«ARRECOLHER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
arrecolher sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrecolher ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
E para que se não pudessem a remo arrecolher com suas embarcações, lhes
deitavão de cima humas cadeas de ferro que tinhão, fortes e tenazes ganchos,
com que as senhoreavão de maneira que lhes não podião fugir. E durando a
briga ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrecear*, v.t.(V.recear) *Arrecearse*, v.p.Têr receio. (De recear) *Arreceber*,v.t.
Pop.O mesmo quereceber: arrecebeu a por mulher. *Arreceio*, m.(V.receio) *
Arrecife*, m.(V.recife) *Arrecolher*, v.t.Pop.O mesmo que recolher. * *Arrecova*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
Quando a Mestra pronunciava «arrecolher›, a criança a quem ela estava a dar o
pequeno beliscão levantava a mão e escondia-a debaixo do braço. A Mestra
tornava a iniciar a reza, tal como acima dissemos e outra mão se arrecolhio, ...
4
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
E eles: faz favor, deixe lá arrecolher as criaturas, deixe lá arrecolher as criaturas,
mande-as ir pra lá. Fomos pra lá e estivemos lá um mês. Até que a água baixou;
teve-se apois que vir fazer a limpeza, era da altura disto a lama que ficou cá ...
5
A lenda de Martim Regos: onde se conta a história assombrosa ...
Mui enojado fiquei eu então com este castelhano, pois bom era já de ver que
havia de arrecolher tantas contas de aljôfar que bem podia fazer-se Rei de
nossa república. E antes que este guloso pudesse pagar a mais peões da
guarda que ...
6
Cancioneiro popular português
São horas de arrecolher O canário na gaiola. (Saião.) Vou a dar a despedida,
Ela dada, vou-me embora: São horas de arrecolher Meninas, qui ando" por fora.
(Baião.) Vou a dar a despedida, Por cima duma maçã; Òs senhores, que estão ...
J. Leite de Vasconcellos, Maria Arminda Zaluar Nunes, 1983
7
Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a ...
Vendo dom Christovam que sua gente estava muyto cansada, se tornou tocando
arrecolher e, chegando ao arrayal dos mouros, acharam as tendas armadas e
muyto fato dentro, que com a pressa de fugir nam puderão levar; e como ...
8
Romanceiro do Archipelago da Madeira
iíí KEÍ. Rei, rainha Vão ao mar Pescar sardinha, Pera dar Ao pac Luiz, Preso á
ordem Do juiz. Salta pulga Da balança E vae ter Até França. Cavalleiros A correr,
Las meninas A prender : — e Qual será Mais bonifa Que se vá Arrecolher?
9
Romanceiro portuguez, coordinado, annotado e acompanhado ...
B I 3. arrecolher-se , v. refl. = recolher-se. D XIII 5. arregaço, s. m. = regaço. G XIII.
arrodeado, p. p. de arrodear = rodeado, cercado. D VII 3. Arzila, n. pr. Cidade do
imperio de Marrocos perto de Tanger. E V. aseseguo, s. m. = socego, tranquilli- ...
Victor Eugenio Hardung, 1877
Pois co'aquella de chegar, nin se quiz arrecolher no caminho! . . .Tamem, abaixo
de Deus Nosso Senhor, o meu home, se está vivo, a elle o deve. . . Era uma
constão das mais ruins que lhe deu p'la cabeça!... Elle tamem logo o disse.
