İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "hortelã" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE HORTELÃ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hor · te · lã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTELÃ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORTELÃ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «hortelã» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hortelã

Mentha

Mentha

Mentha L., türlerine yaygın olarak nane veya nane adı verilen Lamiaceae familyasının bir botanik cinsidir. Darphane, canlı, aromatik, baharatlı, süssel veya tıbbi özelliklerinden dolayı yetiştirilen birçok bitki içeren otsu bitkilerdir. Tıbbi özelliklerinde, antiseptik, aromatik, sindirimsel, estomakika ve ekspektante olarak kullanılır. Lusophone ülkelerinde, bu cinsin türü yaygın olarak Menekşe olarak bilinir, ancak Darphane adı da bazen kullanılır. Mentha L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, cujas espécies são vulgarmente chamadas mentas ou hortelãs. As mentas são plantas herbáceas vivazes, compreendendo numerosas espécies, das quais muitas são cultivadas em função de suas propriedades aromáticas, condimentares, ornamentais ou medicinais. Em suas propriedades medicinais, é usada como anti-séptico, aromática, digestivo, estomáquica e expectorante. Em países lusófonos, as espécies deste gênero são popularmente conhecidas como Hortelãs, embora o nome Menta também seja por vezes utilizado.

Portekizce sözlükte «hortelã» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORTELÃ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


avelã
a·ve·lã
castelã
cas·te·lã

HORTELÃ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

horta
hortaliceira
hortaliceiro
hortaliça
hortar
hortativo
hortejar
hortejo
hortelão
horteleiro
hortense
Hortênsia
Hortênsio
horticultor
horticultura
hortifrutigranjeiro
hortifrutícola
hortifrúti
hortigranjeiro
hortícola

HORTELÃ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

c
f
ga
is
ratap
to
vi

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde hortelã sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hortelã» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORTELÃ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile hortelã sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hortelã sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «hortelã» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

薄荷
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Menta
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

mint
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

टकसाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نعناع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

мята
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

hortelã
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পুদিনা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

menthe
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mint
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Minze
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ミント
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

박하
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Mint
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cây bạc hà
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

புதினா
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मिंट
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

nane
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

menta
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mięta
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

м´ята
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

mentă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Νομισματοκοπείο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mint
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mint
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mynte
5 milyon kişi konuşur

hortelã sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORTELû TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «hortelã» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hortelã sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hortelã» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hortelã sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORTELû İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

hortelã sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hortelã ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Acrescentar as folhas de hortelã (no fogo). Colocar em vidro pequeno e tampado . i. Mentha crispa L., a hortelã-comum do Brasil, é possivelmente um híbrido da Mentha aquatica L. e da hortelã comum da Europa, a Mentha arvensis L. É ...
Gil Felippe, 2005
2
Livro Dos Alimentos
Designação comum a todas as espécies de menta (cerca de 25) da família das labiadas, entre as quais a mais conhecida é a hortelã-pimenta (Mentha pi- peritá ), originária da Inglaterra. A hortelã-pimenta, de flores vermelhas dispostas em ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
O Dicionário dos Sabores
Hortelã e Figos:Ver Figos e Hortelã. Hortelã e Alhos:Inimigos mortais na guerra do hálito. Oschefsfranceses mantêmnos separados, ao passo que osseus homólogos turcos misturam hortelã seca e alhos em iogurtes, espessos e salgados, ...
NIKI SEGNIT, 2012
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
com Plínio, o Velho, os gregos adornavam a mesa com ramos floridos dessa planta, e cozinheiros aromatizavam molhos e vinhos com essência da hortelã- pimenta. Os árabes sempre tomaram infusão de hortelã-pimenta e usavam os ramos ...
Gil Felippe, 2003
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
HORTELÃ: Hortelã e Menta são nomes populares usados para designar espécies que pertencem a um mesmo gênero, chamado de Mentha. No Brasil, geralmente chama-se de hortelã a variedade Mentha piperita, e de Menta a variedade ...
Karl Bunn
6
Alcachofra
'Sfêmdí (& ea^elofo aãa menta Fundos de alcachofra ao molho de hortelã (4 porções) INGREDIENTES 8 alcachofras médias sumo de 2 limões sal 2 colheres (sopa) de azeite de oliva virgem extra alface à juliana para acompanhar folhas de ...
Maria Montanarini, 2006
7
plantitas medicinals
Hortelã xícara de água fervente e levemente adoçada colocar algumas folhas de hortelã", algumas folhas de arruda e uma colherinha de carbono vegetal. Misturar cuidadosamente e beber. Infusão: eficaz contra as dores de estômago.
8
101 Soluções Do Feng Shui Para Mudar a Sua Vida
O de hortelã A maioria dos restaurantes oferece a seus clientes balinhas de hortelã ou um chocolate com menta depois da refeição. A hortelã ou a menta têm o poder de reduzir o nosso desejo de outros sabores, eliminando a vontade de ...
Nancilee Wydra
9
500 – sucos & vitaminas
... manga e capim-limão 204 de manga e cardamomo 195 de manga e hortelã 204 de manga e pimenta 204 de morango 203 de morango e água-de-rosas 203 de morango e hortelã 192 de morango, hortelã e água- >203 lassi de morango, ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
10
Ervas e Temperos:
Aliás, o costume de utilizar a hortelã para disfarçar o mau hálito é antigo. Em Roma, as mulheres já usavam a erva com mel com essa finalidade. Uma das ervas medicinais mais antigas, a hortelã é nativa da Europa Central e têm ação ...
Gabi Bastos, Vinicius Casagrande

«HORTELû TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hortelã teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Planta aromática, a hortelã possui ação terapêutica e é rica em …
Planta aromática, a hortelã possui uma ação terapêutica e é rica em nutrientes. Na coluna desta segunda-feira (13), a nutricionista Karin Honorato lista os ... «Globo.com, Tem 15»
2
Grupo paulista Coletivo Escala Humana "planta" ervas de hortelã
O que você acharia se, de repente saísse na rua de seu bairro e visse os postes ornamentados com potes pequenos de terra contendo ervas naturais ... «Blasting News, Tem 15»
3
Relish de erva-doce e hortelã
2 Numa panela grande, junte o açúcar, o vinagre e o ramo de hortelã. Misture e adicione as fatias de erva-doce e cebola escorridas. Leve ao fogo baixo e ... «Casa e Jardim, Nis 15»
4
Dicas para reduzir os gases intestinas
São diversos os benefícios da hortelã, folha rica em nutrientes. Ela ajuda, por exemplo, na melhora do hálito, no alívio de dores de garganta ou em tratamento ... «Catraca Livre, Mar 15»
5
Como se faz o Trident de hortelã da Mondelez
EXAME.com acompanhou a produção de Trident Hortelã. Confira nas imagens. Tópicos: Alimentos, Trigo, Como se faz, Empresas americanas, Mondelez. «EXAME.com, Mar 15»
6
Aprenda uma receita de mousse de manga com calda quente de …
Eu gostava muito de hortelã e essa calda aprendi a fazer com ela”, conta Adriana. O hortelã, colhido diretamente na horta da chácara, é usado para dar um ... «Globo.com, Oca 15»
7
Nicki Minaj compartilha narguile de hortelã e melancia com o novo …
Uma testemunha contou que o novo casal tomou algumas bebidas junto, e compartilhou um narguile de hortelã e melancia, até que o lugar fechou, por volta ... «Ofuxico, Oca 15»
8
Herbalife apresenta novo Shake sabor Abacaxi com Hortelã
A proposta é um mix entre a doçura natural do abacaxi com a refrescância da hortelã. A novidade, em edição limitada, é a opção perfeita para quem quer curtir ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 14»
9
Aprenda receitas do suco verde com couve, agrião e hortelã
Nesse caso, serão três folhas verdes como base: hortelã, agrião e couve. Outros ingredientes vão compor a receita são abacaxi, maçã, gengibre, limão e mel. «Globo.com, Eyl 14»
10
Para o churrasco: receita de molho de hortelã e cebola
O molho de hortelã e cebola é uma receita fácil de fazer e que combina perfeitamente com carnes vermelhas. Versátil, tal acompanhamento também pode fazer ... «Catraca Livre, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hortelã [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/hortela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z