«ENCHARCADIÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
encharcadiço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encharcadiço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
... p.7) Rios magros obrigados a trabalhar A correnteza se arrepia descascando
as margens gosmentas (C. N., p.13) Passo nas beiras de um encharcadiço Um
plasma visguento se descostura e alaga as margens debruadas de lama (C. N.,
...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
2
Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
VI Passo nas beiras de um encharcadiço lambido pelas enxurradas. Um plasma
visguento se descostura e alaga as margens rasas debruadas de lama. Vou
furando paredöes moles. Caio num fundo escuro de floresta inchada alarmada ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encharcar) *Encharcadiço*, adj. O mesmo que alagadiço. (De encharcar) *
Encharcar*,v.t.Tornar em charco:achuva encharcou o jardim. Converter em
pântano. Encher de água. Molhar muito, ensopar:
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Estar muito molhado" CDF; encharcadiço, adj. "O mesmo que alagadiço" CDF.
Prende-se à raiz srq que ainda não foi diferenciada em árabe, em que consta a
forma sãruq < persa sãruj, forma moderna por cãru (cf. n. 463). Essa raiz teve na
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
Ainda não haviam descoberto um seguimento de rio que os tirasse do
encharcadiço recheado de arquipélagos. Por isso Natanael decidiu que, no dia
seguinte, voltariam a desenibocadura do córrego derradeiro, o mesmo que os
levara ao ...
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES, 2009
6
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
o homem não se separava de um sacco encauchado ..." ENCHARCADIÇO —
123 — Que faz charco; estagnado. "... lençol encharcadiço ..." ENCHARCAR —
28 — Encher (de luz); alagar. "... a luz, no entretanto não consegue encharcar a f
...
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
ENCAUCHADO — 229 — Tornar sêco e impermeável (um saco, pano etc.) por
meio do caucho . "... o homem não se separava de um sacco encauchado ..."
ENCHARCADIÇO — 123 - Que faz charco; o-Uniri: uio. " . . . lençol encharcadiço
.
8
The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
VI/ Passo nas beiras de um encharcadiço/ Um plasma visguento se descostura/
e alaga as margens debruadas de lama// Vou furando paredões moles/ Caio
num fundo escuro de floresta/ inchada alarmada mal-assombrada// Ouvem-se ...
Cecilia Vicuña, Ernesto Livon-Grosman, 2009
9
A palavra inscrita: ensaios
... a conceber e a viver o destino de sua própria história: - Sou a Cobra Norato
Vou me amasiar com a filha da rainha Luzia [□□□] Atravesso paredes
espessas [...] Passo nas beiras de um encharcadiço Um plasma visguento se
descostura e ...
10
Inferno verde: scenas e scenarios do Amazonas
Dava esse mar, lençol encharcadiço, temores de pesadelo, sucurijús
ennoveladas nos troncos submergidos, promptas a en- rodilhar a presa nos seus
eios ferreos. Subitamente, a partir de uma muiratinga passante, o «furo» se
desenhou ...
