İndir uygulaması
educalingo
amolentar

Portekizce sözlükte "amolentar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AMOLENTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mo · len · tar


AMOLENTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE AMOLENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu amolento
tu amolentas
ele amolenta
nós amolentamos
vós amolentais
eles amolentam
Pretérito imperfeito
eu amolentava
tu amolentavas
ele amolentava
nós amolentávamos
vós amolentáveis
eles amolentavam
Pretérito perfeito
eu amolentei
tu amolentaste
ele amolentou
nós amolentamos
vós amolentastes
eles amolentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amolentara
tu amolentaras
ele amolentara
nós amolentáramos
vós amolentáreis
eles amolentaram
Futuro do Presente
eu amolentarei
tu amolentarás
ele amolentará
nós amolentaremos
vós amolentareis
eles amolentarão
Futuro do Pretérito
eu amolentaria
tu amolentarias
ele amolentaria
nós amolentaríamos
vós amolentaríeis
eles amolentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amolente
que tu amolentes
que ele amolente
que nós amolentemos
que vós amolenteis
que eles amolentem
Pretérito imperfeito
se eu amolentasse
se tu amolentasses
se ele amolentasse
se nós amolentássemos
se vós amolentásseis
se eles amolentassem
Futuro
quando eu amolentar
quando tu amolentares
quando ele amolentar
quando nós amolentarmos
quando vós amolentardes
quando eles amolentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amolenta tu
amolente ele
amolentemosnós
amolentaivós
amolentemeles
Negativo
não amolentes tu
não amolente ele
não amolentemos nós
não amolenteis vós
não amolentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amolentar eu
amolentares tu
amolentar ele
amolentarmos nós
amolentardes vós
amolentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amolentar
Gerúndio
amolentando
Particípio
amolentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMOLENTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

AMOLENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolestar · amolgação · amolgadela · amolgado · amolgadura · amolgamento · amolgar · amolgável

AMOLENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amolentar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AMOLENTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «amolentar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amolentar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMOLENTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amolentar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amolentar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amolentar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

amolentar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Amolentarse
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Dent
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

amolentar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

amolentar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

amolentar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

amolentar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

amolentar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

amolentar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

amolentar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

amolentar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

デント
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

amolentar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

amolentar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Dent
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

amolentar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

amolentar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

amolentar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

amolentar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

amolentar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Вм´ятина
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

amolentar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

amolentar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

amolentar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

amolentar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

amolentar
5 milyon kişi konuşur

amolentar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMOLENTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amolentar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amolentar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amolentar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMOLENTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amolentar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amolentar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
l Empiafio para amolentar , ptevarar a humor do '¡Me. TOroatàm raizes de brionia , & de pepinos bravos, & em fab defte ulcirao , de açacènas» de cada harn. dua$ oncas , pizadas к cozeraó era azeke , & graixa de porco, canto de hura , сото ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
2
Jornal de filologia
enviou na terra seu Filho, que aquela forte dureza dos corações podesse amolentar (Santo Graal, vol. I, pág. 106, 20 b, 60) ; quam maau seria a uú homem amolentar úa pedra mui grande (Idem, vol. I, pág. 106, 20 b, 60). amoorar — Verbo: ...
3
Boletim de filologia ...
(4) Formas verbais: ind. imp. 3p. amolentava, II, 8, §2, 2. conj. imp. 6p. amolentassem, IV, 2, §22, 4. inf. imp. amolentar, III, 5, §1, 2. [AMOLGAR], v. intr. ' amolgar-se': «que todalas as vergas e mastos amol- gassem», III, 10, §7, 4. AMOR, s. m. 1.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou que, amoienta; enter- necedor, quebrantador. AMOLENTAMENTO, s. m. — Amolentar + mento. Ato ou efeito de amolentar; falta de vontade, prostração, preguiça, apatia. AMOLENTAR, v. t. — A + mole + entar. Tornar um pouco mole;  ...
5
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... Macedo em huma carauella latina, e João Pereirinha em huma carauella redonda, todos com boa gente e bem artilhados; encomendando a Diogo Fernandes que se désse a toda amizade com Meliquiaz, a ver l ese* o poderia amolentar a ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
6
Morfologia
... Cegalla, Luft (GR), Cipro & Infante, Cruz, Ribeiro, Leitão (GC) amolecer R. Lima, Cegalla, Cipro & Infante amolentar Ribeiro anoitecer Bechara, Cipro & Infante, Cruz, Leitão apedrejar Luft (GR), Kury & Oliveira, Ribeiro apodrecer Bechara, ...
Henriques,claudio
7
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
Per esta arte trouxe o principe dos Apos- tolos (Pedro) a negar Christo : per este meyo cuy- dou de abrandar , e amolentar salsamente as men- res dos martyres ; e có as taés cousas sobrepojou muytos que longo seria de contar. E porem ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
8
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
... acabemfe de amolentar tam cmpeJcrnecidos pcitos,& digamos todos co Guarrico, Vìcìfii Dcmu nejeìcìftijcce do manus ìn ^Pìnculatttu accise me feruum femfìternum lìcet inutilem, Venceo Scnhor voila hui mildade minha foberba,voslb amor ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1605
9
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
... `cada vinte e quatro horas em nove dias contínuos. Tambem fe póde usar des emplastos oxicrocio, e meliloto -Partes ¡guaes , cqnçinuados os mesmos nove dias, Estes emplastos ¡¡i—r.. plastos naõ' faõmais que para amolentar, e preparar ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Admoestaçâo , impulso , persuasâo. Amolar-, Compore reparar, as vasilhas para recolher ovinho. Amolentar. Abrandar, enternecer. — Enfraquecer , relaxar. Atnolhoar. Demarcar, pôr mar- eos, ou balizas ein uma fazen- da , estremar., dividir.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

«AMOLENTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amolentar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
OUTRA CRÔNICA DO LIVRO. DE BRINDE
Penso nisso e já sinto a preguiça morna a me amolentar os ombros. Os sorveteiros ainda sopram suas cornetas nas tardes de verão? Se soprarem, darei uma ... «Zero Hora, Eki 15»
2
David Coimbra: uma casa de madeira
Penso nisso e já sinto a preguiça morna a me amolentar os ombros. Os sorveteiros ainda sopram suas cornetas nas tardes de verão? Se soprarem, darei uma ... «Zero Hora, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amolentar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amolentar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR