İndir uygulaması
educalingo
azedamente

Portekizce sözlükte "azedamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ze · da · men · te


AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

azebuado · azebuar · azeda · azedado · azedador · azedamento · azedar · azedeira · azederaco · azederaque · azedete · azedia · azedinha · azedinha-do-brejo · azedinho · azedo · azedote · azedum · azedume · azedura

AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde azedamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«azedamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AZEDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile azedamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen azedamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «azedamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

坏心眼地
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Con el tiempo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sourly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sourly
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بحدة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

кисло
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

azedamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sourly
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aigrement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sourly
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

verdrießlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

sourly
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

시게
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sourly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chua chát
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

sourly
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

sourly
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sourly
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

acidamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kwaśno
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кисло
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

acru
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

sourly
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

suur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

surt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sourly
5 milyon kişi konuşur

azedamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZEDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

azedamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azedamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

azedamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZEDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

azedamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azedamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
AzAMBUGEiRA.Viilade Portugal,na Comarca de Santarém , aífím chamada pelos muitos Azambuios do ícu termo. Azambujo. Vid Azambujeira. AZE Azedamente. Asperamente. Com dureza no trato, c nas palavras. Acerbè Afperê Cic- Amarè.
Rafael Bluteau, 1727
2
O Conde de Monte Cristo
De. uma. vez. para. sempre,. senhor. -. perguntou. azedamente. a. baronesa. --,. repito-lhe: nunca me fale em dinheiro! E uma linguagem que não aprendi nem em casa de meus pais nem em casa do meu primeiro marido. - Acredito, meu ...
Alexandre Dumas, 2012
3
Um dia de cólera
... Giraldes Sanz y Merino — marquês de Casa Palacio, veterano das campanhas de França, Portugal e Inglaterra —, a discutir azedamente num aparte com os seus oficiais, que pretendem lançar-se à rua, aliar-se ao povo e intervir na luta.
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
4
Procuro-te
És demasiado impulsiva e só te faz mal — disse Ellen azedamente. — Acontece que andava a pensar que devia voltar a contactar a Mavis. Estou muito feliz por vê-la. Mas estes choques não fazem bem a ninguém e muito menos a uma ...
LESLEY PEARSE
5
As benevolentes
Pusera a sua família a salvo e queria ir ter com ela; vio um dia num corredor a discutir azedamente, sem dúvida a esse propósito, com Blobel, que também ele por ali vagueava sem saber o que fazer, quase constantemente bêbado, ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
A batalha crecia em braueza de golpes, e Floramã, que lhe lembraua que o via Florendos e Albayzar , que era princi* pes da valentia , pelejaua ta azedamente , que tudo o que suas forças e esforço abrangia narn deixaua nada por fazer.
Francisco de Morais, 1786
7
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
disse Chester azedamente. –Ou estása falarde quandoele quase foi agarrado poraquelesassassinos da Divisão? Drake olhou para ele fixamentecomosolhos bem abertos, para lhedar a entender que Chester estava a passar das marcas.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
A Menina na Falésia
interrompeua azedamente Matt. – Não! Eu amavate, Matty, e ainda te amo! – Charley torceu as mãos. – E naquela noite, um dia depois de eu fazero tratamento – sim, pode dizerse que foi uma coincidência. Tu estavas bêbedo e carinhoso ...
LUCINDA RILEY, 2012
9
Eragon
Nasci _ disse Murtagh, azedamente. Empurrou Saphira novamente. Desta Vez, ela libertou ambos. Puseram-se de pé sob o seu olhar observador e sacudiram a terra das suas roupas. _ Estás a fugir à questão _ disse Eragon, apalpando o ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
Obras completas. 2. ed
... me consentio o desvelo que me deveis , cessar de contentar meus ólhos com vêr-vos salva. Retirada ao seu aposento, reprehendeo azedamente a Marqueza ao filho , de quão perfida índole elle era ; e que, se com sério estudo não ( 586 >•
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

«AZEDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azedamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crânio de Castelão - Ainda alguns esclarecimentos
D. Manuel Fraga responderia azedamente e de entrada ao seu assessor uma frase que, por ser-lhe mais tarde repetida a Manuel Araújo (dita pela Jéssica e ... «Visão, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Azedamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/azedamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR