İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ária" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

á · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÁRIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ária» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arya

Ária

Tam anlamıyla bir Aria, solist bir şarkıcı için yazılan ve şarkıyla neredeyse aynı anlamı taşıyan herhangi bir müzik kompozisyonudur. Genellikle "Aria" terimi, bir opera, kantata veya oratoryo gibi daha büyük bir eserde ve tek parça olduğunda "şarkının" içinde bulunduğu zaman kullanılır. Geniş anlamda, bir Aria birden fazla şarkıcıya yönlendirilebilir: iki şarkıcı için ikili veya düet adı altındadır; üç, üçlü veya üçlü, dörtlü, dörtlülü ve dörtlü için. Örneğin, Bach ikili tenor ve Aria'nın Cantata BWV 80'inin kontralto'sunu çağırdı. Barokta, bu terim aynı zamanda bir grubun parçası olan orkestra ya da solist için enstrümantal parçaları belirlemek için kullanılmıştır. En ünlü örneklerden biri, Johann Sebastian Bach'ın orkestra için 3. sınıftan Aria'dır. arya başka bir örneği, Aria Carmen Georges Bizet ve Turandot, Giacomo Puccini bir arya Nessun Dorma, faaliyet olan "Habanera", olabilir. ARIAS ÇEŞİTLERİ: ▪ Başından beri Aryan: ikinci bölüm tekrar edildikten sonra birinci bölüm tekrarlanarak. Uma Ária, no sentido restrito, é qualquer composição musical escrita para um cantor solista, tendo quase o mesmo significado de canção. Geralmente usa-se o termo "Ária" quando está contida dentro de uma obra maior, como uma ópera, cantata ou oratório e "canção" quando é uma peça avulsa. No sentido amplo, uma Ária pode ser destinada a mais de um cantor: para dois cantores, chama-se duo ou dueto; para três, trio ou terceto, para quatro, quarteto e assim sucessivamente. Por exemplo, Bach chamou o duo de tenor e contralto da Cantata BWV 80 de Ária. No Barroco, esse termo também era usado para designar peças instrumentais, para orquestra ou solista, que constituíam parte de uma suíte. Um dos exemplos mais famosos é a Ária da Suíte nº 3 para orquestra, de Johann Sebastian Bach. Outro exemplo de ária, pode ser "Habanera", que é ária da opera Carmen, de Georges Bizet e Nessun Dorma, que é uma ária da ópera Turandot, de Giacomo Puccini. TIPOS DE ÁRIAS: ▪ Ária do começo: com repetição da primeira parte, depois de a segunda ter sido executada.

Portekizce sözlükte «ária» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÁRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Alexandria
A·le·xan·dri·a
Leiria
lei·ri·a
Maria
Ma·ri·a
Victoria
Victoria
bateria
ba·te·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
daria
da·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
história
his·tó·ria
loteria
lo·te·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
matéria
ma·té·ria
melhoria
me·lho·ri·a
memória
me·mó·ria
parceria
par·ce·ri·a
ria
ria
secretaria
se·cre·ta·ri·a
seria
se·ri·a
teoria
te·o·ri·a
vitória
vi·tó·ria

ÁRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

árcado
árcera
árctia
árctico
árctoa
árdea
árdego
árduo
área
árgon
árias
árico
árido
ársis
ártabros
ártico
árula
árum
árvore
árvore-da-independência

ÁRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Libéria
Nigéria
alegria
cafeteria
editoria
imobiliária
indústria
livraria
maioria
majoria
ordinária
pediatria
periferia
pizzaria
planimetria
poderia
portaria
psiquiatria
queria
santa-maria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ária sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ÁRIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ária» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ária sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ária» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÁRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ária sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ária sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ária» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

咏叹调
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aria
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

aria
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

aria
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نغم
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ария
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ária
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গীত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Aria
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Aria
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Arie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

アリア
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

아리아
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aria
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

điệu nhạc
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஏரியா
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

क्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

arya
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aria
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aria
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

арія
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

arie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αρία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aria
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aria
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aria
5 milyon kişi konuşur

ária sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÁRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «ária» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ária sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ária» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ária sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÁRIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ária sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ária ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recitativo e ária para José Mascarenhas
Os manuscritos originais compõem-se de partituras de voz, na clave de dó, primeiro violino, segundo violino e baixo. Foram identificados e restaurados por Régis Duprat, que preparou um estudo crítico sobre a obra.
Flávia Camargo Toni, Régis Duprat, Maria Alice Volpe, 2000
2
Dicionário de termos e expressões da música
Certo tipo de ária cómica. aria con motto (it. lit.: ária com motivo) Tipo de ária do período Barroco que tem uma passagem instrumental intermediária entre os trechos cantados com o motivo. aria da capo (it. lit.: ária da cabeça) Na ópera ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Vamos resumir aqui a descrição feita por Koopman (1999) de alguns destes tipos: • Ária cantabile: de acordo com ele, esta ária era caracterizada por uma melodia calma e suave que, combinada com um acompanhamento simples, dava ao ...
ALBERTO PACHECO
4
Estudos de Cinema Socine Vii
DESENVOLVENDO A ÁRIA: O TODO E A IDEIA INICIAL Além da ligação cadenciada entre a intensidade sonora e a aproximação do personagem, a Ária permite outras conexões com este curta. Interpretada por Glenn Gould, ela é um forte ...
5
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
PÁGINA 149 1 Toda esta ária foi suprimida na versão de Ameno. Reforçando a ideia de que estamos perante um guião destinado a ser representado, veja-se a rubrica cénica que introduz a ária: Canta Esopo toscamente..., o que levaria à ...
Silva, António José da
6
Outr'em-mim
Trata-se da ária " Tu che le vani- tà" da ópera Don Carlo, de Verdi." Para tanto, cumpre situar primeiramente o personagem encarnado e o momento específico da ópera em que a ária se encaixa. Trata-se de Elisabeth de Valois, princesa de  ...
Alfredo Naffah Neto, 1998
7
Estruturas de Dados: Volume 18 da Série Livros didáticos ...
6.1. transformação. de. árvore. n-ária. em. binária. Mesmo que uma aplicação necessite estruturar seus dados através de uma árvore de grau mais elevado, é sempre possível transformar esta representação em uma árvore binária ...
Nina Edelweiss, Renata Galante
8
Viagem em Portugal, 1798-1802
Aparece, ajoelha-se e (numa bela ária) entrega os seus filhos à protecção da Deusa. Ouve-se barulho de fora. Tianeu aconselha António a esconder-se. Ele afasta-se depressa com os filhos. Augusto, acompanhado de soldados, entra e ...
Carl Israel Ruders, 2002
9
Cartas de Mozart
A ópera começava com um monologue; pedi ao Senhor Stephanie para fazer com ele uma curta ária, pondo depois um dueto em seguida a essa pequena ária de Osmin, em vez de fazer as duas personagens tagarelar juntas. O papel de ...
Regina Marques,, 2014
10
Sistemas de comunicação
P,z (1 _1>;)2 (6.58) onde P; é a probabilidade de erro de símbolos para a PAM L- ária com L I 2. A probabilidade de erro de símbolos P; é definida por l 1 E0 Pe :( 1_W)erfc( (6.59) (Observe que L = A/M na QAM M-ária corresponde a M na PAM  ...
Simon Haykin

«ÁRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ária teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ária que batiza nova fase da Lava-Jato descreve obsessão pela …
SÃO PAULO E CURITIBA - "Nessun Dorma" (que ninguém durma), título da 19ª fase da Operação Lava-Jato, deflagrada nesta segunda-feira, é a ária mais ... «Valor Economico, Eyl 15»
2
FIFA 16. Vasco Vicente e Pelé juntos numa ária ao futebol "beleza"
Num set de filmagens com 150 pessoas, apenas Vasco Vicente falava a mesma língua de Pelé. Mal o português, diretor de arte da Wieden+Kennedy de ... «Dinheiro Vivo, Eyl 15»
3
Ouça a ária "Morte de Amor" no especial 150 anos de "Tristão e …
Na obra de Wagner, Tristão morre aos pés de Isolda, que antes de acompanhá-lo, canta a ária que ficou conhecida como "Morte de Amor". Uma das mais ... «Rádios EBC, Haz 15»
4
“Esse repertório me veio depois de muito sofrimento”
Qual o recorte que pretendeu dar ao repertório de Ária? Resolvi gravar músicas muito batidas como o “Palco”, do Gil (Gilberto Gil). Queria também um standard ... «Isto é Gente, Eyl 10»
5
Djavan grava primeiro disco da carreira como intérprete
Mas a dificuldade me move", declarou o músico sobre "Ária", lançamento que reúne versões para 12 canções selecionadas seguindo critérios distintos. «G1.com.br, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ária [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z