«ARRANCA-SONDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
arranca-sonda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arranca-sonda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Portuguese-English Dictionary
urn dente, to pull a tooth, or to have one pulled. — um grito, to let out a cry of pain
or rage. — o voo, of an airplane, to take off. arraaca-rabo (m.) quarrel, heated
discussion; rough-and- rumble fight. arranca-sonda (m.) a device for fishing out ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
113 ARRANCA -SONDA, s. m. Utensílio que serve para tirar do buraco da sonda
os fragmentos da mesma sonda quando esta se quebra durante a brocagem.
ARRANCA-TOCOS, s. m Aparelho próprio para arrancar do solo tocos ou raízes
...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. arranca, s. f. arrancada, s. f./Nas loc. adv. de arrancada, em
arrancada. arrancadeira, s. f. arrancador (<'<), s. m. arranca-estrepe, s. m.
arrancamento, s. m. arrancao, s. m. arrancar, v. arrancar, v. arranca-sonda, s. f.
arranca-tubos, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arramalhar, v. arramar, v. arrampado, adj. e s. m. arranca, s. f. arrancada, s. f. /
Nas loc. adv. de arrancada, em arrancada. arrancadeira, s. f. arrancador (ó), s. m.
arrancamento, s. m. arrancâo, s. m. arrancar, v. arrançar, v. arranca-sonda, s. f. ...
5
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
o chove-não-molha — os cho- ve-não-molha. o estende-encolhe — os esten- de-
encolhe. o ganha-perde — os ganha- perde. segunda-feira — segimdas- feiras.
terça-feira — terças-feiras. arranca-sonda — arranca-son- das. arranha-céu ...
José Nelino de Melo, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(e não só s.m.): caudal cuité cumari guarantã carimã áspide curumatá levita
calunga ajaré ajurujuba alvaca apotelesma arranca-sonda bate-bôca buftalmo
calite catagrama chupa-chupa clisiômetro copta dacriociste entre tecimento aca
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
shindy, brawl, melee, quarrel; scuffle, dog-fight. arranca-sonda s. m. (pi. arranca-
sondas) (min.) Instrument to pull out Jammed boring tools. arranca-toco s. m. (pi.
arranca-tocos) 1. (Braz., pop.) a neurasthenic. 2. (N. Braz.) shindy, melee.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Diccionario español-portugués:
Ar.) rixe, altercaçào injuriosa; disputa cm que uns e outros dizem palavras
injuriosas. Verborum rixa, jurgium. Aruanoa-sonda. m. (art.) Arranca-sonda;
instrumento quo serve para retirar as sondas, quando se prende- 14301 ou
quebrar em em ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
9
Vocabulario descriptivo de ferro-carriles: legislación de ...
... de cabra , una alargadera, vistagos ó varillas, rompe piedras, barrena
terminada en gusanillo , válbula de bola, mango de maniobra , destornilladores,
polea con armas, lábria, arranca sonda y caracol. V. estas palabras. — De
vaporización.
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Arranca-sonda, herramienta para sacar la sonda enganchada ó rota. Arranca-
tubos, instrumento con dos ganchos que se despliegan cuando se vuelve la
sonda. Arranqu-e, posv. de arranc-ar, en todas sus acepciones, y el ímpetu de
cólera, ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
