İndir uygulaması
educalingo
arpéu

Portekizce sözlükte "arpéu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ARPÉU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · péu


ARPÉU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARPÉU SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ataşman: Harry Potter'daki Yaratıklar

Serideki yedi kitaptaki Harry Potter ve arkadaşları macerlerinde birçok yaratık buluyor. J. Rowling, kitaplar boyunca ortaya çıkan tüm canlıları ve sihirli varlıkları listeleyen bir rehber olan Fantastic Animals and Where To Live adlı kitabı yazdı. Bu canlıların birçoğu Yunan ve Mısır gibi mitolojileri içeren çeşitli folklorlardan kaynaklanmaktadır. Sadece seride önemli bir görünüme sahip olan veya çok ilginç olan kişiler burada açıklanacaktır. Her bir türün bireysel tanımından sonra 0 ile 10 arasında değişen standart davranışla ilgili bir tehlike ölçeği vardır. Sihir Bakanlığı tarafından yapılan sınıflandırma da vardır: ▪ XXXXX: Mata sihirbazları / eğitmek veya evcilleştirmek imkansız. ▪ XXXX: Tehlikeli / Uzman bilgisi gerektirir / Uzman sihirbazı yüzebilir ▪ XXX: Yetkili sihirbaz yüz yüze gelebilir ▪ XX: Zararsız / Müdahale edilebilir ▪ X: Sıkıcı Uyarı: Bu yazı veya bölüm arsa ile ilgili açıklamaları içermektedir.

ARPÉU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bate-chapéu · catrapéu · chapéu

ARPÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arômatas · arpado · arpar · arpão · arpear · arpejar · arpejo · arpentagem · arpente · arpento · arpista · arpoação · arpoado · arpoador · arpoamento · arpoar · arpoeira · arpoeiro · arqueação · arqueado

ARPÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bornéu · arranha-céu · beleléu · béu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · montevidéu · pitéu · réu · solidéu · troféu · véu · xaréu · xexéu

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde arpéu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ARPÉU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «arpéu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arpéu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARPÉU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile arpéu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arpéu sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «arpéu» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

抓钩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Arpón
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Harp
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पकड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تصارع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сцепиться
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

arpéu
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কুস্তি করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

saisir
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bergelut
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

kämpfen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

グラップル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

잡다
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

grapple
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vật nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

घट्ट पकडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

boğuşmak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rampino
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

borykać się
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зчепитися
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

agăța
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αρπαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

worstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

grapple
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gripe
5 milyon kişi konuşur

arpéu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARPÉU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arpéu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arpéu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arpéu sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARPÉU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

arpéu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arpéu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Super-Heróis
Parei aoesbarrar comos dedos no arpéu elétrico enagarra mecânica. Abri um sorriso. Sim. A ideia era boa. Peguei o arpéu eagarra e voltei à cozinha. Eu prenderiao pote de vidronagarra mecânica, a tampa no gancho do arpéu eusariaaforça ...
Gerson Lodi-Ribeiro
2
Um Herói de Quinze Anos:
Pertodocapitão, numaselha, estava colhida aprimeira dascinco linhas, bem amarrada ao arpéu; nestalinha irseiam emendando sucessivamente as outrasquatro, seo cetáceo profundasse muito. — Pronto, rapazes? — perguntou emvoz baixa ...
Júlio Verne, 2014
3
As Aventuras do Capitão Hatteras:
O arpéu, armado como ia de setas serrilhadas, enterrouse na espessa camada de gordura do animal, que, sentindose ferido, sacudiu a cauda e mergulhou. Levantaramse logo perpendicularmente os quatro remos, a corda, presa ao arpéu e ...
Júlio Verne, 2014
4
Em Frente da Bandeira:
O malaio está armado com um arpéu, atado a uma corda muito comprida. Brandindo com braço possante a arma, arremessaa com força e destreza iguais. Gravemente ferida abaixo da barbatana esquerda, abaleia, com umpuxão sacudido, ...
Júlio Verne, 2013
5
O Mundo Invisível
E, mais importantedo que isso, estou na posse de um arpéu,nocaso de estara precisar deum–diz ele. – O queé um arpéu e porque é quepreciso dele? – diz Cat, com a sensação de que está a ser alvo detroça. – Tratase desteobjetoeeu vou ...
Katherine Webb, 2012
6
O Panorama
mente as partes delle. Lançou-lhe o arpéu, e juntamente se lançaram dentro cinco homens, mais amantes da honra que da vida. A diligencias dos mouros se desaferrou a nossa náu , e levada das ondas correu um largo espaço. Entretanto  ...
7
História do Brasil, 1500-1627
E a primeira coisa que fazem é arpoar o filho, a que chamam baleote, o qual anda sempre em cima da água brincando, dando saltos como golfinhos, e assim com facilidade o arpoam com um arpéu de esgalhos posto em uma hástea como  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Segurar com o gancho do arpéu, abordar, abalroar: «ganhou a honra de aferrar um (parau) e levar à espada todos os mouros déle», Luiz de Sousa, Anais de D. Joao I U. p. 1 54. «> P. ext. Segurar, agarrar, prender, apertar: «o escudo lança ...
9
De repente, o mar--: novela
NOTÍCIA NO DICIONÁRIO DE R. VON IHERING — "Na proa do barco há uma espécie de pequeno canhão, cujo projétil é o arpéu munido de pequena granada. Chegando ao alcance de tiro, o baleeiro faz fogo, o arpéu penetra nas costas do ...
Paulo Dantas, 1991
10
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Geralmente {vide Tito Lívio, Apiano, Quinto Cúrcio ou Júlio César), o asser é apresentado como uma viga em que é instalada um arpéu (harpago) . 298 - Sobre os navios de reconhecimento e exploração, vide supra, Livro IV, cap. XXXVII (e ...
João Gouveia Monteiro, 2009

«ARPÉU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arpéu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saiba o que esperar de Just Cause 3, game para PS4, Xbox One e PC
Para promover o caos típico dos jogos anteriores, o personagem terá à disposição uma “wingsuit” aperfeiçoada para dar mais mobilidade, bem como arpéu ... «Globo.com, Eki 15»
2
Just Cause 3 'satiriza' games de ação com gameplay louco e …
A primeira coisa que chama a atenção, além do retorno do protagonista Rico Rodriguez, é a infinidade de movimentos e ações possíveis ao se usar o arpéu ... «Globo.com, Haz 15»
3
Just Cause 3 ganha data de lançamento e marca retorno de Rico …
... de um extenso vídeo descritivo, que exibiu novas mecânicas do gameplay. Como era de se esperar, Rico Rodriguez está de volta com o seu clássico arpéu. «Globo.com, Haz 15»
4
5 coisas da franquia Arkham que quero ver em Batman: Arkham …
Ele precisa mostrar pro Alfred que sabe planar bem antes de receber seu arpéu avançado? É sem graça e contra-imersivo. Poderia, talvez, ser substituído por ... «Adrenaline, Haz 15»
5
GTA 5: mod criado por brasileiro traz arma de Just Cause 2
Ao atirar o gancho (ou seria um arpéu?), uma das pontas se acoplada ao alvo, enquanto o segundo tiro prende a extremidade oposta da corda em outro objeto. «Globo.com, May 15»
6
Crítica do game: "Far Cry 4"
Outra novidade fica por conta do arpéu, um gancho de ferro que facilita a vida do jogador, já que consegue fazê-lo escalar montanhas de forma bem rápida. «Rondônia Dinâmica, Ara 14»
7
Conheça os Heróis de Overwatch, o novo jogo da Blizzard
Caso os alvos se aproximem a uma distância média, o rifle também pode ser usado em modo automático. Arpéu: Lança um arpéu em direção ao local em que ... «Wowgirl, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arpéu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/arpeu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR