İndir uygulaması
educalingo
atrevimento

Portekizce sözlükte "atrevimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tre · vi · men · to


ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atretismo · atretocefalia · atretocéfalo · atretocisia · atretocistia · atretocormia · atretocormo · atretolemia · atretopsia · atretorrinia · atretostomia · atreturetria · atrever · atreves-te · atrevidaço · atrevidamente · atrevidete · atrevido · atrevidote · atrépsico

ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde atrevimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ATREVIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «atrevimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ATREVIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «atrevimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atrevimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATREVIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile atrevimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atrevimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «atrevimento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

魄力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Atrevimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Daring
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جرأة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

дерзость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

atrevimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নির্লজ্জতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

audace
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kühnheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

大胆さ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

대담
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tatag
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

không can đảm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

துணிச்சலைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

धैर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cesaret
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

audacia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

śmiałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зухвалість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

îndrăzneală
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Τολμήστε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vrymoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

djärvhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dristighet
5 milyon kişi konuşur

atrevimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATREVIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atrevimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atrevimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atrevimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ATREVIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atrevimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Miller
A imaginação é a voz do atrevimento.

«ATREVIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

atrevimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atrevimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
6. 8. ATREVIDAÇO , adj. comko , augment, de Atrevido. ATREVIDAMENTE , adv. Com atrevimento. ATREVIDO , adj. Ousado , arrojado , no pen- tar , tallar , obrar toisas arriscadas , desavergo- nhadas- Quem he este que täo atrevido entra por  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com atrevimento. ATREVÍ DO, adj. Ousado, arrojado, no pensar, fallar, obrar coísas arriscadas , desavergo- Bhadas. Quem he este que tao atrevido entra por nossos termos f Muri. С. '24. §. Palavras , náos , torres atrevidas. ATREVIMÈNTO  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Arder, abrasanse, afoguear-se, incenderse, iuflammar-se, queimar-se - brilhar - estragar-se - ¡rar-se. . Ardideza, atrevimento, desenvoltura, des cio, ousadia, soltura. Ardidp , Jo raslado ,J consumido , utrevido, ousado -- apaixonado - fogoso.
José Ignacio Roquete, 1854
4
Teologia Basica
O Antigo Testamento distingue os pecados de ignorância dos pecados de rebeldia contra a Lei (chamados de atrevimento). Os pecados de rebeldia eram, literalmente, considerados mais "graves"; ou seja, eram como um punho cerrado  ...
Charles Caldwell Ryrie
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
4. e íendo vòs hum Ceo degraças, emcuja estera sevem todos os astros , e Estrellas , pois as luzes dos mais astros , e Estrellas do firmamen- to da graça recopilastes no Ceo da voíTa aima , jà sei que foi atrevimento conheci- do intentar eu ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
O amor, a mulher e o casamento: pensamentos, poesias, ...
ATREVIMENTO Quando, nas mulheres, o descaramento se njunta á fealdade, torna-sc mais sensivel c repugnante; c seguramente haveria mais prazer em encher uma cara feia c atrevida de hofetões que de beijos. J. J. Rousseau. Será por ...
L. de Claranges, 1869
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
suas illustres e heroicas obras, suas raras e prodigiosas maravilhas em diversos discursos, emprezas e sermoens panegyricos ponderados ... Antonio da Expectaçao. para Deos reservado. Porém , minha Santa, o castigo do meu atrevimento ...
Antonio da Expectaçao, 1740
8
Collecção de pensamentos, maximas e proverbios
ATREVIMENTO. O atrevimento é como o amor ; dá apparencia de espirito áquelles, que menos espirito tem. O atrevimento seria mais feliz, se não gostasse mais de se casar com a temeridade, que com a prudencia. Nos perigos extremos ...
Jos ̌Joaquim Rodrigues de Basta, 1847
9
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Sufpendei , Demetrio , o valotoía impul- fo; que quéto que pague com huma pública morte feu manifefto atrevimento. .\ Syr. Ai querido Adolotonimo , quem pudera. valer-te ? a paru. Rei. Dize , traidor inimigo, em que fundafte. o teu' atrevido ...
António José da Silva, 1790
10
Atão Mas Atão
oPINIÃo Passo a transcrevera opinião de al guns ami gos/as Aziz Issá A publicação desta autobiografia, por si só, revela dois aspectos importantes sobre o seu autor: coragem e atrevimento. Coragem, porque com tantos anos de vida no ...
Óscar Barrocas, 2011

«ATREVIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atrevimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brasil lidera lista de finalistas da categoria El Ojo Audiovisual
-Força Faça atrevimento, Lew Lara TBWA para Rio 2016 Jogos Olímpicos Nissan Brasil. P: Landia. Brasil. -Medina. DM9 DDB Guaraná Antarctica Black. AmBev ... «AdNews, Eki 15»
2
Inspirados nos Jogos Rio 2016, Nissan e Lew'Lara\TBWA criam …
A partir de agora, a comunicação de varejo da Nissan ganha uma nova cara, com uma linguagem moderna que valoriza a inovação e o atrevimento tão ... «Portal da Propaganda, Eki 15»
3
Conduta, com C de Cuba
O custo de seu atrevimento foi alto, pois demorou 20 anos para ser transmitido pela televisão nacional. O filme Alicia en el pueblo de Maravillas (1991) teve pior ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
4
​“É um atrevimento que Passos Coelho esteja a meter o bedelho”
“Acho que é um atrevimento que Passos Coelho esteja a meter o bedelho onde não é chamado, não tem jeito nenhum. Não quero pronunciar-me mais sobre ... «TVI24, Eyl 15»
5
As críticas de Jerónimo: a retórica de Costa, o 'atrevimento' de …
CDU quer dar à Cultura pelo menos 1% do PIB. Por isso, critica o que o Governo (não) deu ao sector, mas também o que António Costa disse (e não disse) ... «Expresso, Eyl 15»
6
Pagou multa com "moedinhas" e... acabou dispensado
O guarda-redes chileno Lawrence Vigouroux quis "armar-se" em esperto, mas acabou por pagar muito caro o seu atrevimento. É que, depois de ter sido ... «Record, Eyl 15»
7
O atrevimento de Morgan vai fazê-lo esquecer as nuvens negras
A norte-americana está esta semana em destaque na Playboy. Com um corpo bem trabalhado, a jovem de 25 anos tem uma das contas de Instagram mais ... «Notícias ao Minuto, Ağu 15»
8
Nissan já tem mais de 1,5 mil candidatos inscritos no Projeto Rota …
Com o programa de recrutamento, a Nissan mostra que atrevimento não é apenas o seu conceito ligado aos Jogos Rio 2016, é uma atitude que estará em ... «Folha Vitória, Ağu 15»
9
Veneza traz filmes latinos em uma programação 'atrevida'
... (Anomalisa). Nas redes sociais, houve até críticos que aplaudiram o “grande atrevimento” do certame italiano, que ocorrerá entre 2 e 12 de setembro. «EL PAÍS Brasil, Tem 15»
10
Nova polémica com entre Augusto Santos Silva e a TVI24. “Nunca …
Nova polémica com entre Augusto Santos Silva e a TVI24. “Nunca acreditei que houvesse este atrevimento”. 14.07.2015 às 20h58. 333; 45. Facebook · Twitter ... «Expresso, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Atrevimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/atrevimento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR