İndir uygulaması
educalingo
baliza

Portekizce sözlükte "baliza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BALIZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · li · za


BALIZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALIZA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fener

Baliza, Goiás eyaletindeki bir Brezilya belediyesidir ve en yeni IBGE'deki tahmini nüfusu 3.715, bölge ise 1.783 kilometrekaredir. Bu bölgenin yerleşimi, 1924 yılında, Ribeirão João Velho kıyılarında, garimpeiros Cosme ve Borges tarafından elmas yatakları bulunması ile ortaya çıkmıştır. Araştırmaya başlandıktan ve mevduat zenginliği keşfedildiğinde, habere göre garimpo civarında yerleşmiş olan çok sayıda aile, Baliza adlı köyün başlangıcından sonra, 5 metre uzunluğunda bir taş varlığından bahsetti. Araguaia Nehri'nin ortasında, bölgede yıkanacak yükseklikte. 13 Aralık 1930'da, garimpo'nun gelişimi ve buna bağlı nüfus artışı ile birlikte, kasaba, Rio Bonito belediyesini, şu anda Caiapônia'yı birleştiren ilçe kategorisine yükseltildi. 27 Ekim 1936'da 91 no'lu devlet yasası uyarınca bölge bir belediye haline geldi ve 11 Temmuz 1942'de para birimi sabitleştirildi.

BALIZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Galiza · Siza · agromiza · biza · coniza · coriza · cteniza · emberiza · huambiza · iza · jeriza · niza · ofiorriza · ojeriza · peziza · pilorriza · piza · praniza · quiza · tiza

BALIZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balido · balieira · balim · balinês · balio · balir · baliseia · balismo · balista · balistário · balistite · balistídeo · balistídeos · balistocardiograma · balizador · balizagem · balizamento · balizar · balizeiro · balizense

BALIZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Gaza · Monza · acantorriza · beleza · certeza · cinza · clareza · cruza · elcomarriza · fortaleza · hidrorriza · naturaleza · natureza · ormorriza · pileorriza · pizza · pobreza · reza · riqueza · uambiza

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde baliza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BALIZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «baliza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baliza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALIZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile baliza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baliza sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «baliza» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

烽火
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Baliza
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

goal
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

منارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

маяк
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

baliza
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাতিঘর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

balise
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

beacon
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Leuchtfeuer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ビーコン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

비콘
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Mercusuar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đèn hiệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பீக்கான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दिवा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

fener
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

faro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

oświetlać
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

маяк
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

far
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φάρος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

baken
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

beacon
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sjømerke
5 milyon kişi konuşur

baliza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALIZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baliza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baliza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baliza sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «BALIZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

baliza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Denis Diderot
A infidelidade é, na mulher, o que é no padre a incredulidade - a última baliza das prevaricações humanas.
2
Camilo Castelo Branco
Não há baliza racional para as belas, nem para as horrorosas ilusões, quando o amor as inventa.

«BALIZA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

baliza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baliza ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
o nomeava cozinheiro do bando. Esse foi o destino de Baliza. Cangaceiro sem " vocação guerreira", Baliza tinha medo de tudo; não usava armas, odiava a violência. Cada vez que ouvia os passos da volante, fugia, ia se esconder. Bulimíaco ...
Daniel Soares Lins, 1997
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
tú situada sobre a encosta E. do Baixo mais a E. dos Baixos de O. ; enfiando esta Baliza pelo centro do Porto, isto lie pela abertura entre as altas arvores na Mia Green, se governa» ia ao S. E. 4S. magnético até estar 4 m. distante da Baliza ; o  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
3
Construcao Civil
Na figura 13-19A, a baliza l é colocada e a baliza 2 é movida até estar em alinhamento perfeito entre a baliza l e o ponto A. Isso é conseguido pela visada ao longo da borda da baliza l no ponto de marca A, até que a baliza 2 pareça estar ...
US NAVY
4
Escritos ... Parte I. Escritos maritimos. Volume I. que ...
caso servirá de guia o cabo da linha, e de baliza o testa ¡upraticandofse a evolução como se prescreve em. o"n.° 12. ` 40. No 2.° caso servirá tambem de Vguia o cabo, e .de baliza o testa; mas praticando-se a evolução como se prescreve em ...
José María DANTAS PEREIRA DE ANDRADE, 1816
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Um gol é marcado quando a bola ultrapassar inteiramente a linha de gol, por dentro da baliza, desde que nenhuma falta tenha sido cometida pelo arremessador e/ou seus companheiros, antes ou durante o arremesso. Quando um defensor ...
Eduardo Colli, 2004
6
Placar Magazine
Era um cara que se atirava em todas as bolas, fosse onde fosse, na pedra, no chão batido . . . Aos 19 anos. Manga estreava no Sport. Era o fim da linha para o jovem Carijó (esq.) e o veterano Baliza (abaixo). Alemão, irmão de Manga, ...
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Agora, para complementar as imbatíveis cangas BALINE- SAS há cintos bordados de conchas e miçangas, lindos, e mochilas de rattan. (VEJ) baliza, balizar, balizador, balizamento Baliza escreve-se com Z, assim como os derivados (balizar, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Construcao Civil
As balizas são numeradas consecutivamentc de acordo com um vão teórico especificado entre as balizas adjacentes - quer haja ou não realmente uma baliza colocada em cada um desses intervalos. Em teoria, o espaçamento é cm geral de ...
Affonso Blacheyre, US Navy
9
Os Trabalhadores do Mar:
Na altura de Houmet Paradis, além de Brayes e Grunes, tendo à esquerda a baliza de Plattes Fougéres, que representa um funil virado, e à direita a baliza de SaintSampson, que representa uma figura de homem, o pescador acreditou ver  ...
Victor Hugo, 2013
10
Markus, o Imbatível
abaixo de Mach 1, ressaltou nas nossas costas, passou ao lado do poste esquerdo da minha baliza e voltou para o campo de jogo. Pelo caldeirão fervilhante da bruxa! Aquilo não conhecíamos. Precisávamos de nos ter familiarizado antes ...
Joachim;Birck Masannek, 2013

«BALIZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baliza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Não acertamos com a baliza" diz Julen Lopetegui
Julen Lopetegui (Treinador FC Porto): "Hoje perdemos dois pontos porque não acertámos com a baliza contrária, apesar de termos feito tudo para ganhar. «RTP, Eki 15»
2
Jogador com a baliza aberta volta atrás e marca golo do outro …
No entanto, não atirou a bola para o fundo da baliza. Egholm recebeu a bola no meio campo adversário, fintou o guarda-redes e, depois de ficar com a baliza ... «Blasting News, Eki 15»
3
Farense-Freamunde, 0-1: Rambé decide... na baliza errada
O Freamunde conquistou esta quarta-feira a primeira vitória fora na II Liga de futebol, ao vencer no reduto do Farense por 1-0, em jogo da 11.ª jornada da prova ... «Record, Eki 15»
4
Amelia é o escolhido para a baliza do Chelsea
O jornal The Guardian garante que o escolhido de José Mourinho para a baliza do Chelsea é o italiano Marco Amelia, de 33 anos, sem clube depois de na ... «O Jogo, Eyl 15»
5
Hugo Basto: «Vi a baliza e só pensei em rematar»
Recebi a bola sozinho, vi a baliza e só pensei em rematar e consegui ser feliz. Não me passou pela cabeça se podia falhar ou não. Só pensei arriscar", referiu ... «Record, Eyl 15»
6
Kritciuk volta à baliza
Kritciuk vai regressar à baliza ante o Marítimo, confirmando a lógica da rotatividade entre competições que já existia na época passada, com a diferença do ... «Record, Eyl 15»
7
Baliza reprova 52% dos candidatos a motorista em Porto Alegre
O Detran divulgou um estudo sobre os índices de reprovação nas provas práticas de direção para automóveis, a categoria B. Foram analisados os dados de ... «Diário Gaúcho, Eyl 15»
8
Stefanovic agarra baliza sem Nilson
Titular no jogo com o Benfica, Stefanovic continuará dono da baliza frente ao União da Madeira, pois Nilson ainda se encontra em regime de reintegração ... «Record, Eyl 15»
9
Monllor abandona a baliza que é de Mika
º 1 da baliza do Boavista para Mika, que vai manter-se como titular, com Gideão e Mamadu Ba na sua sombra. Este último, de resto, estava apontado a sair, ... «Record, Tem 15»
10
Argentino marca do meio campo... na própria baliza
O avançado Montiel, do Lamadrid, fez este fim de semana um golo para mais tarde recordar. Do meio campo, o dianteiro colocou a bola no fundo da baliza com ... «Record, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baliza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baliza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR