İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "baldeação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · de · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «baldeação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baldeação

tekne

Barco

Barco, insanoğlunun yaptığı, suyun üzerinde yüzen ve hareket edebilen, fizik ve geometriye ilişkin çeşitli ilkeleri içeren bir eserdir; Arkeidesler, ağırlık ve yer değiştirme, enerji dönüşümleri arasındaki ilişkinin önemini anlamaları ve yakında bu tür ulaşımda uygulanan fiziğin faydasını fark ettiler. İnsanları veya yükleri su ile taşımak için kullanılan, ahşap, demir, çelik, cam elyafı, alüminyum veya bunların ve diğer malzemelerin birleşiminden oluşan özel bir şekildeki tüm yapı, tekneyle eş anlamlıdır ve çeşitli şekillerde kültürler. Çeşitli itici güç türlerine uyarlanarak, tarihin başında bu lokomotif araçların birçok avantaj sunduğu anlaşıldı. Barco é um artefato construído por um ser humano, capaz de flutuar e se deslocar sobre a água que envolve vários princípios da física e da geometria bem antes de Arquimedes os antigos compreendiam a importância da relação entre o peso e deslocamento, as transformações de energia e cedo perceberam a utilidade da física aplicada nesse tipo de transporte. Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas. Adaptado a vários tipos de propulsão, cedo na história se percebeu que este meio de locomoção oferecia muitas vantagens.

Portekizce sözlükte «baldeação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
encadeação
en·ca·de·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baldada
baldadamente
baldado
baldante
baldaquim
baldaquinado
baldaquino
baldar
baldão
balde
baldeadeira
baldeador
baldear
baldio
baldista
baldo
baldoador
baldoar
baldoeira
baldoeiro

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde baldeação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BALDEAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «baldeação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baldeação sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«baldeação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALDEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile baldeação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baldeação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «baldeação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

转运
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Baldeas
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bucketing
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ट्रांसशिपमेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إعادة الشحن
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

перевалка
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

baldeação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ট্রান্সশিপমেন্ট
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

transbordement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pemindahan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Umladung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

積み替え
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

환적
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

transhipment
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trung chuyển
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

transhipment
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

transhipment
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aktarma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

trasbordo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przeładunek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

перевалка
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

transbordare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μεταφόρτωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lading
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omlastning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

omlasting
5 milyon kişi konuşur

baldeação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALDEAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «baldeação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baldeação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baldeação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baldeação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALDEAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

baldeação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baldeação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Fazendas, que se embarcarem de Lisboa para Gôa , gozão do direito de baldeação á excepção das que estão no Porto franco , porque estas não podem ir para a Africa , Ásia , ou America. A. 25. Novembro 1800. §. 2. ' % [Revog. pelo A. 4.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
2
Baldeac̜ão ideologica inadvertida e dialogo: o mais recente ...
A baldeação ideológica inadvertida: sumário do que sobre ela se diz nesta obra 2 Capitulo I — A nova tática comunista: ação persuasiva no subconsciente 3 1. Uma concepção perempta sobre a eficácia das técnicas de persuasão, e da ...
Plinio Corrêa de Oliveira, 1966
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sfendo-me presente, que sobre a intelligencia da Carta Régia, dirigida ao Governador, e Capitão General do Estado da Índia, com data de doze de Março de mil setecentos setenta e nove , que permittio a Baldeação do Porto de Goa para o ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
4
Boletim do Conselho ultramarino
... da mesma sorte transportados' ao sobredito Porto de Gôa, não paguem nas Alfandegas de Lisboa, Ilhas, e Brazil mais que quatro por cento de Baldeação. Ordeno outro sim, que os Navios Portuguezes, que sahirem do Porto desta Capital, ...
Portugal, 1867
5
Revista de obras publicas e minas
Não ha duvida que a baldeação produz quebras n'algumas mercadorias, como no carvão, louça e outras; mas deve reconhecer-se tambem que a despeza de baldeação tem sido muito exagerada. Nem todas as mercadorias que transitam ...
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Barroso : — Parece-me que eu tenho lido o parecer bem alto ; e que depois das razões que nel- 4e se expõem não se devia confundir, como o faz o Prcopinante, baldeação com despacho. O que aquel- le decreto prohibiu foi despacho; ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Os sampauleiros: cotidiano e representações
De baldeação. Porque nós chegamos, esse trem chegou, mais não tinha outro pra seguir pra frente. Talvez seja por isso que o trem era chamado de "frigorífico de baiano". Depois de concluída a ligação ferroviária entre o Norte e o ...
Ely Souza Estrela, 2003
8
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Fazendas , que se embarcarem de Lisboa para Gôa , gozão do direito de baldeação á excepção das que estão no Porto franco , porque estas não podem ir para a Africa , Asia , ou America. A. 25. Novembro 1800. §. 2. [Revog. pelo A. 4.
Manoel F. Thomaz, 1815
9
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que tendo ...
Sendo-me prefente , que fobre a intelligencia da Carta Regia , dirigida ao Governador , e Capitão General do Eflado da India , com data de doze de Março de mil fetecentos fetenta e nove, que permittio a Baldeação do Porto de Goa para o ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1783
10
Principios de syntelologia: comprehendendo em geral a ...
4 junho 1825, as restriçoens e prohibiçoens commerciaes para os portos de Lisboa e Porto são as seguintes: E' prohibido o consumo, e não se admitte deposito, nem franquia, nem baldeação, e reexportação nas-Aguas arden~ tes- bebidas ...
José Ferreira Borges, 1831

«BALDEAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baldeação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nova baldeação para embarque nos ônibus estoura tempo do …
Para não me atrasar mais, tive que ir até a orla, usei outra linha, fiz baldeação no Largo da Barra para seguir ao Alvorada, peguei o BRT até o Mato Alto e, lá, ... «O Dia Online, Eki 15»
2
Luciano Rezende muda o que não era para mudar e bagunça …
O sistema é amparado no método da baldeação. O usuário pega um micro-ônibus e desembarca em um ponto de integração, pagando apenas uma passagem. «Século, Eki 15»
3
Ponto de baldeação tem movimento tranquilo em primeiro dia útil no …
A funcionária pública também reclamou da superlotação nos ônibus e da quantidade de baldeações que são necessárias. "Algumas integrações vieram muito ... «Globo.com, Eki 15»
4
Baldeação de passageiro que chega da Zona Oeste será em frente …
A prefeitura admite que, neste primeiro momento da racionalização, o tempo de viagem vai aumentar nos casos de baldeação. O acréscimo será de até cinco ... «O Dia Online, Eyl 15»
5
Mais de 100 mil vão fazer baldeações com mudanças nos ônibus …
Os passageiros desse trajeto terão de fazer baldeação em Botafogo. A SMTR, no entanto, garante que ninguém terá de pagar mais caro e que, as duas ... «O Dia Online, Eyl 15»
6
Rio corta acesso à praia para ônibus alvos de blitz da Polícia Militar
O novo plano vai reduzir em 35% o número de ônibus que circulam na zona sul. Para isso, passageiros terão de se habituar a fazer a baldeação -sem custo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Eyl 15»
7
Fim do acesso direto às praias da Zona Sul vira polêmica na Zona …
Para chegar à região, os usuários destes veículos terão que descer no Centro ou em Botafogo e de lá fazer baldeação para seguir viagem. O ponto final da ... «O Dia Online, Eyl 15»
8
Moradores vão pegar 2 ônibus pagando uma passagem, em Vitória
Os passageiros farão a baldeação em 46 pontos de integração e terão meia hora para pegar um ônibus convencional. O inverso também será possível, ou seja ... «Globo.com, Ağu 15»
9
Passageiros do metrô da Barra farão baldeação em Ipanema por …
Rio - Para ir do Jardim Oceânico ao Centro e à Tijuca, os passageiros do metrô precisarão fazer baldeação na Estação General Osório por seis meses após o ... «O Dia Online, Ağu 15»
10
Bombeiros fazem baldeação de moradores após ponte cair em RR
Não está sendo feita a baldeação de meios de transporte como bicicletas e motos. Os bombeiros estão acampados no local, usando uma casa como apoio ... «Globo.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baldeação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baldeacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z