«ATURADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aturador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aturador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATUMULTUAR, v.a. pdr em tumulto. ATUPIDO, V. Entupido, ele.
ATUKADAMENTE, adv. com constancia; perseverantemenlc. ATURADO, adj.
assiduo , perseverante. ATURADOR, s.m. e adj. que atura . soffredor. ATUR
AMENTO, s.m. acto de ...
2
Diccionari de sinònims de frases fetes
IMPARABLE no tenir aturador (algú o alguna cosa) SV, ésser impetuós / no
aturar-se davant cap obstacle (R-M, A-M) Quan comença a queixar-se no té
aturador, tot ho troba malament I En qüestió de la beguda, ni l'un ni l' altre no
tenien ...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
3
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
I. I. a. „ Des- „ cobriram a ilha a que agora chamamos Porto San- „ cto , o qual
nome elles lhe poseram porque os li- „ vrou do perigo que nos dias da fortuna
pastaram. „ Veja-se Afortunado. Fragueiro , por duro , forte , aturador do trabalho.
II.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
... calado , grave , industriozo , alheio de paflatempos , tímido , mas aturador dos
cuidados do governo. E posto que se diga , que os Principes de ordinario naõ
rezistem ás inefinaçoens , que lhes saõ naturaes por cauza dos temperamentos
...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aturadoiro*, adj. Que póde aturar, que é resistente, duradoiro. Cf.Lapa,
Processos de Vin., 38. *Aturador*, m. Aquelleque atura. * *Aturadouro*,adj.Que
póde aturar,que éresistente, duradoiro. Cf.Lapa,Processos de Vin., 38. *
Aturamento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
No ouvir confiííocns foy tam aturador,quan- to íe pode encarecer : fendo neste
íanto ministério tam aceyto por sua brandura,& boa graça,& naõ menor paciência
, que todos o buscavam, & fe qucriaõ confeílar com elle. Pregava com tanto zelo,
& ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... segundo se per tal sella, e geito, e o que faz requere ; e saiba correger sy e
sua besta pera bem parecer, e se mostrar no bem, e encobrir o contrairo de sy e
della. A duodecyma , que seja boo aturador em andar grandes camynhos, e
fazer ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
Memórias de litteratura portugueza
I. I. 1.,, Des- „ cobriram a ilha a que agora chamamos Porto San- „ cto , o qual
nome elles lhe poseram porque os li- j, vrou do perigo que nos dias às. fortuna
pastaram. „ Veja-se Afortunado. Fragueiro } por duro , forte , aturador do trabalho.
II.
9
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
O Vigario costumava todos os annos no ñm de Novembro hir ao Continente
comprar folhinhn nova, alguns presuntos e vinho , e prevenir se do necessario
para a quaresma, antevendo algum invt mo mais impertinente e aturador. No
anno de ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
10
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
O boi, jamais assaz gabado, a vacca , cujo prestimo realça tanto que lie objecto
dc adoração na India, o cavallo, orgulho da raça dos quadrupcdes , o jumento
aturador, a especie hybrida do gado~mular, incumbido de todo o commercio ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
«ATURADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
aturador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Angel Ximenez Puente Genil – FC Barcelona Lassa: Superioritat …
Tot i això, la maquinària blaugrana seguia funcionant sense aturador. A l'equador del primer temps el resultat era 1-10. No hi havia manera de batre Gonzalo. «FC Barcelona Web Oficial, Eki 15»
Agafant les regnes
I oportunitats com aquesta el faran créixer sense aturador; perquè es veu al capdavant de l'equip, perquè sap que els resultats depenen d'ell i que la plantilla ... «Weloba, Eki 15»
La UEFA s'embolcalla amb l'estelada
Mentrestant, les sancions econòmiques no tenen aturador. Ara les estelades. Un “bàner inapropiat”, segons el màxim organisme del futbol europeu, que no ha ... «ARA, Eki 15»
El Quart guanya i segueix invicte
És cert que va costar molt més que altres dies, però quan l'equip es va posar la granota de treball, no va tenir aturador. No va ser fàcil, més aviat tot al contrari. «Diari de Girona, Eki 15»
Cartes creuades: Ibarretxe crida a la solidaritat basca amb Catalunya
Això per una banda. I per l'altra el recurs permanent al Tribunal Constitucional com a aturador de qualsevol iniciativa ha paralitzat la capacitat legislativa real. «VilaWeb, Eki 15»
Un monument a la decadència industrial
... del tèxtil al Berguedà s´ensorra a càmera lenta des de fa dues dècades com si aquest fos el seu ineludible destí a la vista que ningú hi posa aturador. «Regio 7, Eki 15»
´Paradise now´
Sense la presència humana els grans mamífers es reprodueixen sense aturador. Sorprèn constatar que l'alta exposició radioactiva, la més important del ... «Diari de Girona, Eki 15»
Una greu incapacitat per al diàleg
I havia guanyat perquè no hi havia aturador d'un moviment independentista que s'incrementava. «Ja ningú podrà dir més que aquest moviment és un suflé que ... «El Periódico de Catalunya, Eki 15»
Perseguits per l'orientació sexual, l'ideari o la guerra
Fa dos anys que les demandes d'asil a les comarques gironines creixen sense aturador, segons la responsable d'immigració de la Creu Roja, Anna Serra. «ARA, Eki 15»
El 27-S, a escena internacional. L'editorial d'Antoni Bassas
... una dinàmica que, des del nostre punt de vista, difícilment tindrà aturador. I és que el govern espanyol haurà d'acabar pactant un referèndum amb Catalunya. «ARA, Eki 15»
