İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "aura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AURA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «aura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

atmosfer

Aura

Bilimsel anlamda aura, migren başağrısı klasik evrelerinden birine karşılık gelir. Prodrom hemen sonra baş ağrısı önüne karşılık gelir. Baş ağrısı postdrome izliyor. Aura, yaygın migren başağrısında görülmez, burada prodomo direkt olarak baş ağrısı tarafından takip edilir. . Walter John Kilner'ın bir diyagramına dayanan "Sesli Bir Kadının İnsan Aura" sının bir illüstrasyonudur. Renkleri "iç ve dış aura" Kilner gösteriyor, ancak başka anlamda renkler gibi hiçbir alaka), şimdi odaklı olması, aura, çeşitli din ve ezoterik gelenekler, eterli bir eleman, önemsiz göre ise çıkan ve varlıkları kapsamaktadır veya nesneler. Bazen canlıların doğal bir özelliği olarak da düşünülür. yaygın olarak aura atfedilen elektromanyetik alanlar ve elektromanyetik radyasyon, özellikleri için son derece duyarlı detektörler mevcudiyetine rağmen, deneysel olarak ikinci varlığını göstermek bir çalışma yoktur. A aura, em sentido científico, corresponde a uma das etapas cefaleia enxaquecosa clássica. Corresponde ao período imediatamente posterior ao pródromo e anterior à dor de cabeça em si. A dor de cabeça é seguida pelo pósdromo. A aura não ocorre na cefaleia enxaquecosa comum, onde ao pródomo segue-se diretamente a dor de cabeça. . Uma ilustração de "A Aura Humana em uma mulher sadia", baseada em um diagrama de Walter John Kilner. As cores indicam as "auras interiores e exteriores" de Kilner, mas não possuem relevância como cores) Em outra acepção, a doravante enfocada, a aura é, segundo várias religiões e tradições esotéricas, um elemento etéreo, imaterial, que emana e envolve seres ou objetos. É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. Apesar da disponibilidade de detectores de alta sensibilidade para campos eletromagnéticos e radiação eletromagnética, propriedades comumente atribuídas a aura, não existe nenhum estudo que demonstre empiricamente a existência desta última.

Portekizce sözlükte «aura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Laura
Lau·ra
Singapura
Singapura
apertura
a·per·tu·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cultura
cul·tu·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
factura
fac·tu·ra
jura
ju·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
leitura
lei·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
moura
mou·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
postura
pos·tu·ra
procedura
pro·ce·du·ra
procura
pro·cu·ra

AURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

auquenotomia
aurada
auradina
auramálgama
aurana
auranciáceas
auranciáceo
aurantina
aurato
auraúna
aureolar
aureolização
aureolizar
aurécia
Aurélia
Aurélio
auréola
auribordado
auribrilhante
auricalcita

AURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abertura
agricultura
altura
aventura
avicultura
censura
cobertura
cura
dura
estrutura
figura
fornitura
futura
magistratura
nomenclatura
prefeitura
pura
segura
temperatura
ventura

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «aura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aura sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«aura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aura» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

光环
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aura
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

aura
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आभा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هالة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

аура
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

aura
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দেহজ্যোতি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Aura
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aura
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aura
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

オーラ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

분위기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aura
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hào quang
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஒளி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वलय
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

atmosfer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aura
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aura
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

аура
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

aură
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aura
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aura
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aura
5 milyon kişi konuşur

aura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «aura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aura sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «AURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
2
Homero
Inconstante, como aura, é por natureza / o pensamento dos jovens.
3
Marquês Maricá
A aura popular é como a fumaça, que desaparece em poucos instantes.

«AURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aura-soma Para Criancas
Christine Mill descreve as possibilidades de aplicação dos oito frascos e dos Pomânderes que correspondem a cada um deles.
Christine Mill
2
Aura-Soma: Self-Discovery Through Color
"An account of the development of Aura-Soma color therapy by its founder Vicky Wall"--Provided by publisher.
Vicky Wall, 2005
3
O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo
A escritura de Jurandir Freire torna seu pensamento acessível a todos os que se interessam pelas grandes questões da existência humana e pelos impasses do mundo de hoje.
Jurandir Freire Costa, 2004
4
The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and ...
Covers mysteries of the human aura - from the meaning of its colors to why and how to strengthen, purify, expand and protect it. This book includes 25 illustrations of auras and chakras, meditations, visualizations and a glossary.
Kuthumi, Djwal Kul, 1996
5
Your Aura and Your Chakras: The Owner's Manual
McLaren, who has worked with survivors of abuse and trauma, shows how to clear the chakras of old hurts and to cleanse and strengthen the aura for protection against invasive energy. Bibliography. Index.
Karla McLaren, 2000
6
Aura
Aura é mais do que uma intensa história de fantasmas: é uma lúcida e alucinada exploração do sobrenatural, um encontro dessa vaga fronteira entre a irrealidade e o tangível, essa zona da arte onde o horror gera a beleza.
Carlos Fuentes, 2005
7
What Color is Your Aura?
What Color Is Your Aura? is the only book available that will tell readers what color their aura is and what it reveals about their personality, emotions, talents and potential.
Barbara Bowers, 1989
8
How to See and Read the Aura
"Anyone can learn to see and experience the aura more effectively." -Ted Andrews If you''ve ever felt immediately comfortable-or uncomfortable-around someone you''ve just met, you''ve probably sensed a person''s aura.
Ted Andrews, 2006
9
The Personal Aura
A fascinating, clairvoyant look at the emotional energy field that surrounds each person.
Dora Kunz, 1991
10
Aura Bilingual Pa
A young scholar falls passionately in love with the niece of an aged widow and discovers the true relationship between the two women
Carlos Fuentes, 1975

«AURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Projeto Google Glass ganha novo nome: Project Aura
Se pensa que a Google desistiu dos seus Google Glass, temos novidades para si. Segundo alguns rumores, o projeto mudou de nome para Project Aura e até ... «Portal da Tecnologia, Eyl 15»
2
Não morreu! Google Glass agora se chama Project Aura
Informações publicadas nesta quinta-feira (17) pela imprensa internacional indicam que as mudanças realizadas pela empresa agora estão sob um novo ... «Tecmundo, Eyl 15»
3
Lula da Silva perde a aura teflon e o impeachment de Dilma Rousseff
A revista “Época” tem publicado uma série de reportagens sobre supostos negócios intermediados pelo ex-presidente Lula da Silva (PT) com o objetivo de ... «Jornal Opção, Eyl 15»
4
Aura cria parceria com Spotify para melhorar a qualidade de sono …
A empresa Withings anunciou durante o IFA 2015 uma parceria com o Spotify, entre os seus sistemas Aura e o serviço de streaming, com o objetivo de oferecer ... «Tudocelular.com, Eyl 15»
5
Aura Festival vai trazer “paisagens de luz” às noites de Sintra
A vila de Sintra vai ser palco, entre esta quinta-feira e domingo, da 1º edição do Aura Festival. O evento nocturno de entrada gratuita é dedicado à “arte da luz” ... «Público.pt, Ağu 15»
6
A aura de Locarno
O Festival de Locarno é uma “porta de entrada” para o circuito da cinefilia mundial. Tem a “aura” de festival atento a países “periféricos”, que procura para lá da ... «Público.pt, Tem 15»
7
Dependência, David Luiz, perda da aura, fim do medo: A visão …
Não existe mais a mesma aura sobre o time do Brasil. Mesmo equipes como o Paraguai na Copa América podem competir com vocês. No passado, o Brasil ... «Goal.com, Tem 15»
8
Aura faz bazar em prol do Grendacc
Entre os dias 02 e 05 de julho, das 10 às 18 horas, de quinta-feira a sábado; e das 10 às 13 horas no domingo, será a vez da Aura Moda Plus Size abrir o seu ... «Jornal de Jundiaí, Tem 15»
9
Turismo » Aura de misticismo atrai turistas a São Thomé das Letras
A artesã argentina Paula Garcia está há três anos na estrada. Percorreu Venezuela, Colômbia, Peru, Equador, Bolívia, Chile e foi parar em São Thomé das ... «Diário de Pernambuco, May 15»
10
Mostra em Porto Alegre lança projeto de curadoria e ações em …
A coletiva Perto de Nós, com abertura nesta quarta-feira, é o cartão de apresentação da Aura Curadoria Contemporânea, nova plataforma que pretende ... «Zero Hora, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z