İndir uygulaması
educalingo
arcebispado

Portekizce sözlükte "arcebispado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ce · bis · pa · do


ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

başpiskoposun yönetimindeki bölge

Başpiskoposluk ya da başpiskoposluk, Katolik Kilisesi'nin ve onun boyutundan dolayı ya da tarihsel nedenlerden dolayı önemli bir piskoposluk olması sebebiyle adını alan Ortodoks Kilisesi'nin dini bir çevresi. Bir başpiskoposun maksimum yetkisine başpiskopos, piskoposluklara piskoposlar tarafından komuta edilir. Roma Katolik Kilisesi'nde, Archdioceses'e, Ecclesiastical Metropolis denir; zira başkalarına rehberlik ettikleri diğer piskoposluklara sahip oldukları için, başkanlık ettikleri Ecclesiastical Provinces'i oluştururlar. Bu nedenle, başyapıların prelateleri Metropolitan veya Metropoliten Başpiskopos unvanına sahiptir. 2003 yılına kadar yaklaşık 569 Roman Katolik başyazı ve 2014 piskoposluk alanları vardı.

ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agrupado · antecipado · aspado · avispado · bispado · chapado · culpado · descampado · desocupado · empapado · encrespado · estampado · farpado · hipospado · inculpado · ocupado · pado · poupado · preocupado · principado

ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arcatura · arcaz · arcáceos · arcádeos · Arcádia · arcádico · arcádio · arcário · arcânea · arce-bispo · arcebispal · arcebispo · arcediagado · arcediago · arcela · arcelídeo · arcelídeos · arcelíneo · arcete · arcêutide

ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acampado · capado · chupado · copado · despreocupado · destapado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · episcopado · escarpado · estereotipado · gripado · papado · párpado · rapado · solapado · tapado · usurpado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde arcebispado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arcebispado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARCEBISPADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile arcebispado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arcebispado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «arcebispado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

大主教
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Arzobispado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Archbishopric
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

archbishopric
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مطرانية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

архиепископство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

arcebispado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

archbishopric
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

archevêché
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

archbishopric
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Erzdiözese
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

大司教
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

대 감독의 직
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

agung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Giám mục
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

archbishopric
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आर्चबिशपची
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

başpiskoposluk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

arcivescovado
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Arcybiskup
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

архієпископство
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

arhiepiscopie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αρχιεπίσκοπη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aartsbisdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ärkebiskops
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

erkebispedømme
5 milyon kişi konuşur

arcebispado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCEBISPADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arcebispado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arcebispado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arcebispado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCEBISPADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

arcebispado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arcebispado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Lugar na Provincia de Entre Douro e Minho , Arcebispado de Braga , Comarca de Valen- ca do Minho , Termo de Ponte de Lima , Freguesia de Santiago de Ce- poens. . . ALDEA. Lugar na Provincia de Tras os Montes , Arcebispado de Braga  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
O Corpo de Deus na América: a festa de Corpus Christi nas ...
As Constituições primeiras do arcebispado da Bahia, que regulavam ao menos em parte a vida religiosa da América portuguesa, a partir de 1 707, parecem seguir uma tradição, pois diversas constituições episcopais do Reino definem o  ...
Beatriz Catão Cruz Santos, 2005
3
Livros impressos em Portugal no século XVI: existentes na ...
Concilium Olyssiponense — Veja-se Sacrum. Conimbricenses — Veja-se Commentarii e In Libre: Constituições do arcebispado de Braga [Lisboa p Germã galharde... xxx. . . d mayo de mil r qnhêtos r trinta r oyto]. Anselmo 615; D. Manuel 37.
Francisco Leite de Faria, 1979
4
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
BAHIA, feitas e ordenadas pelo Ilustríssimo e Reverendíssimo Senhor D. Sebastião Monteiro da Vide, Arcebispo do dito Arcebispado, e do Conselho de Sua Majestade, propostas e aceitas em o Sínodo Diocesano, que o dito Senhor ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
5
Um em casa do outro
Deste modo, as disposições normativas contidas nas Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia transformaram-se no fundamento da ação catequizadora da Igreja católica. A campanha moralizante, que incluía sermões, visitações e ...
Rangel Cerceau Netto, 2008
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
O certa é que leudo ha días urna folba do Hespanho), periódico de M drid, live nào sei se diga a salisfaçâo se ainveja de ver neile «ma Circular do Governador do Arcebispado de Valencia pre- cavendo os sene subditos contra oulra ...
7
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1733, julho, 4, Recife CARTA dos oficiais da Câmara do Recife ao rei [D.João V] sobre as queixas do povo que se sente oprimido pela cobrança da conhecença pela desobriga quaresmai, ordenada pela Constituição [do Arcebispado] da ...
‎2006
8
Memórias Históricas Escritas pelo Doutor César Augusto Marques
284] Benedito XIV, de 13 de Dezembro de 1740, era sufragâneo do arcebispado de Lisboa, bem como a província da Bahia e o bispado do Grão Pará. Depois de proclamada a independência política do Império, foi isenta de ser sufragânea ...
Gilmar Pereira Silva, 2010
9
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
E que as igreijas,santa Cruz de Cochim, ôc noísa Senhora da Assumpçaó dacidade de Malaca foíTem feitas Bispados, sofraga- nhos ao Arcebispado de Goa, applicandolhes logo de suas ren- das feus dotes, & ordinarias pera todas ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Aoque accresce, queTupposto fosse antigamente dos dòminios dos Godos o Arcebispado de Narbona , e os feus Suffraganeos , e como nacionaes viessem a aíïïstir nos Concilios de Heípanha, com tudo nem por esteca- minho fë póde ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729

«ARCEBISPADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arcebispado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presos três padres em Granada por abusos sexuais contra um menor
O Arcebispado de Granada tinha retirado de ação vários sacerdotes acusados de abusos sexuais pelo jovem que supostamente foi vítima dos abusos quando ... «EL PAÍS Brasil, Kas 14»
2
Papa telefonou a jovem abusado por 10 padres
Pelo menos 10 padres foram afastados pelo arcebispado de Granada, Espanha, depois de o Papa Francisco ter tido conhecimento de abusos sexuais a um ... «TVI24, Kas 14»
3
Vaticano pune padre chileno por descumprir pena por abusos sexuais
... com uma advertência canônica por tentar frustradamente contactar membros da ex-União Sacerdotal', afirmou um comunicado do arcebispado de Santiago. «Globo.com, Tem 14»
4
Padre argentino apoia famílias gays e gera debate na Igreja
Oscar Marvich, um dos entrevistados no programa "Pegadas de Natal" exibido em 25 de dezembro, também lamentou a postura do arcebispado, e desejou que ... «Opera Mundi, Oca 14»
5
Igreja católica suspende padre polonês por suposto abuso sexual
... (Foto) de suas funções e “pediu que retorne o quanto antes à República Dominicana para responder por esta situação”, informou o Arcebispado de Santiago, ... «Amigo De Cristo, Haz 13»
6
Buenos Aires oferece passeio grátis por locais frequentados pelo …
O Circuito Papal é o resultado de uma parceria entre a secretaria de turismo e o Arcebispado da cidade. Ele é composto por duas opções de visitas guiadas ... «Terra Brasil, May 13»
7
O diretor do Museu de Cametá, Alexandre Pantoja, destaca a …
Figura cada vez mais destacada no cenário nacional, Dom Romualdo de Seixas acabou assumindo o arcebispado da Bahia, o mais importante do império ... «Governo do Estado do Pará, Şub 13»
8
Papa celebra rito de concessão de anel a novos cardeais
Desde 2004, ele ocupa o arcebispado de Aparecida, um dos santuários católicos mais importantes do Brasil. Papa concede o anel ao brasileiro Raymundo ... «G1.com.br, Kas 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arcebispado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/arcebispado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR