«BARBECHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
barbechar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
barbechar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
v. n. t. de í^aut. Estar abarbado, preso : v. g. barbeando os navios sobre a amarra
. Brito, Viag. BARBEARÍA , s. f. Nos Conventos , a casada rasoura.
BARBECHADO , p. pass, de Barbechar. BARBECHAR , v. at. t. d'Agric. Preparar
o al- queve ...
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Barbear , v. a. fazer as barbas a alguem : v. n. £ Nau. ) estar abarbado. Barbearla
, c. f. a caza da гa- znura nos conventos _ a loje do barbeiro. Barbechado , a ,
p. p. de barbechar. Barbechar, v. a. (Agr.) preparar o alqueve para asemeadura.
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
E(ht preio. Barbearía , f. f. A cala , onde os Fra- des fazein as barbas. Barbechar ,
v. a. ( T. de Açrkulr. ) Aliiiipar'a terra akueivnda das raizes para fernear. . □Batbei
.ro , f. т. O que faz ss barbas. Barbeito , f. m. Accaó de barbechar a terra.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BARBECHADO , p. pass, de Barbechar BARBECHAR , v. at. t. d'Agric. Preparar o
al* queve para a semeadura , arrancando as raizes , ou barbas. BARBÈIRO ,
s. m. Hörnern que faz as barbas , e as rapa , corta , ou apara. §. Há barbet' ros de
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
5
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
BARBECHAR. a. Barbechar, alqueivar; arar ou lavrar as terras, dispondoas para
a sementeira. BARBECBAZON. f. (ant.) Tempo ou esta äo де barbechar ou
alqueivar as terras. ARBECEERA. f. О eonjnncto de varios alqueives :-tempo em
que ...
6
Some Effects of Temporary to the United States on Peasant ...
Qué usa Ud. para barbechar la tierra? tractor muías bueyes 56. Qué tipo de
arado usa para barbechar? metal madera 57. a) Ha solicitado Ud. crédito de un
banco para los trabajos de sus terrenos? Si No_ b) De cual banco ha
conseguido ...
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... relativas aos serviços e tributos. Messr, nos documentos de Portugal, significa
centeio (Elucid. verb. Mttie): barbechar é castelhano puro e português antigo
equivalente a alqueivar. gado a entregar a sua propriedade, se não a cultiva m.
A[lexandre] Herculano,
1868
8
Primera parte de los Commentarios reales: que tratan del ...
Hazíafe con grádifsima fiefta, prin Las mugeres andan contrapuertas cipalmente
el barbechar, yuan los a los varones, para ayudar con las Incas con todasfus
mayores galas mañosa leuantar los cefpedcs,y y arreos. Los cantares que
dezian ...
Garcilaso de la Vega,
1609
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Loja de barbeiro. *Barbechar*, v.t. Preparar como barbecho (uma terra). *
Barbecho*,m.Omesmo quebarbeito. (Cast. barbecho) * *Barbeirão*, m.Fam. ant.
Barba grande. *Barbeiro*, m. Aquelle que tem o offício de rapar ou aparar a
barba.Fig.
Cândido de Figueiredo,
1937
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
La vrar a terra , que efteve alguns an- nos inculta , e livralla dc mas hervas , c
sius rat es , queordinariamente secha- ma5 Borbas. jigrum , ante incultum co-
lere * {lo , colui , cultum) ou Rude solum ar are- ( O Barbechar nas tciras quen-
tes ...
«BARBECHAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
barbechar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Atacará Sedagro la plaga con insectos no perjudiciales, con apoyo …
La primera acción que el campesinado deberá realizar dijo, es barbechar (limpiar) sus respectivos campos. "Es importante que se barbechen los campos más ... «El Sol de Cuautla, Eki 15»
Vigilarán que diputados les den apoyo a los campesinos
“Se encarece el forraje porque la recomendación para los agricultores es barbechar o quemar el forraje, entonces qué le vamos a dar al ganado”, enfatizó. «Morelos Habla, Eki 15»
Emiten recomendaciones para combatir al pulgón amarillo
... la primera recomendación es barbechar y no quemar los rastrojos de sus ... en cuestión de que es recomendable barbechar para perder ese huevecillo que ... «Unión de Morelos, Eki 15»
Comenzó la siembra de soja de primera
Por un lado, la Bolsa de Cereales de la provincia, reporta que se observan fundamentalmente hacia el centro norte de la región muchos lotes sin barbechar ... «El Día de Gualeguaychú, Eki 15»
Advierten que en zonas marginales muchos dueños de campo no …
El problema está en las zonas marginales, donde hay campos sin barbechar, sin alquilar y muchos dueños de campo que no van sembrar. De todas maneras ... «Clarín.com, Eki 15»
Vecinos de Río Los Palos realizaron apertura de senda y criticaron …
... sector Pangal Bajo-Rio Los Palos y es un camino que debería llegar a la Laguna Los Palos, para pasar una máquina para barbechar y sembrar porque todas ... «Diario de Aysen, Eki 15»
Se inició la siembra de soja de primera
Según se señaló, “se observan -fundamentalmente hacia el centro norte de la región- muchos lotes sin barbechar (enmalezados) y por lo avanzado del año ... «APF Digital, Eki 15»
Recomienda SEDAGRO barbechar parcelas sin quemar los troncos …
A menos de tres semanas de que inicie la cosecha de sorgo en la entidad, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Pedro Pimentel Rivas, pidió a los ... «Diario de Morelos, Eki 15»
Afecta pulgón amarillo el cultivo de 15 mil hectáreas
... de cultivo de sorgo afectadas por la plaga del pulgón amarillo en la Comarca Lagunera, y los productores demandan del apoyo para barbechar esas tierras, ... «El Diario de Coahuila, Eki 15»
Contaminación por transgénico, principal amenaza de maíz criollo …
... lo caro es sembrarlo ya que necesitamos abonos químicos, acá no acostumbramos fertilizantes orgánicos, y como cuatro mil 500 pesos para arar, barbechar ... «Cambio de Michoacán, Eyl 15»