«ATAQUEIRAS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ataqueiras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ataqueiras ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atapu*, m.Bras.O mesmo que uatapu. *Atapulhar*, v.t.Meter tapulho em. Tapar.
Encher muito. *Ataque*,m. Acçao de atacar. Investida; assalto. Injúria. Accusação
. Discussão. Incómmodo súbito: deulhe um ataque. * *Ataqueiras*, f.pl. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATAQUEIRAS, s. /. pi. Pop. Dificuldades. + Ver-K nas iitaqueiraa, ver-se em talas.
ATAQUEIRO, s. m. Aquêle que fabrica ou vende atacas ou atacadores.
ATAQUIRI, s. f. Abelha silvestre da regiâo do Amazonas. (Do lu pi). ATAR, tí. I.
Unir, ligar ...
3
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Hoja de pafio que en su parte delantera tienen las ataqueiras en vez de pretina,
sujetándose á la cintura con un botón central y dos laterales, uno en cada
cadera. La trapa de las ataqueiras. Usado en Astorga y su tierra. (V. Ataqueiras).
Santiago Alonso Garrote, 2011
4
Adhemar de Barros perante a nação
O inquisidor federal, ao contrário, na gana de nada poupar, encar- riscou-se no
mais atoleco dos embarrilhos, tram- becando num alchumoiço de ataqueiras e
espoando na ancia de nada resguardar, configurou seu inquérito num pantareco
...
5
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
usaban en la Cepeda, así como en la Sequeda, arrabales de Astorga, y pueblos
limítrofes — según Alonso Garrote — se le daba el nombre de ataqueras o
ataqueiras y era un "calzón corto, muy ceñido a la cintura, muslos y rodilla,
llegando ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
Vigil, BCEstAst I, 45 — 46), León (Garrote s. v. ataqueiras), Salamanca (
Abbildung in der 8. 304 A. 3 genannten Schrift Choricero Costume). 2) F. Vigil,
a. a. O. 3) Garrote. •i La Bana. Meine Angabe in GK 280 ist demgemàB zu
berichtigen.
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1935
7
Registro de lexicografía hispánica
... atanquía, Oriental, 303. atanto, Hanssen, 64, 183. atantos, Antiguo, 96. ataona,
Oriental. 303. atapado, Criticón, II, 293; III, 235, 324. atapar, Criticón, II, 292;
Fonfe- с/ia, 34; Montañés, 73; Sanfo Domingo, 83. ataque, Antiguo, 96.
ataqueiras, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
Volkstum und Kultur der Romanen
... Ardon- cino), wegen der Hosenklappe (astur, trampa2), marag. trapa3),
Cabrera trapjel'a*) REW 8863 TRAPPA) und ataqueiras in der Maragateria und
anderen Teilen der Provinz Leon5) nach der Art der Befestigung (port. atacar '
apertar', ...
9
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
Nach der Beschreibtmg von Garrote S. 129 zu urteilen, sind die marag.
ataqueiras im großen und ganzen mit den [kalpönesj identisch: 'calzön corto,
muy cefiido a la cin- tura, muslos y rodillas, llegando hasta debajo de las rötulas.
Universität Hamburg, 1925
10
Die lateinisch-romanische wortfamilie von interpedar und ...
... trapa außer 'trampa', 'trampilla': 'tablero movible por medio de bisagras que
suelen tener los mos- tradores de las tiendas', 'la trapa o trapilla del mostrador', '
ho ja de pano que en su parte delantera tienen las ataqueiras en vez de pretina,
...
