«ARREFENTADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
arrefentado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrefentado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Apre texto dela professora careca quarentona roubou meu sossego aie coração
arrefentado desta velha aqui cheia delas paparrotices propendeu desde sempre
pra tristeza hã insuportável esse endémico tônus dramático dela vida.
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... almofreixe , afoncinhos , afroxo , alear- racachola , alcarrumado ,' aguçou-fe ,
agacho , alapardado , arreminado , arrefentado, adocicado, agalhoar , á fuiça ,
arraftoens , avelhentado , avi- ventar , amachueado , aderencia , aterricalho , ape
^ ...
Manuel José de Paiva,
1760
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Moderar (o zêlo, o enthusiasmo, a actividade de). (Do lat. refrigescere) *
Arrefecido*, (fé)adj.Que arrefeceu. *Arrefecimento*, (fé) m. Acto de arrefecer. * *
Arrefém*,m.Ant.O mesmoque refém. *Arrefentado*, adj.Um tanto frio. *Arrefentar*,
v. t. Pop.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. arrejeco, do v. arrefecar. arrefccimento, s. m. arrefentado, adj. arrefentar, v.
arrefetar, v. arrefletividade, s. f. arregacada, s. f. arregacado, adj. arregacamento,
s. m. arregacar, v. arregaco, s. m. arregalado, adj. arregalar, v. arreganhada, s. f.
...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
Muitos dos que estão à mesa, aturdidos pelo ambiente que os cerca, julgam,
talvez, que a única tristeza consentida nessa noite é a que surge quase no fim
da ceia, quando, arrefentado o entusiasmo, chega o momento de consentir uma
...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrefentado, part, de Arrefentar, v. t. (pop.) tornar um tanto frió. (De arrefecèr).
Arregazada, f. porçâo, com que se enche о regaço; quantidade, que pode contêr
-se no regaço; grande porçâo. (De arregaçar). Arregazado, part, de Arregaçar,
v. t. ...
Cândido de Figueiredo,
1899
no zelo to cool down (enthusiasm), arrefecldo adj. cooled, cooled off.
arrefeclmento s. m. 1. cooling (off). 2. (fig.) relenting, moderation, slackness,
carelessness. 3. refrigeration, arrefentado adj. somewhat cold, arrefentar v. to
cool, to make cold, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke,
1970