İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "átropo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ÁTROPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

á · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁTROPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÁTROPO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «átropo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
átropo

Kader

Moiras

Yunan mitolojisinde Moiras, her iki tanrı ve insanın kaderini belirleyen üç kızkardeştir. Onlar, bütün bireyler için hayatın dizini olanı imal etmek, dokumak ve kesmekten sorumlu üç gürbüz kadınlardı. İşler sırasında, moiralar Wheel of Fortune'ı kullanır, telleri örgülemek için kullanılan tezgâhtır. Tekerleğin dönüşleri, kişinin telini en ayrıcalıklı bölümünde veya en az istenen kısmında konumlandırır, böylece herkesin iyi ya da kötü şans dönemlerini açıklar. Üç tanrıça antik Yunanlıların kaderini belirledi ve Thêmis, Nemesis ve Erínias'ı yarattı. İlk ilahi kuşaklara aitlerdi ve Nix gibi onlar da tanrıçalar ve erkeklerle uğraşıyorlardı. Moiralar Nix'in kızıydı. Moira, tekilde, başlangıçta kaderdi. İlyada, tanrılara ve insanlara yönelmiş bir yasayı temsil etmiştir çünkü Zeus, kozmik uyuma müdahale etmeden onu ihlal etmemiştir. Odyssey'de eğiriciler görünür. Yunan efsanesi, Romalılar arasında, tanrıların isimleri kullanılmaz hale gelene kadar hakimdi. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

Portekizce sözlükte «átropo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÁTROPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alotropo
a·lo·tro·po
alótropo
a·ló·tro·po
anatropo
a·na·tro·po
anisótropo
a·ni·só·tro·po
anátropo
a·ná·tro·po
apantropo
a·pan·tro·po
campilótropo
cam·pi·ló·tro·po
estropo
es·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
ginantropo
gi·nan·tro·po
hemítropo
he·mí·tro·po
homótropo
ho·mó·tro·po
isótropo
i·só·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
misantropo
mi·san·tro·po
ortótropo
or·tó·tro·po
parantropo
pa·ran·tro·po
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
teantropo
te·an·tro·po
tropo
tro·po

ÁTROPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

átaco
Átalo
átele
ático
Átila
átimo
átoco
átomo
átono
átrico
átrio
átropa
áudio
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice
Áustria
ável

ÁTROPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anemótropo
anfítropo
antítropo
bacteriótropo
cinantropo
tropo
geótropo
heterótropo
hipantropo
homalótropo
homeótropo
inótropo
lipótropo
perítropo
plagiótropo
polítropo
reótropo
teofilantropo
tixótropo
zoantropo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde átropo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«átropo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÁTROPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile átropo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen átropo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «átropo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

átropo
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Átropo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Atrope
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

átropo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

átropo
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

átropo
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

átropo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

átropo
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Atrope
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Atrope
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Atropo
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

átropo
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

átropo
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

átropo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

átropo
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

átropo
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

átropo
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

átropo
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Atropo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

átropo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

átropo
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

átropo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

átropo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

átropo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

átropo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

átropo
5 milyon kişi konuşur

átropo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÁTROPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «átropo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
átropo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «átropo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

átropo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÁTROPO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

átropo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. átropo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As mulheres da casa de Troia
De algumas eu não me ocuparei, pois elas já pertencem a Átropo e à Terra dos Mortos. Nos outros fios colocarei acontecimentos bons e maus. Muitas mulheres conhecerão as pequenas alegrias e as grandes dores sempre comuns aos ...
Lia Neiva
2
Deuses, mitos e lendas: mitologia n'"Os Lusíadas"
Moira), mais tarde antropomorfizou-se em três figuras sombrias: os Fados, as Moiras ou Parcas — três mulheres muito velhas que controlavam o ritmo do destino dos mortais no mundo; eram filhas da Noite e de Erebo, e chamavam-se Átropo ...
Jorge Campos Tavares, 1992
3
Babelinho
Marte pede ao tártaro que a ousadia do mortal seja castigada com o átropo. Mas vénus não concorda. Alega que a falta do Navarco é a prova de que ela continua irresistível e que se o Navarco tiver que ir para o reino de tártaro ela cobrará ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
Conforme a Hesíodo, os seus nomes também eram — Láquesis, Cloto e Átropo cantando cada uma, respectivamente, o passado, o presente e o futuro. O que verdadeiramente interessa é o que o hierofante proclamava em nome dc ...
5
Por Acaso
Laquesis, avalia nosso comportamento diante dos bons e maus momentos da vida e faz girar a roda do tear nos colocando em posições na trama de acordo com nosso comportamento. Átropo, a irmã mais velha, se encarrega de cortar ...
ALBERTO DE CARVALHO
6
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
São três irmãs, Átropo, Cloto e Láquesis, que para cada um dos mortais, regulavam a duração da vida desde o nascimento até à morte, com a ajuda de um fio que a primeira fiava, a segunda enrolava e a terceira cortava, quando a vida ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
7
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Elas cantam acompanhando a harmonia das Sereias, e são três: Láquesis canta o passado, Cloto, o presente, e Átropo, o futuro. Há uma harmonia das esferas que tem correspondências com a matemática, com a astronomia, com a estética  ...
Gabriela Reinaldo, 2005
8
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
Embora troque a ordem dos nomes das irmãs Átropo, Cloto e Láque- sis, é claro que a última representa a morte: é a terceira das fiandeiras a que corta o fio quando a existência chega ao fim. "Segundo nossa suposição - diz Freud - a ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
9
Gedichte, polygl
... (Topónimo) 313/Nota 180 ATAÍDE, António de (Pseudónimo do Dr. Estêvão Rodrigues de Castro) 82 ATLAS ou ATLANTE (Mitónimo) LXXXII/v. 19 ATLAS ou ATLANTE (Topónimo) 505/v. 43 ÁTROPO (Mitónimo: uma das Moiras) CXXII/v.
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
10
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
Tomo I, n. 364. 88 Sobre as Parcas, três irmãs fiandeiras que se ocupavam do « fio da vida» dos mortais, presidindo ao seu nascimento, casamento e morte, e que acabaram por se identificar com as Meras: Átropo, Cloto e Láquesis, v. supra , ...
Jerónimo Cardoso, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Átropo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/atropo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z