İndir uygulaması
educalingo
banzeiro

Portekizce sözlükte "banzeiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BANZEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · zei · ro


BANZEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANZEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · ingazeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · tucunzeiro · umbuzeiro · vezeiro

BANZEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

banquetaço · banquete · banqueteador · banquetear · banqueteiro · banquisa · bantá · banti · bantim · bantineiro · banto · bantologia · bantustão · banza · banzar · banzativo · banzear · banzé · banzo · banzos

BANZEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · balizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde banzeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«banzeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BANZEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile banzeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen banzeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «banzeiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

banzeiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cuenco
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bath tub
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

banzeiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

banzeiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

banzeiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

banzeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

banzeiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Banzeiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

banzeiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Banzeiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

banzeiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

banzeiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

banzeiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

banzeiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

banzeiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

banzeiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Banzeiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Banzeiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

banzeiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

banzeiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Cadă de baie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

banzeiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

banzeiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

banzeiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Banzeiro
5 milyon kişi konuşur

banzeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANZEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

banzeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banzeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

banzeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANZEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

banzeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banzeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
... cinco filho, todos foram comigo até próximo ao lugar de onde ela estava, nós vimos ela se arrastando por esse canal que liga o aningal até o rio e fazendo tipo uma ponte, um impedimento, no meio do rio, era tanto banzeiro, tanto banzeiro, ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
te mar banzeiro (439) daloessu- dueste cõ q a nao tomaua grdes balanços o vento he calmão cõ q a nao gouerna mal, oje tiuemos missa e pregação dando a Nosso s°r graças e a virgem minha s.TM pellas merçes q nos fez, em nos deixar  ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
E-di-kwr| ban/.ciro 1 b£irzeJTU banzeiro 1 bf irzejTu ban/.ciro 2 b£irzejTu banzeiro 1 bf n-zejTu banzeiro I b£n-zeJTu banzeiro 1 b£n-zejTu ban/.ciro 1 b£n- zej-ru banzeiro 2 b£n-zeJTU b£nv.u banzo 1 lif II-/N production fmocambique ...
John T. Schneider, 1991
4
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
Banzear é balouçar, mover-se de um para outro lado, ondular, vacillar, mover- se inquietamente : ideia contida em banza, banzar, banzé, banzeiro, banzo. Banzeiro inquieto, mal seguro ; « mar banzeiro » nem quieto nem tormentoso ; « jogo ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
5
Indios curiosos--: lendas, costumes, lingua
E' o "banzeiro" que se levantou desenfreiado, pinoteando qual exército de cavalaria estrepitosa que rue num ataque fogoso contra inimigo ferrenho. Campeia o banzeiro. Mau grado o furor que ostenta nestas horas de agitação, assim ...
Luiz Palha, 1942
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Banzear é balouçar, mover-se de um para outro lado, ondular, vacillar, moverse inquietamente : ideia contida em banza, banzar, banzé, banzeiro, banzo. Banzeiro inquieto, mal seguro ; « mar banzeiro » nein quieto nem tormentoso ; « jogo ...
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Banzeiro inquieto, mal seguro ; « mar banzeiro›› nem quieto nem tormentoso ; « jogo banzeiro ›› quando ninguem ganha. Blut. Em todos esses vocabs. está o sentido de indecisão, irresolução, suspensão de animo vacillante, estado do ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Justifiquemos a nossa discordância analizando a nova hipótese: n O MAR BANZEIRO E AS TEMPESTADES Escreve Silveira Bueno referindo-se à origem do vocábulo «.banzé»: — A origem está no verbo «banzar» de origem asiática, termo ...
9
O Ronco da Pororoca
A sugestão do piloto foi um alívio: - Tem muito banzeiro. Acho que é melhor a gente parar um pouco e esperar o tempo melhorar. - Eu concordo! Por mim a gente pára já. Jair Alberto estava branco de medo. O banzeiro, como os caboclos ...
Marcos Losekann, 2009
10
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Vamos ao por do sol velejados com o vento oeste e oesnoroeste bonançoso, o mar muito banzeiro c groso, o que todos estes dias vem d'aloessu- dueste. Eu tomey oje o sol ao longo desta ilheta estando leste oeste com ella e tomey o sol  ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985

«BANZEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banzeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sabor Manauara
Banzeiro é o termo regional utilizado para designar as ondas que se formam nos rios na passagem de embarcações e, desde 2009, também dá nome ao ... «Revista Estilo BB, Eyl 15»
2
'Memórias de Emília' encerra 5ª edição do Caiçuma das Artes no Sesc
O grupo de teatro 'A Trupe Banzeiro', apresenta seu espetáculo "Memórias de Emília", encerrando a 5° edição do Aldeia Sesc Caiçuma das Artes. «Globo.com, Eyl 15»
3
Participantes do Masterchef Brasil viajam para Manaus nesta terça …
Para isso, a equipe do reality gastronômico da Band viajou até Manaus, onde foi recebida pelo chef Felipe Schaedler, do restaurante Banzeiro, que orientou os ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
4
GSHOW - Zappeando mostra única equipe feminina de rugby em …
O clube Banzeiro Rugby já existe há três anos e a treinadora e jogadora do time, Shahira Carrafa, faz o pedido para que apareçam novas equipes, afinal, elas ... «Globo.com, Haz 15»
5
Badalado chef de cozinha em Manaus, Felipe Schaedler participa …
À frente dos fogões do restaurante Banzeiro, o chef Felipe Schaedler ganhou renome nacional e internacional - sendo agraciado, em 2012, com uma medalha ... «Portal A Crítica, Mar 15»
6
Rugby: Banzeiro se prepara para disputar o Pequi Sevens em Goiânia
De olho no Pequi Sevens, competição de rugby realizada em Goiânia nos dias 4 e 5 de de abril, as 16 meninas do Banzero Rugby, equipe de Porto Velho, ... «Globo.com, Mar 15»
7
257 anos de Macapá terá missa, Encontro das Bandeiras e Cortejo …
Em comemoração aos 257 anos de Macapá, a Confraria Tucuju, o Projeto Banzeiro do Brilho-de-fogo e grupos de marabaixo, preparam um festejo com ... «Amazônia Brasil, Oca 15»
8
Cortejo em Macapá levará percussão do marabaixo e batuque para …
Cerca de 150 batuqueiros vão levar para as ruas de Macapá os sons do marabaixo e do batuque, ritmos tradicionais do Amapá. O Cortejo do Banzeiro do ... «Globo.com, Ara 14»
9
Cortejo do Banzeiro do Brilho-de-Fogo desfila domingo e encerra …
O projeto Banzeiro do Brilho-de-Fogo entra na reta final e desfila nas ruas do centro de Macapá no domingo, 14, quando sai o Cortejo e mostra o resultado de ... «Amazônia Brasil, Ara 14»
10
Chef de restaurante em Manaus revela experiência obtida em …
Esse é Felipe Schaedler, chef à frente do restaurante Banzeiro, que procura sempre se atualizar profissionalmente – não é à toa que ele é um dos profissionais ... «Portal A Crítica, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Banzeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/banzeiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR