İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "assovinhar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · so · vi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ASSOVINHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu assovinho
tu assovinhas
ele assovinha
nós assovinhamos
vós assovinhais
eles assovinham
Pretérito imperfeito
eu assovinhava
tu assovinhavas
ele assovinhava
nós assovinhávamos
vós assovinháveis
eles assovinhavam
Pretérito perfeito
eu assovinhei
tu assovinhaste
ele assovinhou
nós assovinhamos
vós assovinhastes
eles assovinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu assovinhara
tu assovinharas
ele assovinhara
nós assovinháramos
vós assovinháreis
eles assovinharam
Futuro do Presente
eu assovinharei
tu assovinharás
ele assovinhará
nós assovinharemos
vós assovinhareis
eles assovinharão
Futuro do Pretérito
eu assovinharia
tu assovinharias
ele assovinharia
nós assovinharíamos
vós assovinharíeis
eles assovinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assovinhe
que tu assovinhes
que ele assovinhe
que nós assovinhemos
que vós assovinheis
que eles assovinhem
Pretérito imperfeito
se eu assovinhasse
se tu assovinhasses
se ele assovinhasse
se nós assovinhássemos
se vós assovinhásseis
se eles assovinhassem
Futuro
quando eu assovinhar
quando tu assovinhares
quando ele assovinhar
quando nós assovinharmos
quando vós assovinhardes
quando eles assovinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assovinha tu
assovinhe ele
assovinhemosnós
assovinhaivós
assovinhemeles
Negativo
não assovinhes tu
não assovinhe ele
não assovinhemos nós
não assovinheis vós
não assovinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assovinhar eu
assovinhares tu
assovinhar ele
assovinharmos nós
assovinhardes vós
assovinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assovinhar
Gerúndio
assovinhando
Particípio
assovinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assopradura
assopramento
assoprar
assopro
assoreamento
assorear
assossegar
assossego
assotar
assovelado
assovelar
assoviada
assoviadeira
assoviado
assoviador
assoviadura
assoviante
assoviar
assovinar
assovio

ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assovinhar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assovinhar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSOVINHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assovinhar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assovinhar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assovinhar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

assovinhar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Silueta
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To whistle
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

assovinhar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

assovinhar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

assovinhar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

assovinhar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

assovinhar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

assovinhar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

assovinhar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

assovinhar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ホイッスルする
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

assovinhar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

assovinhar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

assovinhar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

assovinhar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

assovinhar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

assovinhar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

assovinhar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

assovinhar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

assovinhar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

assovinhar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

assovinhar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

assovinhar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

assovinhar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

assovinhar
5 milyon kişi konuşur

assovinhar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSOVINHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «assovinhar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assovinhar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assovinhar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assovinhar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSOVINHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assovinhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assovinhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSOVINHAr\,v.n-espicaçarconi sovina , ferräo. ASSUADA, s.f. juncUmetito de gente armada (p ra fezer alguma força , desordem , etc.) tumulto. ASSUAR, v.a. ajunctar assuada. ASSUMAGRAR, v.a. misturar, preparar com sumagre.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assovinhar*, v.t. Prov. trasm. Coser mal,dando ponto aquém eponto além, para apressar o trabalho.(Relacionase com assovinar?) *Assuada*, f. Reunião de gente armada. Desordem; motim. Pessôas,quese agrupam, paraa perpetração de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Assovinhar. Termo do vulgo, tornado dos carreiros , ou pastorcs ,quan- do picad, e tornaoa picaras bcstas.ou o gado. AssompCao. Vid' tom.i. do Vocabu- lario. Subio Jesu Christo ao Ceo por virtude propna, por isso a fua fubida sc chama ...
Rafael Bluteau, 1727
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Bern assombrado (speak- Assovinhar, v.n. a (vulgar word) ing of a person) well favoured, to sting, or prick often, handsome, fashionable, becom- Assovio, s. m. a whistle. Ing. Mal assombrado, (speak- Assuada, s. f. a mischievous ami ing of the  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Assovinhar, v. n- (a vulgar word ) to sting, or prick often. A sovio, s. m. whistle. Assuida, s.f. a mischievous and Jiurtftil gang.— Hir de assuada, to go by hands or great parties. Entrar com assuada, to break in violently by troops, to rush in by ...
Antonio Vieyra, 1860
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Assovinhar, vn. to sting or prick often. [uproar Assuada, sf. a mischievous gang, Assucar, sm. sugar Assude, sm. V. Acnde Assueto, adj. V. Acostumado Assumagrado, pp . of [sumach Assumagrar, va. to prepare with Assumir, va. to assume ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(as)soprar XXVII, 190. assorça XIX, 188. assortiar IV, 57. assovacar XXV, 72; — - se XXXI, 122. assovelar XXV, 73. assovinhar V, 28. assuada I, 117. assuar I, 125. assüar I, 125; XXVII, 13. assubalhar XIX, 188. assubar II, 245. assubir XX, 141.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. assópro, т. : cf. as- sopro (ó) do p. assoprap. assoreamento, m. assorear, p. assossegador (ó) adj. assossegar, p. assovelada , /. assovelar, p. assoviar, etc. : asso- biar, etc. assovinado, adj. assovinar, p. assovinhar, p. assuada, /. assuar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assopeado (andar).-Afi`rontado, acanaveado por credores, e sobretudo extenuado de trabalho. Assovinhar. -Coser mal e atabalhoadamente, um ponto aqui e outro além, para andar depressa. Ataganhado.- Afogado por apertão na garganta, ...
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Assovelar Assoveleis Assovelou Assovinado Assovinais Assovinar Assovinava Assovinhar Assovinhou Assovinou Assoziare Assoziassi Assoziava Assozza Assozzai Assozzammo Assozzando Assozzano Assozzante Assozzare Assozzarsi ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERANS
« EDUCALINGO. Assovinhar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assovinhar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z