İndir uygulaması
educalingo
apressurado

Portekizce sözlükte "apressurado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE APRESSURADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pres · su · ra · do


APRESSURADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APRESSURADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

APRESSURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apresigar · apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressuramento · apressurar · aprestado · aprestador · aprestamar · aprestamento · aprestar · apreste · aprestes · apresto

APRESSURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde apressurado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «APRESSURADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «apressurado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«apressurado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APRESSURADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile apressurado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apressurado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «apressurado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

apressurado
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Apurado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hurried
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

apressurado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

apressurado
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

apressurado
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

apressurado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

apressurado
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

apressurado
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

apressurado
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

apressurado
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

apressurado
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

apressurado
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

apressurado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

apressurado
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

apressurado
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

apressurado
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

apressurado
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

apressurado
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

apressurado
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

apressurado
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

apressurado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

apressurado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

apressurado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

apressurado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

apressurado
5 milyon kişi konuşur

apressurado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APRESSURADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

apressurado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apressurado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

apressurado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APRESSURADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

apressurado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apressurado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Apressado— Apressurado. Apressado exprime simplesmente que alguem obra-, ou que alguma cousa se faz com celeridade, cora expedição, e não de vagar, nem pauzadamente. -% Apressurado exprime apressado com estreiteza, aperto  ...
Francisco de S. Luiz, 1824
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Todo o homem que tiver bom juizo preferirá a tranquillidade da vida particular aõs cuidados, agitações, e perigos da vida publica: mas nem todos podem escolher o modo de vida a seu arbítrio. LIX-. Apressado — Apressurado^ o-- .
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
3
Renaissance Vihuela and Guitar in Sixteenth-Century Spain
Esta fantasia дне aqui debaxo esta escrita es del primero tono y tambien se ha de tañer con el compas algo apressurado y va por los terminos en la vihuela дне andan las dos fantasías passadas. Estas tres fantasías por el primero tono y por  ...
Frank Koonce, 2010
4
Jornal de filologia
apressurado — Adj.-part. pass. : pressuroso, apressado, desgostoso, afadigado. Doc. : Dixo en ver-me apressurado (J. J. Nunes, Crestomatia Arcaica, pág. 454, verso 17); Vós que sois hum so dos sos / Porfioso em amador / Apressurado (Gil  ...
5
Lr̕ica de Came̳s: t. 1. Canė̳s. t. 2. Odes
verso: RH — Aqui, no mar que quer apressurado RI — Aqui, no mar que quer apressurado FS — Aqui, no mar, que quer apressurado Comentário: O verso é o mesmo, com uso de duas vírgulas em fs e uma, apenas, em rh e em ri. 23.s uerso ...
Lus̕ de Came̳s, Leodegr̀io Amarante Azevedo Filho, Sebastiô Tavares de Pinho, 1985
6
Obras
... outro nome lhe tem dado. Aqui, no mar, que quer apressurado Entrar por a garganta deste braço, Me trouxe hum tempo, e teve, Minha fera ventura. Aqui nesla remota, aspera , e dura Parte do Mundo, PARTE PRIMEIRA. CANÇÃO X. V " ...
Luiz de Camões, 1815
7
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Foi, e não sabia esconder que estava apressurado, escravo em si das horas,não se consentia inteiro de pouso. A velhinha estava fazendo dôce de mangabas: —“ Vocêvai provar, depois. Odôce melhor quetem neste mundo...” As mangabas ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Ó mártere santo Amador Gonçalo da Silva[85], vós, que sois um sódos sós, porfioso em amador apressurado, Chamai o marterizado[86] dom Jorge deEça[ 87] a conselho! Dois casadosnum cuidado,[88] socorrei a este coitado deste Velho!
Gil Vicente, 2013
9
Rimas de Luis de Camões: primeira parte
... ^Limite faZjAromata chamado, Aromaca outro tcrnpo>quc correndo O tempo a ruda lingoa nul composta Dos propr ios outro nome Jhe tç dado, Aqui,no mar que quer apressurado, Entrar poliagarganfa d este braço, Me rrouxe hum cempo, & ...
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1621
10
Obras completas de ---
Aqui, no mar, que quer apressurado Entrar por a garganta deste braço, Me trouxe hum tempo e teve Minha fera ventura. Aqui nesta remota, aspera e dura Parte do mundo, quiz que a vida breve Tambem de si deixasse hum breve espaço; ...
Luis de CAMOES, 1834
REFERANS
« EDUCALINGO. Apressurado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/apressurado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR