İndir uygulaması
educalingo
barcaça

Portekizce sözlükte "barcaça" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BARCAÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · ca · ça


BARCAÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARCAÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

feribot

Feribot, feribot tekne, feribot tekne, feribot veya feribot tekne, kıyıların yakınında ve sığ suda çalışabilmesi için, küçük taslı düz tabanlı bir tekne olup, çoğu zaman araçları nakletmek için kullanılır. Brezilya'nın kuzey doğu bölgesindeki balıkçılar, "jangadas" olarak adlandırılan yan yana kemerlerine bağlanmış sallarını yaparlar. Andy bölgede, Bolivya ve Peru arasındaki bir sınır olan Titikaka Gölü'nde, Aymara ve Uros Kızılderilileri, feribotla, yapım mahiyetine göre yaklaşık üç veya dört ile sınırlı bir kütükten yapılmış bir gemi belirler. aydır. Cacilheiros: Lizbon'daki Tagus nehirinde, nehri geçmekte olan sallara çağıranlar çağrılır. Feribot ismi bir Anglikanizm olsa da, diğer tüm durumlarda yaygın olarak kullanılmaktadır. "Ferribot" aportugues var, ancak nadiren kullanılır. Barca: Rio Grande do Sul'un kuzeybatısında, bu tür gemi "barca" olarak adlandırılır.

BARCAÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bocaça · carcaça · caça · falcaça · hipacaça · pacaça

BARCAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barca · barca-volante · barcacinha · barcada · barcagem · barcalão · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelada · barcelense · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barco · barcote

BARCAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cabaça · cachaça · caraça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde barcaça sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barcaça» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARCAÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile barcaça sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barcaça sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «barcaça» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

驳船
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Barcaza
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

barge
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बजरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

البارجة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

баржа
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

barcaça
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কিশতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

péniche
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Barge
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lastkahn
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

はしけ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

짐배
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

barge
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chen lấn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தெப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

घुसणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mavna
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

chiatta
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

barka
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

баржа
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

șlep
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φορτηγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pråm
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lekter
5 milyon kişi konuşur

barcaça sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARCAÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barcaça sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barcaça» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barcaça sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARCAÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

barcaça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barcaça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Volla ao Cadernal da Paixâo da Barcaça, e enfia no gorne de fóra, de ré para vante. Golhe-se depois o virador pela arreiga- da; toca-se a baixo o andrebello, a fim de o levar para cima. Com o mesmo virador se dá volta redonda á roda do  ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Na Constelção Da Hydra
de seixos de todos os tamanhos, quando a noroeste da barcaça; a cerca de 900 metros, surgiu uma pequena formação de insetos gigantes zumbindo assustadoramente, em uma nuvem de 70 metros de extensão, com mais ou menos uns 90 ...
Edson Correia De Souza
3
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Indicava isto quea barcaça estava ao pé das rochas. —Está embaixo oseu carro. Pode ir, Rantaine. Rantaine dirigiase para aescada e desceu. Clubinfoi comprecaução até a borda do rochedo e adiantando a cabeça, viu descer Rantaine.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
4
Os Trabalhadores do Mar:
A barcaça vêm buscálo. Está à espera dela. Ela aívêm. Jáa estamos ouvindo. Depende demim deixálo partirouobrigálo aficar. Basta de palavras. Atirecáa bocetade ferro. Rantaineabriua bolsa, tirou uma caixinhade ferro e atirouaaClubin.
Victor Hugo, 2013
5
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Em jornais do século XIX é comum anúncio de barcaças cujo tamanho ou importância é medida pelo número de sacos ou caixas de açúcar que podem conduzir: "Vende-se a barcaça Flor dejaraguá, que pega em 24 caixas de açúcar ", etc.
Manuel Diégues Júnior, 2006
6
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
Foi aí que parti para uma atividade comercial mesmo, o Barcaça, onde trabalhei durante sete anos. O BARCAÇA E O BARCACINHA Nos tempos de estudante, freqüentávamos o bar do Henrique, de um alemão muito trabalhador, muito sério .
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
7
Africa Fantasma
Enfim, chegamos; mas, no momento de deixarmos a aldeia, avistamos o rebocador, que passa com todo seu comboio e desprende nossa barcaça. Houve um mal-entendido: a barcaça só deveria ser solta na próxima aldeia, pois assim ...
Michel Leiris, 2007
8
Enciclopédia agrícola brasileira
BARCAÇA 365 BARDASCA 366 BARRA 367 BARRIGA BARRICADA 370 BASALTO 371 BASIDIOMICETOS. genericamente a maioria das viníferas tintas: Barbera, Bonarda, Valdiguié, Syrah. Variedade vigorosa e de produção irregular,  ...
‎1995
9
Mecânica dos Fluidos
EXEMPLO 2.12 Uma barcaça tem uma seção transversal retangular uniforme de largura 2L e uma altura de calado H, como mostra a Figura E2.12. Determine (a) a altura metacêntrica para um pequeno ângulo de inclinação e (b) o intervalo ...
Frank M. White, 1985
10
Herança
Sentiu a águaa cobrirlhe os pésepercebeu que a barcaça estava alagada, embora não soubessese iriaafundar. – Deemmeum machado! – gritou,levando amão atrás.–Ummachado, deemme um machado! –A barcaça guinouquinze ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

«BARCAÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barcaça teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Embrapa desenvolve sistema sustentável de secagem de café
Desenvolvida pela Embrapa Rondônia, a Barcaça Seca Café, é uma construção com estrutura móvel que encobre o terreiro, que apresenta praticidade de ... «Rádios EBC, Eki 15»
2
Barcaça carregada com minério de ferro afunda em rio de MS
Uma barcaça de um comboio de uma empresa paraguaia que estava carregada com minério de ferro e que seguia para o porto de San Nicolas, na Argentina, ... «Globo.com, Nis 15»
3
Sem espaço, grupo de teatro luta pela sobrevivência em Santa …
A Barcaça dos Beltranos é a companhia teatral de maior sucesso de Santa Maria. Montado em 2002 pelo professor de artes cênicas e morador da região ... «Globo.com, Şub 15»
4
Falha tentativa da SpaceX de recuperar foguete
Desta vez, o primeiro estágio do foguete acertou a barcaça, mas chegou com uma velocidade maior do que a prevista, atingindo a embarcação com força e ... «Site Inovação Tecnológica, Oca 15»
5
Rochas podem ser explodidas no rio Tietê para navegação voltar …
Há mais de seis meses nenhuma barcaça passa pelo Tietê e as chuvas até agora não foram suficientes para reverter o quadro. A situação compromete a ... «Globo.com, Kas 14»
6
Lava-Jato mira licitação de US$ 239 milhões da Transpetro
Lançado pela Transpetro em 2010 como solução logística para o setor sucroalcooleiro paulista, a construção de 20 comboios de barcaças para transporte de ... «CartaCapital, Eki 14»
7
A barcaça do Google (metaforicamente) naufragou
Agora a barcaça em Portland foi vendida para uma firma que vai sucatear a embarcação e vender o metal resultante. Triste ver tanto dinheiro jogado fora, mas ... «Meio Bit, Ağu 14»
8
Qualquer semelhança é mera coincidência
No hemisfério sul, na madrugada de 30 de janeiro de 2008, uma barcaça da ... a retirada do óleo remanescente no interior dos tanques da barcaça e R$ 811 ... «Correio do Litoral, Tem 14»
9
Acordo resulta em indenização a 2,5 mil pescadores da Baía da …
Um acordo pôs fim a cerca de 2,5 mil ações na Justiça movidas por pescadores artesanais contra a empresa responsável por uma barcaça que afundou em ... «Globo.com, Haz 14»
10
Pescadores de São Francisco e Itapoá receberão indenização de R …
Representantes dos pescadores e da indústria envolvida no acidente ambiental com a barcaça da Norsul, acontecido em 2008 na baía Babitonga, reuniram-se ... «Notícias do Dia Online, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Barcaça [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/barcaca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR