İndir uygulaması
educalingo
assetear

Portekizce sözlükte "assetear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSETEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · se · te · ar


ASSETEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ASSETEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu asseteio
tu asseteias
ele asseteia
nós asseteamos
vós asseteais
eles asseteiam
Pretérito imperfeito
eu asseteava
tu asseteavas
ele asseteava
nós asseteávamos
vós asseteáveis
eles asseteavam
Pretérito perfeito
eu asseteei
tu asseteaste
ele asseteou
nós asseteamos
vós asseteastes
eles assetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu asseteara
tu assetearas
ele asseteara
nós asseteáramos
vós asseteáreis
eles assetearam
Futuro do Presente
eu assetearei
tu assetearás
ele asseteará
nós assetearemos
vós asseteareis
eles assetearão
Futuro do Pretérito
eu assetearia
tu assetearias
ele assetearia
nós assetearíamos
vós assetearíeis
eles asseteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asseteie
que tu asseteies
que ele asseteie
que nós asseteemos
que vós asseteeis
que eles asseteiem
Pretérito imperfeito
se eu asseteasse
se tu asseteasses
se ele asseteasse
se nós asseteássemos
se vós asseteásseis
se eles asseteassem
Futuro
quando eu assetear
quando tu asseteares
quando ele assetear
quando nós assetearmos
quando vós asseteardes
quando eles assetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
asseteia tu
asseteie ele
asseteemosnós
asseteaivós
asseteiemeles
Negativo
não asseteies tu
não asseteie ele
não asseteemos nós
não asseteeis vós
não asseteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assetear eu
asseteares tu
assetear ele
assetearmos nós
asseteardes vós
assetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assetear
Gerúndio
asseteando
Particípio
asseteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSETEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abofetear · cacetear · carretear · discretear · escopetear · estiletear · facetear · ferretear · floretear · gambetear · macetear · palhetear · patetear · petear · piruetear · setear · sonetear · trombetear · xeretear · zombetear

ASSETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assessorado · assessoramento · assessorar · assessoria · assessorial · assessório · assestar · assesto · assetar · asseteador · assevandijar · asseveração · asseverador · asseverante · asseverar · asseverativo · assexo · assexuado · assexual · assexualidade

ASSETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

banquetear · baquetear · barretear · cambetear · caretear · curvetear · esbofetear · foguetear · folhetear · joguetear · manquetear · moquetear · mosquetear · paletear · palmetear · pernetear · rasquetear · retear · ricochetear · tretear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assetear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assetear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASSETEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assetear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen assetear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assetear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

assetear
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Asegure
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To boil
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

assetear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

assetear
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

assetear
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

assetear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

assetear
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

assetear
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

assetear
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

assetear
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

煮沸する
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

assetear
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

assetear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

assetear
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

assetear
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

assetear
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

assetear
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

assetear
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

assetear
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

assetear
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

assetear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

assetear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

assetear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

assetear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

assetear
5 milyon kişi konuşur

assetear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSETEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

assetear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assetear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assetear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSETEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assetear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assetear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ASSÉSTO, s. га. t. cfArtilh. O assestar as pecas. Exame jsPArtilh. ASSETÁDO, p. pass, de Assetar. Atravessado de setas. Eufr.3. I.jcoraçào asetado^ aunas unhas de leäo. « ASSETÄR. V. Assetear. ASSETEÀuOj p. pass, de Assetear. P. P. L. î.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Met. das coizas. Assesto , s. m. ( Artjl. ) o asssstat as peças. Assettado, a, p. p. de assettar. Assettar , v. a. (ant.) assetear. Assettado , a , p. p. de assetear. Assettear, v. a. traspassai com settas : das mesmas settas. Met. das coizas. As tet ¡nadas ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que assetear, etc. Cf. Eufrosina, 181;Usque, Tribulações, 17. * Asseteador*, m. Aquelle que asseteia. *Assetear*,v.t. Matar ouferir comseta.Fig. Atacar; injuriar; molestar. *Assetinação*,f.Acçãode assetinar. *Assetinado*,adj. Macio e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
aspirar. assetear. (m.,/.) candidate, aspirant. — a oficial, officer-candidate. — de escola militar, cadet. — de marinha, naval cadet, midshipman, aspirar (v.t.) to breathe (in), inhale, suck in (air, smoke); to aspirate (sounds). — a, to aspire to, be a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSETEAR, 0. t. Ferir ou matar com setas: «Amarrado a um tronco o assetearam », Manuel Bernardes, Nova Floresta, II, C, I, 2, p. 247. ♢ Molestar, pungir: «Tu és o que te jactas de piedade e não a tem de um peito feminino assetear com tanta  ...
6
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Dos vários oradores presentes salientaram-se as vozes de Marçal Pacheco, Augusto Fuschini e Manuel de Assunção, que se divertiram a «assetear os ministros todos». O primeiro foi particularmente duro para com a acção da governação, ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
7
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
... estruio o nervo ; como se o Amor quizesse experimentar, não, se a agoa da chuva lhe damnára a corda do arco, ú que elle dava por certo, mas se lha damnára de maneira, que não pudesse assetear com ella. i TÃADUCqÃO D A O B E XI.
António Ribeiro dos Santos, 1812
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSÉSTO , s. m. t. d'Artilh. О assestar as peças. Exame d'Artilh. ASSETÁDO , p. pass, de Assetar. Atravessado de setas. Eufr. 3. 2. coracio asetado , ou ñas unhas de leäo. ASSETÁR. V. Assetear. ASSETEÁDO , p. pass, de Assetear.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Poesias
... o relento me estruio o nervo ; como se o Amor quizesse experimentar, não, se a agoa da chuva lhe damnára a corda do arco, o que elle dava por certo, mas se lha damnára de maneira, que não pudesse assetear com ella. . i>:>'".r:i'□.»í .' .
Antonio R. dos Santos, 1812
10
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Este caso amolleceu a dura condição da mãe do menino, cujo prazer de assetear negros lhe seria descontado em torcegoens de orelhas, se o filho da escrava não sangrasse a ferro as iras dos offendidos. Quebrou-se, pois, a antipathia da ...
Camilo Castelo Branco, 1872
REFERANS
« EDUCALINGO. Assetear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assetear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR