«APEÇONHENTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
apeçonhentar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
apeçonhentar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apeçontiar , г. a. apeçonhentar _ st , uzado em sent. met. Apeçonhentado , a ,
p. p. de apeçonhentar : fig. envenenado. Apeçonhentar , y. a. envenenar _ se ,
envenenar-se. Met. das coizas. A pedaços , form. V. Ptdaço. Apedeuta , s. m. (p.
uz.) ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ApëÇONHAMÈnto , s. m.V. Envmnamemo; APEÇONHÀR , v. at. Dar peçonha. §.
Por pe- çonha : v. g. apeçonhar as settas , armas. APEÇONHENTÂDO, p. pass,
de Apeçonhentar. no fig. " ape¡onhentado vai. 31 Ferr. Qoso , 3. 7. por agastado.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Apeçonhado, adj. m. da, Apeçonhentar. V. Ape- çonhar A pedir de boca , adv. à
sonhait, à volonté Apedrado , adj. m. da .f. garni , ie de pierreries Apedrejador ,
s. m. celui qui jette des pierres Apedrejar , v. a. lapider Apedrejado , adj. m. da , f.
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Mas demos que fosse verdadeiro: cérto então ,que era eu. um modelo de
ingratidão , em apeçonhentar a vida a um homem a quem eu devia obrigações
que elle , por honral'ia,l dissimulava. E desde que Spôsa fui, dei eu
demostraçôes, que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Repleto.lmpanturrado. EMPECILHO. EMPENHOS. Amor. Aífectos.Desvelos.
Pretensaó. EMPERRADO. Obstinado. Embezerrado. Aíferrado á sua opiniaô. ù.
EMPESTAr. Insicionar. Apeçonhentar. > EMPOLAR-SE. Inchar-se.
Ensoberbecerse.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apeçonhentar*, v.t.Ant.O mesmo que empeçonhar. *Apedado*, adj. O mesmo
que pedunculado. *Apedar*, v.t.Ant. Segurar pelos pés; pear. Cf.Anat. Joc., 41. (
Do lat. pes, pedis) * *Apedeuta*,m.Indivíduo ignorante, homemsem instrucção.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Vid. Embaraço. EMPENHOS. Amor. Affectos:Desvelos.Pretensaó. EMPERRADO.
' Obstinado. Embezerrado. Afferrado á \ua opiniaò. EMPESTAR; Inficionar.
Apeçonhentar. EMPOLAR-SE. s Inchar-se. Ensoberbecerse. EnfunarÉ'.
EMPRESA.
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
agastado* APEÇONHENTAR , v.a. dar veneno (fig-) causar damno (como elle)
estragar. A PEDAÇOS , Г. Pedaço. APEDEUTA, s.m. p. us. ignorante*
APEDEUTISMO, s.m. p. us. ignorancia (de lettres). A PEDIR DE BOCCA, adv. a
bom tempo - ...
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Empestado, pestífero, pestilenle. Empestar , apeçonhentar, inficionar —
corromper. Empinado, ali o, erguido, levantado — altivo, suberbo — escarpado,
Íngreme — exaltado — encumeado. Empinar, encumear — alçar, erguer,
levantar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O mesmo. Apeçonhentar , ado , os. Encher depeçonha, de peste, de mal- dade,
fysica, ou tnoralmente fallando. Apedrado , a. Apedrejado, a. Apeiro. Todos
equaesquer instrumentos de um caçador , como redes, ños, laços, armarjilhas,
câes, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
