İndir uygulaması
educalingo
balroa

Portekizce sözlükte "balroa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BALROA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · ro · a


BALROA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALROA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abalroa · averroa · avélroa · açafroa · baroa · beiroa · boroa · broa · charroa · coroa · corroa · garoa · hidroa · ladroa · mélroa · patroa · piaroa · proa · roa · tabaroa

BALROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balotina · balouçador · balouçamento · balouçante · balouçar · balouço · balouçoso · baló · balótiga · balravento · balroar · balsa · balsamadina · balsamar · balsamária · balsameia · balsameiro · balsamina · balsamináceas · balsamináceo

BALROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · almeiroa · alvéroa · balboa · bertéroa · boa · coa · doa · gamboa · lagoa · loa · moa · noa · pessoa · pirocroa · toa · todároa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde balroa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BALROA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «balroa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«balroa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALROA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile balroa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balroa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «balroa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

balroa
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Balrosas
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Balroa
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

balroa
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

balroa
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

balroa
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

balroa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

balroa
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

balroa
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

balroa
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

balroa
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

balroa
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

balroa
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

balroa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

balroa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

balroa
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

balroa
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

balroa
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

balroa
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

balroa
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

balroa
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

balroa
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

balroa
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

balroa
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

balroa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

balroa
5 milyon kişi konuşur

balroa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALROA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balroa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balroa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balroa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALROA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

balroa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balroa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Decada quarta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeram ...
... foíTe com tanta força que (àcudifTe a lança, de fo» go no Galeao dos imigos ( que airtr da eftaua ardendo) & dando na vela grande tomoufogo, que a* teou taó brauamente , que foi forjado aos noíTos,por fe nao quej marem cortar a balroa, ...
Diogo do Couto, João de Barros, 1602
2
Decadas da Asia
... a balroa com que eftavam prezas , com o que fe apartaram cada hu- ina pera fua parte , ficando Lopo de Mef- Coutp. Tom. I. P. I. V qui- quita cora os seus pelejando na náo dos inimigos com Década IV. Liv. IV. Cap. IX; 30?
João de Barros, D. do Conto, 1778
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABALRÔA. , s. f. V. Balroa. Castan. 5. cap. 37. lançon as mäos á lanchara, e a teve como apodera ter huma a balroa. e L. tí. c. 58. cortar as abalroas com que o navio eslava abalroado. L. 7. c. 67. □ ABALROAÇÂO, s. f. A aeçao de abalroar.
António de Morais Silva, 1823
4
Asia
... davam tamanhas pancadas com os mares que eram banzeiros , que abriram por algumas partes , por onde começaram a fazer muita agua : e sempre se desfizera huma com a outra , se com a força nao quebrara a balroa com que estavam ...
João de Barros, 1778
5
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
Lopo de Mesquita, com dez ou doze homens, entrou com os mouros ás cotiladas , e porque o mar era'grosso, e o galeão dana grandes pancadas na 1 e nao, quebrou s a balroa e se apartou da nao; ao que sobreueo tanto tempo que ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Lopo de Mesquita, com dez ou doze homens, entrou com os mouros ás cotiladas , e porque o mar era grosso, e o galeão daua grandes pancadas na ' s nao, quebrou 1 a balroa e se apartou da nao; ao que sobrcueo tanto tempo que ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
7
Elogios do condestable D. Nuno Alvares Pereira, e Affonso ...
Porem Albuquerque im- paciente com as demoras , e anhelando hum combate , do qual espera sahir ven- cedor , manda levar ancoras , e voga arrancada a balroa as naos inimigas. Fi- gura-se-me ver o feliz successor de Cesar nos feus ...
Francisco Xavier de Oliveira, 1798
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... agua : e.fempre fe desfizera huma com a outra , fe com a força nao quebrara a balroa com que eíravam prezas , com o que fe apartáram cada huma pera fua parte, ficando Lopo de Mef- Couto.Tom.í.P.L V qui- quita com os feus pelejando ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
9
Teeteto, ou do conecemento
Pola contra, os aguclos. espelidos e de boa memoria coma el son moi dados á carraxe, andan arrastrados á balroa coma barcos sen lastre (144 b) e tenen mais de arroutados que de valentes; e os mais equilibrados son preguiceiros para se  ...
Plato, Carlos Baliñas Fernández, Teresa Amado Rodríguez, Plato, 2008
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aiteraçâo no negocio assentado. Castan. г. 137. §. Partida para facçâo militar. Cauto, 8.^5. 4Í ñas pre* pariçôcs do abalo ( do exercito) que tardou pouco. ABALÓNAS, F. Bílortós. AEALRÔA , s. f. V. Balroa. Castan. f. cap. 37. lançon as mios Л ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

«BALROA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balroa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 months on, no crop relief for six Ahirwal villages
Residents of Paldi, Badhwana, Jawa, Bijnna, Chanroa and Balroa have been staging a dharna for a week at Dadri town. They also filed complaints at the CM ... «Chandigarh Tribune, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balroa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/balroa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR