İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ocupado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OCUPADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · cu · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCUPADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCUPADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agrupado
a·gru·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apupado
a·pu·pa·do
chapado
cha·pa·do
chupado
chu·pa·do
culpado
cul·pa·do
desarroupado
de·sar·rou·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
enchoupado
en·chou·pa·do
enroupado
en·rou·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
inculpado
in·cul·pa·do
inocupado
i·no·cu·pa·do
pado
pa·do
poupado
pou·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
rechupado
re·chu·pa·do

OCUPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

oculogiro
oculoso
oculógiro
ocultação
ocultador
ocultamente
ocultante
ocultar
ocultas
ocultismo
ocultista
oculto
ocumba
ocupacional
ocupação
ocupadamente
ocupador
ocupante
ocupar
ocursar

OCUPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acampado
bispado
capado
copado
descampado
destapado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estereotipado
farpado
gripado
papado
párpado
rapado
solapado
tapado
usurpado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ocupado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OCUPADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ocupado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ocupado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ocupado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCUPADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ocupado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ocupado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ocupado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ocupado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

busy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

व्यस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشغول
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

занятый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ocupado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যস্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

occupé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sibuk
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Beschäftigt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

忙しいです
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

바쁜
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sibuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bận rộn
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பிஸியாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्यस्त
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

meşgul
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

occupato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zajęty
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зайнятий
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ocupat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

απασχολημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

besig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

upptagen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

opptatt
5 milyon kişi konuşur

ocupado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCUPADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «ocupado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ocupado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ocupado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ocupado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «OCUPADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ocupado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mateo Alemán
Como ao bem ocupado não há virtude que lhe falte, ao ocioso não há vício que não o acompanhe.
2
Ambrose Bierce
Conversa: feira na qual se expõem os dotes mentais mais despiciendos, estando cada expositor tão ocupado com a arrumação dos seus bens que nem consegue dar atenção aos do colega do lado.
3
Miguel Esteves Cardoso
O amor é uma coisa muito estranha, que todos os dias nos acorda, depois de sonhos inequívocos, a lembrar-nos que estamos condenados à pessoa que amamos. E ficamos, por estarmos apaixonados, convencidos. Que o nosso inteiro coração, por estar ocupado por ela, está entregue a expandir-se ilimitadamente por causa disso, por uma só pessoa.
4
Samuel Johnson
Há poucas maneiras em que um homem possa ser mais inocentemente ocupado do que a arranjar dinheiro.
5
Friedrich Nietzsche
Quando se está sempre profundamente ocupado está-se acima de qualquer embaraço.

«OCUPADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ocupado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ocupado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ocupado demais para se exercitar
Porter Shimer desenvolveu uma obra que visa auxiliar as pessoas que vivem reclamando da falta de tempo para praticar atividades físicas. São exercícios fáceis e práticos que podem ser feitos sem sair de casa.
Porter Shimer, 1998
2
OCUPADO DEMAIS PARA DEIXAR DE ORAR
Neste livro Bill Hybels mostra que a oração e o tempo com Deus são essenciais para a vida.
BILL HYBELS
3
Planeta Single
Tradução: eu estava ocupado demais, falando, para conseguir ouvir sua voz. • Não sabia o que dizer. Tradução: minha mente divagou; fiquei com preguiça; eu verdadeiramente não conseguia articular minhas necessidades. Considere cada  ...
H. Norman Wright
4
PAI OCUPADO, FILHO CULPADO
'Pai ocupado, filho culpado' fala de relacionamentos entre pais e filhos, professores e alunos e levanta uma questão até quando os pais são culpados por seus filhos se envolverem com as drogas?
OZENI LIMA
5
CLUBE DO MICKEY - MICKEY ESTA MUITO OCUPADO
Mikey Mouse está muito ocupado. Neste livro, os pequenos leitores podem conhecer esta história, girar as engrenagens e apertar os botões para ajudar o Mikey e seus amigos a consertar seus veículos e a terminar a corrida.
DISNEY
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
BUSILY, adv. ocupadamente, oficiosamente. BUSINESS, ocupación, negocio. Jo be full of btífiness, estar totalmente ocupado ó empicado. A man fit for business, hombre propio para negocios, ó capaz para negocios. fíe makes it his business,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
LENIN, O LEAO OCUPADO
O leão Lênin é um rei orgulhoso que adora ajudar todos os animais da selva... Mas mesmo ele precisa de um descanso de vez em quando. Esta é uma encantadora e interativa história para ler e brincar.
TODOLIVRO EDIÇOES
8
Diagnostico socieconomico da regiao cacaueira. Mao-De-Obra e ...
Assim se procedeu porque, além dos critérios oficiais que estabelecem este limite etário1 , não foi verificada a ocorrência de pessoal ocupado nesta faixa de idade, com ex- ceção das UPs típicas de mandioca, que registraram um total de  ...
IICA, CEPLAC
9
O Continente Perdido de Mu
O. LUGAR. OCUPADO. PELA. AMÉRICA. DO. NORTE. ENTRE. AS. ANTIGAS. CIVILIZAÇÕES. Quando o homem fez o seu aparecimento sobre a terra? E em que lugar? Eis duas perguntas das mais interessantes que se apresentam tanto ao ...
10
Relações Públicas na Árrea Rural - Um espaço a ser ocupado
0 trabalho enfoca a atividade de Relações Públicas no meio rural, considerando a formação do profissional e a necessidade de conhecer a realidade rural para contribuir com o desenvolvimento rural.
C. B. Silvestrin, 1989

«OCUPADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ocupado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Partido dos Trabalhadores
... Luiz Inácio Lula da Silva recomendou, nesta quinta-feira (29), que a presidente Dilma Rousseff mantenha o vice-presidente, Michel Temer, ocupado. «O Tempo, Eki 15»
2
Após confronto em prédio ocupado, 40 sem-teto são levados à …
Quarenta pessoas foram encaminhadas à delegacia após o confronto ocorrido na noite desta quarta-feira (23) na região central de São Paulo. Elas foram ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Sem-teto deixam hotel em Brasília após seis dias de ocupação
O local estava ocupado desde o ultimo dia 14. Segundo líderes do movimento, mais de 400 famílias estavam no prédio. As pessoas foram levadas em nove ... «EBC, Eyl 15»
4
9 ideias para rezar o terço quando você está muito ocupado
Decidi que rezar o terço diariamente será uma prioridade na minha vida. Se você acha que não dispõe de 20 minutos para sentar e fazer orações a Maria, ... «Aleteia PT, Eyl 15»
5
Prédio de reitoria da UFPR permanece ocupado por manifestantes
O prédio da reitoria da Universidade Federal do Paraná (UFPR), no Centro, em Curitiba, permanece ocupado por manifestantes nesta terça-feira (1º). O grupo ... «Globo.com, Eyl 15»
6
Jardim Botânico de SP é ocupado por feira gastronômica 'Chefs no …
Um delicioso piquenique no parque logo após uma corrida e um passeio pela cidade – tudo isso sem agredir a natureza. Assim será a segunda edição do ... «Catraca Livre, Ağu 15»
7
TinderBot: 'Robô do Tinder' marca encontros enquanto você está …
TinderBot: 'Robô do Tinder' marca encontros enquanto você está ocupado. Pedro Cardoso. por Pedro Cardoso Para o TechTudo. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, Ağu 15»
8
MAR é ocupado pelo funk durante o mês de agosto
Nas quartas-feiras de agosto, entre os dias 5 e 26, o Museu de Arte do Rio recebe a IV Conferência Funk. O evento reúne profissionais do funk para debater ... «Catraca Livre, Ağu 15»
9
SP: Justiça ordena reintegração em área ocupado por 1,8 mil
A Justiça de São Paulo determinou a desocupação de um terreno de mais de 2 milhões de m², que abrange três bairros de municípios diferentes – Guarulhos, ... «Terra Brasil, Ağu 15»
10
Total de pessoal ocupado na indústria é o mais baixo da história
RIO - O total de pessoal ocupado na indústria em maio ficou 11,7% abaixo do pico histórico, registrado em julho de 2008. Trata-se do ponto mais baixo da série ... «DCI, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ocupado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ocupado>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z