«APANHADIÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
apanhadiço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
apanhadiço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apanhadiço*, adj. Que se apanha facilmente. *Apanhado*, m. Resumo, epítome
: um apanhado de factos. Refêgo, préga:os apanhados da saia. *Apanhador*, m.
Aquelle que apanha. *Apanhadura*, f.(V. apanhamento) *Apanhamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
851 -l- AMARGULHAR, v. t. Mergulhar. t52 x ALVIDRAR. v. t. Inventar. ' 853
ANOJADO, adj. Enlutado. 854 x APANHADIÇO, adj. Filho de pai incógnito e de
mulher solteira: aquele é apanhadiço. 855 x APARÊNCIA, s. f. Sucesso
extraordinário ...
O seu filho apanhadiço, como diz o povo, que elle trouxera ainda pequeno, de
Portugal para os Açores, quando terminou a formatura, se verdadeiramente
divergia muito do pae por possuir um genio alegre, folgasão e amigo de
divertimentos ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1886
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apanhadiço, adj. apanhado, *. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, s. m.:
apanhadoiro. apanhadura, *. apanhamento, s. m. apanha-môscas, *. /. 2 nâm.
apanhar, v. apanho, s. m. apanicado, adj. apaniguado, í. rn. apaniguar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
O seu filho apanhadiço, como diz o povo, que elle trouxera ainda pequeno, de
Portugal para os Açores, quando terminou a formatura, se verdadeiramente
divergia muito do pae por possuir um genio alegre, folgasão e amigo de
divertimentos ...
O filho ilegítimo (de apanhadiço) é mal aceito pela família, e o povo, se bem que
o não despreza nem à mãe, vê-os mal a ambos. O adultério da mulher é
raríssimo e muito mal visto, afastando-se tôda a gente da adúltera. A bem dizer,
só se ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apanhadeira, s. f. apanhadiço, adj. apanhado, í. m. apanhador (ô), adj. e s. m.
apanhadouro, j. от.: apanha- doiro. apanha-môscas, s. f. 2 núm. apanhar, v.
apanicado, adj. apaniguado, s. m. apaniguar, v. Pres. ind.: apa- niguo (íí),
apaniguas ...
8
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
O mesmo que traminhal. apanhadiço — • m. — Filho de mulher solteira. (pej.)
aparença — f. are. — Aparência. Ilusão. apegar — t. — Contagiar. apelido — m.
— Alcunha. anilhar — t. — Apanhar. aplacar — t. — Melhorar (de saúde).
apoipar ...
9
Machado de Assis e o hipopótamo:
Quanto aos outros, — acrescenta o Visconde do Botelho com a sua grave
autoridade, — "provem ou não provem que derivam de Gonçalo Vaz Botelho,
dêle descendem quase certamente, — a não ser que se trate de apelido
apanhadiço, ...
10
A bigamia em Portugal na época moderna: sentir mal do ...
... fornezinho, filho de gança, filho das ervas, ganhadiço, apanhadiço, ilegítimo e
natural"5. Estas mesmas realidades também estiveram presentes em outros
espaços europeus, se bem que, por norma, em percentagens mais modestas*6.
Isabel M. R. Mendes, Isabel Maria Ribeiro Mendes Drumond Braga, 2003
