İndir uygulaması
educalingo
bailarino

Portekizce sözlükte "bailarino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BAILARINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bai · la · ri · no


BAILARINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILARINO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bale

Bale, 15. yüzyılda Rönesans İtalya mahkemelerinde ortaya çıkmış ve bir başka deyişle İngiltere, Rusya ve Fransa'da konser dansı olarak geliştirilen bir dansa verilen addır. Seyirci önündeki ilk gösteri, dans pistinin üç tarafında düzenlenen katmanlar ya da galerilerde seyircilerin oturmasıyla yapıldı. Çoğunlukla klasik müzik eşliğinde gerçekleştirilirler. Bale, oldukça teknik ve kendi kelime dağarcığına sahip, dünya çapında etkili bir dans türüdür. Bu dans türünün anlaşılması çok zor ve çok sayıda uygulama gerektiriyor. Kendi kültürlerini ve toplumlarını bu tür sanatları bilgilendirmek için kullanan dünyadaki kendi okullarında öğretilir. Aralarında mime ve oyuncunun bulunduğu farklı bale teknikleri, koreograflanmış ve eğitilmiş sanatçılar tarafından gerçekleştirildi ve ayrıca müzik düzenlemeleri eşlik etti. Dansın diğer birçok biçimi için temel teknikleri içeren dengeli bir dans stili.

BAILARINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambarino · canarino · cantarino · catarino · cesarino · dançarino · estuarino · gasparino · guanabarino · mandarino · marino · mascarino · nacarino · nectarino · sacarino · submarino · tamarino · ultramarino · vacarino · varino

BAILARINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baila · bailada · bailadeira · bailado · bailadoiro · bailador · bailadouro · bailante · bailar · bailareta · bailarico · bailarim · bailarina · bailariqueiro · bailata · bailão · baile · bailete · bailéu · bailha

BAILARINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Severino · abarino · acarino · alencarino · araguarino · calabarino · caprino · centrino · chuparino · cumarino · lascarino · longarino · neutrino · ovarino · pentarino · peregrino · poliarino · rosalgarino · solferino · transmarino

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bailarino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BAILARINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «bailarino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bailarino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAILARINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bailarino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bailarino sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bailarino» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

舞蹈家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bailarín
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ballet dancer
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नर्तकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

راقصة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

танцор
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bailarino
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নর্তকী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

danseur
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penari
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Tänzerin
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ダンサー
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

춤추는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

penari
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vũ công
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நடன
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नर्तक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dansçı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ballerino
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

tancerz
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

танцюрист
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

dansatoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

χορεύτρια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

danser
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dancer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

danser
5 milyon kişi konuşur

bailarino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILARINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bailarino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bailarino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bailarino sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILARINO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bailarino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bailarino ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bailarino, pesquisador, intérprete: processo de formação
O principal objetivo de Graziela Rodrigues consiste em delinear o processo de formação do bailarino-pesquisador-intérprete.
Graziela Rodrigues, 1997
2
Os pés de um bailarino: A triste história de Dimitri Darius
Devo confessar ao leitor que Dimitri Darius, quando criança cresceu e abandonou os seus jogos, quando durante anos se esforçou psiquicamente por agarrar as realidades da vida com a seriedade desejada, porém aconteceu que um dia se ...
Magno Ivo, 2012
3
Movimento Total
seja mostrá-lo, queira-o ou não o bailarino, transporta consigo um poderoso fator de narcisização. Ora, o narcisismo do bailarino não convoca apenas o olhar. É verdade que se "vê" dançar, mas também que se "ouve" e, mais profundamente,  ...
Jose Gil
4
Noverre: Cartas Sobre a Dança
3 O BAILARINO COMEDIANTE A Máscara Cai, a Alma Mostra-se O bailarino é a peça central do balé de ação, e sua capacidade de expressar as paixões é vista como a base da possibilidade de o público se comover com a obra de arte.
Marianna Monteiro, 1998
5
Adeus, China: o último bailarino de Mão
Seria uma estrela - o último bailarino de Mao, o queridinho do Ocidente. Esta é a história de Li Cunxin - uma narrativa que poderia ter desaparecido, como as vidas de outros milhões de camponeses, em meio à revolução e ao caos.
Li Cunxin, NEUZA CAPELO, 2008
6
Entre a Arte E a Docência: a Formação Do Artista de Dança
As faculdades de dança formam mais que o bailarino. Formam o pesquisador, o professor, o criador. Formam o bailarino que pensa. Não estamos aqui dissociando a teoria da prática. Muito pelo contrário. Nas universidades, a carga horária ...
MÁrcia Strazzacappa/carla Morandi, 2006
7
Dançar a Vida
Clara telefonoume para Lisboa para saber novidades e para me contar que havia um bailarino do Kirov que estava a causar furor em Paris. Não se falava de outra coisa, nunca se vira um bailarino assim mas, acrescentou, ainda não o ...
EDUARDO SALAVISA, 2012
8
A vida com a minha irmã Madonna
Em cada digressão, porém, há um bailarino que passa mais tempo com ela, que recebe uma preferência especial, que tem maior intimidade com ela – e essa pessoa é um bailarino heterossexual que participa na digressão. Em The Virgin  ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
9
A Dança da Mente: Pina Bausch e Psicanálise
A dança adquiriu a possibilidade de ser coreografada em conjunto (bailarino e coreógrafo), como uma reconstrução da história dos dois, tendo, nesse processo , uma das fontes de sua riqueza. As vivências cruzam-se, somam-se, dialogam ...
Maria Tereza Furtado Travi
10
Placar Magazine
Só Juninho Paulista ensaiou alguns raros passos do verdadeiro balé do futebol : ::: ••• eão reacendeu a esperança da torcida brasileira ao anunciar que a Seleção voltaria a ter um futebol bailarino. Embora seja uma expressão pouco ...

«BAILARINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bailarino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bailarino do Porto conquista duas medalhas de ouro em Bruxelas
O jovem bailarino Frederico Loureiro, da Escola Domus Dança, conquistou as medalhas de ouro de solista clássico e contemporâneo no Valentina Kozlova ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
2
Madonna obriga bailarino a beijar seus pés por chegar atrasado
Dessa vez a loira obrigou seu bailarino a se abaixar e beijar seus pés em frente a todo mundo. O motivo: atrasou-se para o seu show! A notícia é do The New ... «Blasting News, Eyl 15»
3
Bailarino Francês dançará com retroescavadeira na Orla de Maceió
O que você faria, ao descobrir que um bailarino francês vai tirar uma retroescavadeira para dançar à margem da Lagoa Mundaú, depois a levará pelo braço até ... «Já é Notícia, Eyl 15»
4
Grupos vencedores do 33º Festival de Dança se reapresentam …
Também é o momento em que os bailarinos podem executar a coreografia sem que pese sobre os ombros a preocupação com a avaliação dos jurados. «Zero Hora, Tem 15»
5
Thiago Soares, o bailarino brasileiro mais bem sucedido no exterior …
Primeiro-bailarino do Royal Ballet de Londres, aos 34 anos o brasileiro Thiago Soares está completando nada menos que 15 de carreira. Para comemorar ... «Revista Época, Tem 15»
6
Bailarino do Porto é primeiro português na escola da Ópera de Paris
A grande mudança na vida do jovem bailarino Diogo Oliveira, de 16 anos, está marcada para setembro, quando ingressar na escola de dança da Ópera de ... «Jornal de Notícias, Tem 15»
7
Morreu o coreógrafo e bailarino Miguel Vilhena
O bailarino e coreógrafo Miguel Vilhena, 46 anos, morreu na tarde desta segunda-feira, num hospital de Lisboa, onde estava internado com uma infeção ... «Jornal de Notícias, Haz 15»
8
Bailarino e jurado em vísivel desavença no Dança com as Estrelas
O jurado "senhor" Alberto terá mesmo dito ao bailarino que "quando ensino samba uso uma música muito interessante que se chama cada macaco no seu ... «Blasting News, May 15»
9
Bailarino português vence prémio norte-americano
O bailarino António Casalinho, de 11 anos e aluno da Anarrella Academia de Ballet, em Leiria, foi o melhor "Hope Award" na 16.ª edição do Youth America ... «Jornal de Notícias, Nis 15»
10
Filme inglês narra história real de bailarino perseguido no Irã
A história do bailarino iraniano Afshin Ghaffarian foi amplamente difundida em 2009, pouco depois da reeleição do presidente daquele país, Mahmoud ... «Diário Catarinense, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bailarino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bailarino>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR