İndir uygulaması
educalingo
assear

Portekizce sözlükte "assear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · se · ar


ASSEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ASSEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu asseio
tu asseias
ele asseia
nós asseamos
vós asseais
eles asseiam
Pretérito imperfeito
eu asseava
tu asseavas
ele asseava
nós asseávamos
vós asseáveis
eles asseavam
Pretérito perfeito
eu asseei
tu asseaste
ele asseou
nós asseamos
vós asseastes
eles assearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu asseara
tu assearas
ele asseara
nós asseáramos
vós asseáreis
eles assearam
Futuro do Presente
eu assearei
tu assearás
ele asseará
nós assearemos
vós asseareis
eles assearão
Futuro do Pretérito
eu assearia
tu assearias
ele assearia
nós assearíamos
vós assearíeis
eles asseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asseie
que tu asseies
que ele asseie
que nós asseemos
que vós asseeis
que eles asseiem
Pretérito imperfeito
se eu asseasse
se tu asseasses
se ele asseasse
se nós asseássemos
se vós asseásseis
se eles asseassem
Futuro
quando eu assear
quando tu asseares
quando ele assear
quando nós assearmos
quando vós asseardes
quando eles assearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
asseia tu
asseie ele
asseemosnós
asseaivós
asseiemeles
Negativo
não asseies tu
não asseie ele
não asseemos nós
não asseeis vós
não asseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assear eu
asseares tu
assear ele
assearmos nós
asseardes vós
assearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assear
Gerúndio
asseando
Particípio
asseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aformosear · basear · casear · cassear · desassear · ensear · esbrasear · escassear · falsear · formosear · manosear · manusear · mariposear · parafrasear · passear · perifrasear · prosear · recensear · refalsear · travessear

ASSEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

asse · asseadaço · asseado · asseamento · assecla · assecuratório · assedadeira · assedadela · assedado · assedador · assedagem · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado

ASSEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrasear · acasear · bosear · brasear · cargosear · corsear · dosear · enausear · fanhosear · fasear · frasear · gasear · metamorfosear · mimosear · nausear · pulsear · raposear · remansear · rosear · valsear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ASSEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «assear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ASSEAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «assear» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«assear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASSEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen assear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

修剪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To clean
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ट्रिम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تقليم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

подрезать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

assear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পরিষ্কার করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rogner
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

trimmen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

トリム
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

손질
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

motong
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tỉa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சுத்தம் செய்ய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ट्रिम
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

düzeltmek
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

tagliare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przystrzyc
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

підрізати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

tunde
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τελειώματα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

snoei
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

trimma
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

trim
5 milyon kişi konuşur

assear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

assear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSEÁDO , p. pass, de Assear. " vestido assea- do i J? limpo , sem nodoas : " carta asseada ; " sem borróes , encre linhai , Sec. " ediçào asseada : " bornent asseados no trajar , mesa , roupas. ASSEAR , v. at. Alimpar. §. Assear-se: vescir- se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( p. uz ) maduro. Asseadamenté, adv. limpamente. Asseailo , a , p. p. de assear : limpo , livre de nodoas , dos vestidos , coizas , e pessoas. Assear , v. a. limpar _ se , ataviar-se com ïimpeza. As serras , form, V. Secco. Assecegar. V. Assocegar.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de assear. *Assear*,v. t. Tornar limpo. Enfeitar. Vestir de bons fatos. (De asseio) * *Assecuratório*,adj.Jur. bras. Que assegura; que garante. * Assedadeira*, f. Mulher que asseda linho. *Assedado*, adj. Que se limpou nos sedeiros.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Figueir. Chro- nogr. Assesoar. ASSAZONÂVEL, adj. por Assazoado. p. as. J. Que chega a amadurecer. as uvas nao sin as- sazonaveis na Russia. ASSEÁDAMÉNTE , adv. Com asseyo. "ornado asst adámente.» ASSEÁDO , p. pass, de Assear ...
António de Morais Silva, 1813
5
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Polícia (polir, assear, adornar) Quando d. João VI chegou ao Rio, naquele janeiro de 1808, trouxe consigo não apenas a chave para a abertura dos portos e a integração da colónia no mercado internacional, mas também a receita de uma ...
Robert M. Pechman, 2002
6
Revista de philologia e de historia
Digamos de passagem que o correspondente francês do prov. asetar e do ital. assettare é o verbo arcaico asseter. Tobler-Lommatsch. Altfranz. Woerterb., I, 1918, col. 589. REW. 722. Pelo que respeita o espanhol asear, português assear , ...
7
Formaçao
(Camilo: "O Que Fazem Mulheres", ed. de 1858, pág. 200) . IV. "Assear, interna e externamente, a casa. Essas vírgulas podem ser dispensadas"? Podem, não; devem. É verdadeiramente absurdo o que cer.os professores estão ensinando ...
8
Formação
(Camilo: "O Que Fazam Mulheres", ed. de 1858, pág. 200) . IV. "Assear, interna e externamente, a casa. Essas vírgulas podem ser dispensadas"? Podem, não; devem. É verdadeiramente absurdo o que cer.os professores estão ensinando ...
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes : with ...
I would read : . is <well assear'd. That is, strengthened, attested, a word used by our authour. " His title is assear'd." Macbeth. To repeal may be to bring to remembrance , but appeal has another meaning. Johnson. What's the news in Rome?
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1793
10
Bolshevik Festivals, 1917-1920
Action Players Leaders Costumes Pross Enter from Toward Music sroup Music Lisht effects es5 Assearance of Hunsarians fleeins reactionary horrors. es6 A new wave of workers assears from behind a column. 4 Leaders assear in the middle.
James Von Geldern, 1993

«ASSEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Criança de um ano que contraiu HPV após estupro está estável
“Ela foi assear a menina e viu que havia umas manchinhas vermelhas na genitália dela e criança parecia incomodada com aquilo. Então ela resolveu trazê-la ... «Portal O Dia, Haz 15»
2
Póvoa de Lanhoso: Procissão foi momento alto das...
É papel atrás de papel e há uma grande exigência por parte das autoridades”, revelou António. Chegados ao recinto do concurso é preciso assear os animais. «Correio do Minho, Mar 15»
3
Lixo e água: é preciso conhecer para conscientizar
Nos restaurantes onde almoço, para a maioria da clientela, inexiste a “cultura” de assear as mãos antes de tocar os utensílios. Logo, a obsessão por lavar ... «Zero Hora, Kas 14»
4
A recreação entre cão e moça é totalmente prazerosa
Prova maior, é o zelo, o carinho extremo que Zélia tem por Zelito, a ponto de assear-lo como se fosse uma criancinha de poucos meses de vida, com produtos ... «Portal O Dia, Kas 14»
5
Trinta cachorros eram mantidos em terreno sem comida nem água …
A Prefeitura de Primavera enviou um caminhão de limpeza urbana para assear o local até que seja decidido a nova casa dos cachorros. “Eles precisam de ... «Globo.com, Tem 14»
6
Bifes mal passados
... eles trazem para a praia, parecia que nos estavam a assear com uma máquina de limpeza a jacto de areia, vamo-nos embora que já chega, vamos tomar um ... «Público.pt, Haz 14»
7
Faxina de preconceito no Twitter
... às servis escravas que este país, um dos últimos a eliminar a escravidão no mundo, manteve para assear os banheiros sujos das classes dominantes. «EL PAÍS Brasil, May 14»
8
Carnaval no Rio de Janeiro contará com 1.070 garis por dia
E na área do Sambódromo e arredores, o trabalho para assear as ruas englobará 600 garis diariamente a partir desta quinta-feira, dia 07. O processo de ... «novohamburgo.org, Şub 13»
9
Insetos limpam antenas para manter sentidos afiados, diz estudo
O resultado mostrou que a prática de assear as hastes desobstrui os poros microscópicos que funcionam como canais ligando os estímulos externos aos ... «Paraiba.com.br, Şub 13»
10
Proveito parasitário
... durante dez anos, que as duas não se embarram, pois a da concorrente significa brilho bom e o prefixo sany do seu produto indica sanear, limpar e assear. «Consultor Jurídico, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Assear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR