İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jurado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JURADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JURADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jurado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jurado

jüri

Júri

Brezilya'da bir jüri, önceden kaydolmuş olan vatandaşların, vicdan azabı ve yeminli sanığın kusurlu olup olmadığına, hayata karşı kasıtlı suçlarla ilgili karar verme mahkemesidir. Tek bir hakimden kaynaklanan yetki ile kendisi ve başkaları arasında dayanışma ya da bağlantı varsa, jüri yetkisine sahip olacaktır. Kanunda, piyango tarafından seçilen, bir suç işlemesinde fiilen yargıç olarak görev yapan bir dizi vatandaştır. Ayrıca, yarışmaları yargılama veya aday seçme amacı taşıyan gruplardan herhangi birine atıfta bulunabilir. No Brasil, júri é o tribunal em que cidadãos, previamente alistados, decidem em sã consciência e sob juramento, sobre a culpabilidade ou não dos acusados, acerca de crimes dolosos contra a vida. Se existir continência ou conexão entre este com outros de competência originária de juiz singular, prevalecerá a competência do júri. No direito, é um conjunto de cidadãos escolhido por sorteio, que servem como juízes de fato no julgamento de um crime. Também pode-se referir a qualquer agrupamento de indivíduos que tem como objetivo julgar concursos ou escolher candidatos.

Portekizce sözlükte «jurado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JURADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apurado
a·pu·ra·do
assegurado
as·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

JURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jura
juradia
jurador
juraico
juramentado
juramentar
juramenteiro
juramento
jurana
jurar
jura
juratório
jurau
jurássico
jurão
jurdição
jurema
juremação
juremal
juremeiro

JURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acinturado
acurado
amargurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jurado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «JURADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «jurado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jurado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«jurado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JURADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jurado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jurado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jurado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

宣誓就职
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jurado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

sworn
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शपथ ली
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

محلف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

присяжный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jurado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শপথ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

juré
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bersumpah
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Jury
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

誓いました
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

맹세
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sworn
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tuyên thệ nhậm chức
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பதவியேற்றார்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

शपथ घेतली
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yemin
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

giurato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przysięgły
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

присяжний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

jurat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ορκιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

beëdigde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

svurit
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sverget
5 milyon kişi konuşur

jurado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «jurado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jurado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jurado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jurado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jurado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jurado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Artacho Jurado: arquitetura proibida
João Artacho Jurado foi um empresário que buscou aliar em seus projetos arquitetôtinos quesitos como boa localização, conforto, espaço, baixo preço de venda e, até, barateamento das contas de manutenção do condomínio, afim de o ...
Ruy Eduardo Debs Franco, Ruy Eduardo Debs Franco, 2008
2
Espião de Deus, O
Neste livro, durante o conclave para eleger o sucessor de João Paulo II, dois cardeais são brutalmente assassinados.
Juan Gómez-Jurado, 2007
3
O emblema do traidor
Estreito de Gibraltar, 1941.
Juan Gómez-Jurado, 2010
4
Hope in Times of Darkness: A Salvadoran American Experience
As he has both lived and transcended these struggles himself, he is able to depict a realistic and compassionate picture of the Salvadoran American/Latino experience throughout this book.
Randy Jurado Ertll, 2009
5
Contrato com Deus
Escrito após dois anos de viagens para pesquisas, Contrato com Deus é uma história de suspense com uma escalada de tensão vertiginosa e um tributo do autor ao filme que marcou sua geração: Os caçadores da arca perdida.
Juan Gómez-Jurado, 2012
6
The Life of an Activist: In the Frontlines 24/7
In each of these cities, he observed and learned a great deal about social movements and activism. This book is a must read for anyone who wants to improve their own lives and communities through activism.
Randy Jurado Ertll, 2013
7
Germany's Eastern Front Allies (2): Baltic Forces
Detaljeret beskrivelse af de Baltiske landes (Estland, Letland og Litauen) hærstyrker, således som disse var opstillet mellem de to verdenskrige og efter at de, ved Tysklands angreb ind i Sovjetunionen i 1941, kom til at kæmpe side om ...
Carlos Caballero Jurado, Nigel Thomas, 2002
8
Spanish All-in-One For Dummies
Consumer Dummies. insistid; no insistáis Future llevas lleváis mudarse: to move (mudarse de casa: to. insiste; no insistas insista insistan jurar: to take an oath, to swear Present participle: jurando Past Participle: jurado Present subjunctive ...
Consumer Dummies, 2010
9
La Niña De La Calle
La niña de la calle es una historia de la vida real. Relata el sufrimiento, la soledad y los malos tratos por los que tuvo que pasar la autora de este libro, María Jurado, en su más tierna infancia.
MarÍa De JesÚs Jurado, 2011
10
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
Best known for her portrayal of Helen Ramírez in High Noon (1952), Katy Jurado has enjoyed a long and varied career, both in Mexico and in the United States. Born María Cristina Estella Marcel Jurado García in Guadalajara, Mexico, ...
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006

«JURADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jurado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erick Jacquin, jurado do 'MasterChef', casa-se em São Paulo. Veja …
Nesse final de semana o jurado do programa 'MasterChef' da Band, Erick Jacquin, oficializou sua união de 10 anos com Rosângela Menezes em uma ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Louis Tomlinson como jurado fixo no X Factor 2016?
Louis Tomlinson participou de um dos programas do X Factor UK deste ano como mentor do Simon Cowell e agora pode ser jurado oficial no ano que vem! «MIXME, Eki 15»
3
Tá Quente: agora jurado do The Voice Brasil, Michel Teló lança …
Michel Teló está tendo um ano bastante abençoado. Além de ter sido confirmado como novo jurado do The Voice Brasil, o programa mais cobiçado dos ... «Cabine Cultural, Eyl 15»
4
Jurado do MasterChef aponta arma para empregados
Um dos jurados da segunda temporada do 'MasterChef' chamou a atenção dos internautas neste domingo, 30. O chef de cozinha Henrique Fogaça usou as ... «Blasting News, Ağu 15»
5
MasterChef Brasil 2015: jurado Henrique Fogaça fará reality sobre …
O jurado teve a ousadia de sair do protocolo da disputa e deixou todos com os olhos cheios d'água... foi o tiro de misericórdia para que todos se encantassem ... «melty.com.br, Ağu 15»
6
Jurado do "MasterChef", Fogaça vai ganhar reality show próprio na …
"MasterChef" ainda fica no ar até o setembro, mas um dos jurados do programa já tem um novo trabalho engatilhado na televisão. Segundo informações da ... «iG Gente, Ağu 15»
7
Ex-presidente George W. Bush se apresenta para ser jurado no Texas
O ex-presidente dos Estados Unidos George W. Bush posa para foto com Terrell Eustice ao se apresentar para ser jurado em Dallas, no Texas, nesta ... «Globo.com, Ağu 15»
8
Jurado de morte, jovem sai de casa e é executado
Um jovem foi executado com dez tiros no bairro Santa Rita, região do Barreiro, em Belo Horizonte, no final da noite desse domingo (2). A vítima estava jurada ... «O Tempo, Ağu 15»
9
Michel Teló negocia para ser novo jurado do The Voice Brasil
A troca não teria nada a ver com a popularidade dos jurados, já que é uma prática comum nas edições do programa em outros países. Aqui no Brasil, já vamos ... «Zero Hora, Haz 15»
10
José Messias, jurado do programa Raul Gil, morre aos 86 anos, no …
Cantor, compositor e jurado do programa Raul Gil, José Messias morreu aos 86 anos na noite desta sexta-feira (12), no Rio de Janeiro. Ele estava internado no ... «Purepeople.com.br, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jurado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jurado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z