İndir uygulaması
educalingo
autêntico

Portekizce sözlükte "autêntico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · tên · ti · co


AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anti-helmíntico · atlântico · bêntico · cântico · elefântico · endodôntico · enântico · helmíntico · idêntico · inautêntico · labiríntico · necromântico · pontico · pôntico · quiromântico · quântico · romântico · santico · semântico · transatlântico

AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

autenticação · autenticado · autenticamente · autenticar · autenticativo · autenticável · autenticidade · autentificar · autepsa · autêntica · autismo · autista · autivo · autístico · auto · autoacusação · autoadesivo · autoadmiração · autoajuda · autoaprendizagem

AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absíntico · actinomântico · anacreontico · aquerôntico · argêntico · bacântico · coribântico · geomântico · helespôntico · lampadomântico · lecanomântico · levântico · meteoromântico · nigromântico · oomântico · partenomântico · rabdomântico · salimântico · simbiôntico · xântico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde autêntico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AUTÊNTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «autêntico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «AUTÊNTICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «autêntico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«autêntico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUTÊNTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile autêntico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen autêntico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «autêntico» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

真实
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Auténtico
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

authentic
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विश्वसनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حقيقي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

аутентичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

autêntico
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খাঁটি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

authentique
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sahih
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

authentisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

オーセンティック
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

정통
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

asli
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xác thực
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உண்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अस्सल
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

otantik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

autentico
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

autentyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

автентичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

autentic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αυθεντικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

outentieke
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

autentiska
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

autentisk
5 milyon kişi konuşur

autêntico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTÊNTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

autêntico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autêntico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

autêntico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «AUTÊNTICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

autêntico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anne Lindbergh
A coisa mais cansativa na vida é não ser autêntico.
2
Adolf Rudnicki
Vivemos num mundo ameaçado, e neste mundo o único valor autêntico que nos resta é a vida, nada mais que a vida.
3
Miguel Esteves Cardoso
A única solução que nos pode acompanhar até ao fim da vida é a mais complicada e saudável. É não querermos ser «eu» mas apenas mais inteligentes, tolerantes, sábios e interessantes; mais pensativos, mais abertos, mais divertidos, mais próximos do divertimento que é a vida - esse grande desvio (que é o autêntico significado de «divertimento»); uma distracção permanente.
4
Ernest Hemingway
Para um autêntico escritor, cada livro deverá ser um novo começo com o qual tenta algo que está além do seu alcance.
5
Anton Tchekhov
Entre 'Deus existe' e 'Deus não existe' estende-se um campo muito vasto, que um autêntico sábio atravessa com grande esforço.
6
Eugénio Andrade
Nenhum poeta autêntico (e a expressão é pleonástica), pode aceitar, como regra de jogo, agradar; pelo contrário.
7
William Hazlitt
O homem é um animal que finge - e nunca é tão autêntico como quando interpreta um papel.
8
Agustina Bessa-Luís
Que a extravagância não seja nada de prático é o que se acredita e se divulga. Mas, na verdade, trata-se duma virtude pela qual o homem prático, o autêntico, dará todo o sangue das suas veias.
9
Johann Goethe
O autêntico, o verdadeiro grande talento descobre as suas maiores alegrias na realização.

«AUTÊNTICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

autêntico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autêntico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidegger
E esse eu mais real e substancial nosso eu autêntico e verdadeiro? Temos uma tendência a assumir que o eu autêntico tem de ser o que há de mais real, substancial e confiável. Esse eu é compreendido ser constante e sempre disponível, ...
Tom Greaves
2
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
assuntos controversos, por exemplo; o aborto provocado, a eutanásia, a fertilização in vitro, a ordem, a segurança e a unidade nacional, só poderá haver um diálogo autêntico entre elas, se o conceito do Homem ou da dignidade da pessoa ...
3
Dicionário Heidegger
Se queremos saber do si mesmo autêntico, o si mesmo "subsistente", firmado sobre seus próprios pés, devemos olhar para o "autêntico poder-ser-si- mesmo [ Selbstseinkonnen], na autenticidade e propriedade do ser de Dasein como ...
Michael Inwood, 2002
4
64 Poderes E as Muitas Maneiras de Criar O Céu Na Terra
em casa, no trabalho, na igreja, na comunidade, no estado, no país onde se vive - se libertam pelo exercício do poder sutil e autêntico. Para que isso aconteça não é preciso comandar de fora e do alto, mas unir-se à essência de tudo o que  ...
SONIA CAFE
5
Confiança Instantanea
Por debaixo de muitas camadas do ego está o seu Eu autêntico – o que existia antes de passar por anos de programação inconsciente, com uma socialização e adaptação ao meio, que criou a personalidade que apresenta hoje ao mundo.
PAUL MCKENNA
6
Direito Civil curso completo
O indigno pode se reabilitar. Dá-se a reabilitação pelo perdão do ofendido e somente dele. Para ser válido, o perdão será por ato autêntico ou testamento. Os outros interessados não têm como perdoar o indigno, mas poderão não propor a  ...
César Fiuza, 2008
7
Sobre a Liberdade
Do Relato Autêntico da segunda palestra pública em Saanen, 14 de julho, 1964, in Collected Works ofJ. Krishnamurti, copyright © 1991 Krishnamurti Foundation of America, pp. 86-88. Do Relato Literal da quarta palestra pública em Varanasi ...
J. Krishnamurti
8
Apoteose de Schoenberg
Posto que cada modo autêntico situa-se uma Quarta acima (ou Quinta abaixo) do seu respectivo modo plagal, tem-se o modo eólio como autêntico do frígio plagal, que por sua vez, como subordinado (cadencial) do eólio, ganha a ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
9
Change your life in 7 days
Por isso, quanto mais alinhar a sua auto-imagem com a realidade do seu Ser autêntico, mais rica e gratificante será a sua vida. Este não é um conceito novo e está presente em todos os sistemas de ensinamentos espirituais do planeta.
Paul McKenna
10
Apresentações Mágicas
O ponto de partida para a Convicção é, sem dúvida, ser autêntico; na verdade, a menos que você seja o melhor ator, só pode ser convincente se for autêntico. Portanto, não tente copiar outra pessoa; deixe as palavras e ações virem de seu  ...
Fitzherbert,nick

«AUTÊNTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autêntico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lamborghini lança conversível que é um autêntico... Huracán
Lamborghini lança conversível que é um autêntico... Huracán. A marca italiana apresentou o Lamborghini Huracán Spyder, um conversível com um motor de ... «Notícias ao Minuto Brasil, Eki 15»
2
Gastronomia regional, feira tradicional e festival de folclore num …
Ontem, Dia da Agricultura e dos Produtos Regionais, o programa revelou-se um autêntico hino à cultura popular. A Festa do Caurdo, a Feira Tradicional e o ... «VilaVerde.net, Eki 15»
3
Huambo: Angolano deve ser autêntico defensor dos seus ideias …
Huambo - O arcebispo emérito do Huambo, Dom Francisco Viti, defendeu a necessidade do povo angolano ser autêntico defensor dos seus ideais, através da ... «AngolaPress, Eki 15»
4
Centro comercial abandonado de Braga é um autêntico perigo público
Centro comercial abandonado de Braga é um autêntico perigo público. Luís Miguel Loureiro, Pedro Pena, Dores Queirós, Rui Magalhães, Bárbara Veiga - RTP «RTP, Eyl 15»
5
Oito jovens vivem "sonho autêntico" do Futebol de Rua
... a Holanda para representar Portugal no mundial de Futebol de Rua, conscientes de que estão a viver “um sonho autêntico” e com muita vontade de o vencer. «Sapo Desporto, Eyl 15»
6
Autêntico tango argentino pede passagem para duas apresentações
No sábado, às 21h, quem estiver no Teatro Paulo Machado (Alameda Conde de Porto Alegre, 840), em São Caetano, vai se sentir em Buenos Aires. «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
7
Papiro que afirma que Jesus tinha uma esposa é autêntico, dizem …
Um estudo conduzido por três equipes de cientistas de Harvard, Columbia e MIT (Massachussetts Institute of Technology) chegou à conclusão de que Jesus ... «Yahoo Noticias Brasil, Ağu 15»
8
FIFA 16: "Se algo é autêntico, mas não é divertido, não entra"
Penso que se algo for extremamente autêntico, mas não for divertido, não vamos acrescentar ao jogo. Aquilo em que nos temos de focar, é que acima de tudo ... «Gamereactor, Tem 15»
9
"FMI está a tentar fazer autêntico golpe de Estado na Europa"
O que o FMI está a tentar fazer na Europa é um autêntico golpe de Estado, ou seja, quer derrubar um governo que foi legitimamente eleito e quer acabar com ... «Esquerda, Haz 15»
10
Yvan Bourgnon é um autêntico aventureiro marítimo
Yvan realizou uma volta ao mundo a bordo de um veleiro catamarã desportivo de 6,3 metros de comprimento. Yvan Bourgnon, o skipper suíço solitário. «Blasting News, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Autêntico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/autentico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR