Portekizce sözlükte "avelã" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE AVELÃ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ve · lã

AVELÃ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fındık

Avelã

Fındık, fıstık, fındık ya da fındık meyvesidir ve bu neredeyse tüm Avrupa'da, Küçük Asya'da ve Kuzey Amerika'nın bir bölümünde doğal olarak yetişen Betulaceae ailesinin çalılığıdır. Fındık az ya da çok küre, odunsu ve ayırım gözlenmeyen, kabuğu son derece dayanıklı olan meyvelerden oluşur. Içinde hafifçe tatlı bir tada sahip olan yenilebilir tohum ve bir şey oleaginosa'dır. Fındık doğal olarak tüketilir veya genellikle değerli bir lezzet kattığı çikolata ile ilişkili şekerlemelerde kullanılır.

A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira , que é um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa. A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.

AVELÃ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile avelã sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avelã sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «avelã» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 榛子
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Avellana
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: hazelnut
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: हेज़लनट
• Portekizce - Arapça Çevirmen: بندق
• Portekizce - Rusça Çevirmen: фундук
• Portekizce: avelã
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: হ্যাজেল নাট
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: noisette
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: hazelnut
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Haselnuss
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ハシバミ
• Portekizce - Korece Çevirmen: 개암
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: hazelnut
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: trái trăn
• Portekizce - Tamil Çevirmen: hazelnut,
• Portekizce - Marathi Çevirmen: कढई
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: fındık
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: nocciola
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: orzech laskowy
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: фундук
• Portekizce - Romence Çevirmen: alună
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: φουντούκι
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: hazelnoot
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: hasselnöt
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: hasselnøtt

«AVELû İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

avelã sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avelã ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Avelã pirata

Livro de estreia de Simone Magno.

Simone Magno, 2010

Livro Dos Alimentos

Avelã. Fruto da aveleira (Corylns avellana, família das betuláceas), árvore originária da Europa e Ásia. A avelã tem grande valor nutritivo, conforme se depreende de sua composição: 60% de gorduras, 17% de proteínas, 15% de hidratos de ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

A Cozinha Espanhola

Ingredientes para 4 pessoas: 100 g de chocolate amargo – 100 g de manteiga – 4 ovos – 3/4 de xícara de chá de açúcar – 3/4 de xícara de chá de farinha de trigo peneirada – 3/4 de xícara de chá de avelã moída – 1 pãozinho esmigalhado ...

Marta Waldman

O Dicionário dos Sabores

Avelãs e Bananas:A manteiga de avelã, não confundir combeurrenoisette– ver Avelãs e Peixe Branco–, é uma versão elegante da manteiga de amendoim. Sabe a um Ferrero Rocher despido da casca de chocolate e sem o açúcar, mas  ...

NIKI SEGNIT, 2012

Ladrão de olhos

“No entanto, Lorde Avelã nãose intimidou. Se osseus colegas humanosnão o ajudariam, então recorreria a outro lugar. Eleolhou dentreos animaisda ilhaeescolheu o grupo mais miserável que pôde encontrar. Corvos.Naquela época, nós ...

JONATHAN AUXIER, 2012

Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas

M i N i S S O B R E M i S A S DOCES DE AVELA Misture 100 g de avelã moída, 1 colher (sopa) (cada) de açúcar de confeiteiro e de licor de chocolate e 60 g de chocolate ralado para o recheio (rende 60 doces). Asse por 10-12 minutos a 1 ...

LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

Segredos de Uma Banqueteira

RENDIMENTO 20 bolinhos INGREDIENTES • manteiga para untar • chocolate em pó para polvilhar • 60 g de chocolate meio amargo • 70 g de avelã torrada, sem pele • 1/2 xícara de açúcar • 3 claras • l pitada de sal • 1/4 de colher de chá de ...

Mônica Dajcz, 2006

O torreão

Seu rosto rosa-amarronzado tinha um aspecto a meio caminho entre um homem velho e um bebê recém-nascido. O dono do macaco ofereceu a Danny uma avelã. Danny sorriu e balançou a cabeca, mas o cara continuou sorrindo para ele e ...

Jennifer Egan, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

Kuhlmann (1944), denominando a espécie de avelã-do-brasil, mediante material proveniente de Piedade (SP), esclareceu que o nome vulgar colheu-o em Campinas, onde era o corrente, "sorte de castanhas produzidas por um cipó de mato ...

‎1995

Pudins Deliciosos

Pudim de chocolate e avelã • 1/2 caixinha (100 g) de creme de leite • 125 g de chocolate ao leite picado • 1 colher (chá) de essência de rum • 1 colher (sopa) de rum • 1 lata deleitecondensado • 1/3 xícara (chá) de chocolateempó peneirado ...

Editora Melhoramentos, 2014

«AVELû TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avelã teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Faça Bolo de avelã e leite condensado

Bolo de avelã com leite condensado e raspas de chocolate branco é uma ótima pedida para a ... 1 xc. de avelãs torradas e farinhadas no multi-processador «NE10, Ağu 15»

Pão recheado com creme de avelã tem sabor e aroma irresistíveis …

Espalhe o creme de avelã por toda a massa e polvilhe a avelã picada e o coco ralado. Depois, enrole a massa e corte várias rodelinhas (o mesmo corte das ... «Bondenews, Tem 15»

Ministra francesa pede boicote ao Nutella e gera indignação na Itália

Ministra francesa pede boicote ao Nutella e gera indignação na Itália. Nutella é a pasta de cacau e avelã mais famosa do mundo, líder do mercado na Europa. «RFI, Haz 15»

Mais Você - Prático e delicioso! Sorvete de Creme de Avelã leva …

Creme de avelã, leite condensado e creme de leite fresco. Isso é tudo de que você precisa para chegar ao paraíso. No programa desta quinta-feira (28/5), Ana ... «Globo.com, May 15»

Renato Lobato faz torta de bombom de avelã; sobremesa é febre …

O chef Renato Lobato ensina a preparar, nesta sexta-feira (1º), uma receita que tem feito sucesso em blogs: uma torta que imita um famoso bombom de avelã. «Globo.com, May 15»

Camex baixa imposto de importação da avelã para evitar …

Não há produção de avelãs no Brasil. A fruta é utilizada, principalmente, como insumo para confeitaria, na fabricação de chocolates, sorvetes e doces em geral. «Globo.com, Nis 15»

O doce sabor do chocolate e avelã conquista Leiria

Há milhares de fãs de Nutella em todo o Mundo. O creme de avelãs, o mais vendido a nível mundial, nasceu em Itália em 1946, pelas mãos de Pietro Ferrero. «Blasting News, Ara 14»

Pudim de creme de avelã é receita no quadro Você é o Chefe do …

Sucesso entre os amigos do grupo de corrida, a receita de pudim de creme de avelã foi ensinada pelo servidor público Rogério Medeiros, na estreia do quadro ... «Globo.com, Ara 14»

Lowçucar sugere receitas com Creme de Avelã Zero Açúcar

O Creme de Avelã com Chocolate Zero Adição de Açúcar da Lowçucar é ideal para quem adora a combinação de chocolate com avelãs, mas não pode ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 14»

Chef JPB ensina como fazer um bolo proteico com creme de avelã

Depois coloque o creme de avelã misturado com um pouco de leite quente. Em seguida coloque as claras em neve e por último a essência de chocolate a ... «Globo.com, Eki 14»