İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "facetear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FACETEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ce · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACETEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE FACETEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu faceteio
tu faceteias
ele faceteia
nós faceteamos
vós faceteais
eles faceteiam
Pretérito imperfeito
eu faceteava
tu faceteavas
ele faceteava
nós faceteávamos
vós faceteáveis
eles faceteavam
Pretérito perfeito
eu faceteei
tu faceteaste
ele faceteou
nós faceteamos
vós faceteastes
eles facetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu faceteara
tu facetearas
ele faceteara
nós faceteáramos
vós faceteáreis
eles facetearam
Futuro do Presente
eu facetearei
tu facetearás
ele faceteará
nós facetearemos
vós faceteareis
eles facetearão
Futuro do Pretérito
eu facetearia
tu facetearias
ele facetearia
nós facetearíamos
vós facetearíeis
eles faceteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faceteie
que tu faceteies
que ele faceteie
que nós faceteemos
que vós faceteeis
que eles faceteiem
Pretérito imperfeito
se eu faceteasse
se tu faceteasses
se ele faceteasse
se nós faceteássemos
se vós faceteásseis
se eles faceteassem
Futuro
quando eu facetear
quando tu faceteares
quando ele facetear
quando nós facetearmos
quando vós faceteardes
quando eles facetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faceteia tu
faceteie ele
faceteemosnós
faceteaivós
faceteiemeles
Negativo
não faceteies tu
não faceteie ele
não faceteemos nós
não faceteeis vós
não faceteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
facetear eu
faceteares tu
facetear ele
facetearmos nós
faceteardes vós
facetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
facetear
Gerúndio
faceteando
Particípio
faceteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FACETEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
sonetear
so·ne·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

FACETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
faceto
facécia
facélia

FACETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
tretear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde facetear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«facetear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACETEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile facetear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen facetear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «facetear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

facetear
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Frente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Face up
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

facetear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

facetear
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

facetear
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

facetear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

facetear
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

facetear
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

facetear
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Nach oben stellen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

facetear
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

facetear
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

facetear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

facetear
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

facetear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

फेस अप
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

facetear
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

facetear
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

facetear
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

facetear
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

facetear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

facetear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

facetear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

facetear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

facetear
5 milyon kişi konuşur

facetear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACETEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «facetear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
facetear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «facetear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

facetear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACETEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

facetear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. facetear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. facette) *Facetamente*, adv. De modo facêto. *Facetar*, v.t.Fazer facêtas em; lapidar. *Facetear*,^1 v.i.Fazerou dizer facécias. (Lat. faceteari) * *Facetear*,^2 v. t. O mesmo que facetar. *Facêto*, adj.Gracioso; chistoso; alegre; brincalhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
FACETEAR. facetear (v.t.) to jest, banter; also = FACETAR. faceto -ta (adj.) facetious; witty; droll, jolly, playful. fachada (/.) facade; title page of a book [ = ROSTO, FRON- TISPICIO or PAGINA DE ROSTO]; (colloq.) mug (face); (colloq.) sham.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Agradecimento. Rctorno. Reposi- çaô. Gratisicaçaó. GRACEJAR. ( Galantear. Facetear. Dizer graças." GRACIOZO. Faceto. Festival. Prezenteiro. En- graçado. GRANDE2A. Magnificencia. Generosidade. Fidal- guia. Largueza. « GRANGE AR.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Faceto. Facetus , a , um. Múca Cozombaléssa , ou , Cutanquéssa ji- h'ába pala coléla. Facetear. Jocor, arts. Cuzombála , ou , Cutánea Jih'ába , ou , Ji- sábu pala coléla. • Faces do rosto. Maxilla , arum. Ritáma , Mata'ma riá Pólu. Fácil cousa.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
... esqvwar ; de ethico , entíqueter-se ; de extremo , extremar ; de facécia , facetear ; de faísca, faif- car; defuma, afamar ; àe fidalgo, enfidalgar; de, fralda, desfraldar; degohuy, golozear ; de grenha, engrenhar [por atar os c#bellos] ; de hastea, ...
Francisco José Freire, 1842
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
FACETEAR, v. u. Galantear, dizer facécias. B. Per. « FACETÍS8IM0 , superl. de Faceto. Génio — . Fonseca , Évora gloriosa p. 410. FACETO, adj. Que diz graças, lépido. ♢ FACEZÍNHA, s. f. dim. de Face. D. Franc. Man. Obr. Metric. 2. p, 57.
António de Morais Silva, 1831
7
An African Fairy Tale
Somehow sheknew that her denialwouldnot leadto just another argument, but would cause the termination of their friendship forever. She raisedher head from herhands,her facetear- streaked. “Please, Miss Flannagan,” she begged. “Don't tell ...
Beatrice Charmaine Sierra, 2013
8
Pathos Rising
A woman, presumably his mother, hovered over him, her hands reaching helplessly into the air aboveherhead in tortured supplication,her facetear- streaked and grimacing. Ibeganto read the story of increased insurgent attacksasU.S. troops ...
Walter Roers, 2013
9
The Dilemma
Then she suddenly looked up at him, her facetear stained and smudgy, andsaid, through thetears, 'Oh Liam, I'msorry, I'm being pathetic. Please forgive me.' 'There' snothing to forgive,' he said, wiping herface tenderly. 'Come on, blowyour ...
Penny Vincenzi, 2007
10
Risk Factors
Janna ran toward him, blonde hair rumpled, facetear streaked, andher left armwrapped to the elbow in a green bandage.The tears he'dbeen struggling against trailed downhis faceas he sanktothe floor there in the hall, legs outstretched as ...
Calisa Rhose, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Facetear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/facetear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z