İndir uygulaması
educalingo
barcalão

Portekizce sözlükte "barcalão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BARCALÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · ca · lão


BARCALÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARCALÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alão · animalão · balão · bengalão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

BARCALÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barca · barca-volante · barcacinha · barcaça · barcada · barcagem · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelada · barcelense · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barco · barcote

BARCALÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambalão · astralão · badalão · balalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · materialão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · ralão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde barcalão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barcalão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARCALÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile barcalão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barcalão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «barcalão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

barcalão
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Barcelón
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Barcalão
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

barcalão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

barcalão
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

barcalão
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

barcalão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

barcalão
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

barcalão
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Barcalão
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

barcalão
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

barcalão
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

barcalão
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

barcalão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

barcalão
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

barcalão
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

barcalão
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

barcalão
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

barcalão
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

barcalão
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

barcalão
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

barcalão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

barcalão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

barcalão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

barcalão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

barcalão
5 milyon kişi konuşur

barcalão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARCALÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barcalão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barcalão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barcalão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARCALÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

barcalão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barcalão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Creolization and Diaspora in the Portuguese Indies: The ...
153/153v 1723/06/24 Carta do Barcalão de Sião para o Leal Senado, a acusar a recepção dos presentes enviados por este, a informar sobre os direitos pagos pelos barcos que vão de Sião e sobre outros assuntos. Publicado in 'Arquivos de  ...
Stefan Halikowski Smith, 2011
2
Assentos
... lhes propoz que hauia de proximo chegado húa nao de Sião, em que vinha algúa fazenda daquelle Rey, do Barcalão, que he seu secretario, e de outros mercadores vassalos seus, e se se deuia cobrar direitos das taes fazendas, ou não, ...
Portuguese India. Conselho do Estado, Panduronga S. S. Pissurlencar, Arquivo Histórico do Estado da India, 1956
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Barcada. Contrato, pelo qual alguém se obriga a transportes por água. (De barca ) * *Barcalão*,m. Homem nobre naChina. Cf. Peregrinação, CV. *Barcarola*, f. Canção de gondoleiros venezianos. Peça musical, semelhanteádos gondoleiros .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
First pub. 1623
Mas não parou aqui o coração do Padre Fr. intonio, e de seu companheiro ; começarão com santa industria a cathequizar aquelle Gen- tilismo, de que bautisarão muitos, por mais que o Barcalão (assim chamão ao Governador das nações ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Antonio, e de seu companheiro ; começarão com santa industria a cathequizar aquelle Gen- lilismo, de que bautisarão muitos, por mais que o Barcalão (assim chamão ao Governador das nações estrangeiras) o quiz suspender, e embaraçar, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
6
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
... capitão-mor Francisco Barreto de Pina; uma para o Barcalão; uma para o privado do rei de Sião Constantino Falcão; resposta deste para o embaixador; um capítulo sobre «os pontos que se devem consultar na substância desta embaixada ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1970
7
Acta Orientalia
25) Por isso el Rey deu ordem ao Barcalão de escreuer e mandar a o Go = 26) [ ue]rnador e aos officiaes de Mergui de render ao Capitao Meyer barco, 27) ge[nt] e e todo auiamento, p'. que o dito Capitao possa ir em- tregar tudo 28) ao ...
8
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
... de passagem dos rios :--0 que paga qualquer pessoa por passar de uma a outra parte do rio na barca. BARGALON. m. Barcalão; nome que se da ao primeiro ministro do rei de Lyão. BARGAROLA. f. Barcarola: especie de canção maritima, ...
9
Macau e a sua diocese: A missão portuguese de Malaca
O rei, que estava a 10 léguas dali, ao saber do sucedido, castigou os culpados, tanto mouros como gentios, matando uns e desterrando outros. Frei Sebastião pediu ao Barcalão (governador incumbido dos estrangeiros) que suspendesse o  ...
Manuel Teixeira, 1963
10
Boletim da Agência Geral das Colónias
«Ao muito honrado, muito Excellente e Famigerado Senhor Miguel d' Arriaga Brum da Silveira etc. Eu Senhor Barcalão Sithamarath-dixa: amat Fkajamant pliput Kattana: o brigue de guerra «S. João Baptista», conduzindo o cônsul BOLETIM ...
REFERANS
« EDUCALINGO. Barcalão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/barcalao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR