoot, ele foi alvejado a tiro he was shot; ♢ vi whiten, bleach; 2 to gleam white.
alvenariafmasonry. alvéloa f wagtail. alvéolo m (cavidade) cavity; (de dentes)
socket; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
e mais que a branca neve alvejarei : " limpo de pec- cados , ficarei mais puro e
limpo , &c. super ni- vem dealbabor. ALVÉLA , s. f. Especie de ave de rapiña.
Fernandes. O minhoto. Gil Vkente , Obr. 2. y2. e bate a alvela o rabo. ALVÉLOA ,
s. f. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Os Trabalhadores do Mar:
Pássaro com forma de moça, que háaí de mais delicado? Imagina que a
tensemcasa. Supõe que é Déruchette. Deliciosa criatura! Dávontade de dizer:“
Bom dia, mademoiselle alvéloa”. Não se lhe vêem as asas, mas ouveselhe o
gorjeio.
sua quinta, pensando que, com aquele corpinho de alvéloa, talvez não deixasse
lembrar muito o patrão morto. MariaLeonor, essa, andava exaltada, quase febril,
percorrendo a quinta de um extremo a outro, palmilhando asfolhas que lhe ...
9
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Dá vontade dedizer: “Bom dia, mademoiselle alvéloa”.Não se lhevêemasasas,
mas ouveselhe ogorjeio. Canta às vezes. Na tagarelice está abaixo do homem;
no canto, está acima dele. Tem mistérios aquele canto; uma virgem é o invólucro
...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
10
Um conto portuguez: episodio da guerra civil: a Maria da Fonte
... não mui breve, attrahente eengraçada, pelos alvissimos dentesquesustinha, e
delicioso sorrir quesemeava; cabellos que selhe formavam em natural e
opulenta corôa; piso de alvéloa sobre gêlo,e...mais de trezentosmil cruzadosem
dote.
