«BATUERA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
batuera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
batuera ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj.
Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque dacampa. * *Batueira*,f.O mesmo
que batuera. * *Batuera*,f.Bras. Maçaroca demilho, depoisde esbagoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... fubá. abatiguaniba = milho silvestre (América do Sul). abatigiiera, abaticuera,
batuera, tiguera ( " + cuera, uera) = milharal colhido; milharal já quebrado onde
pasta gado; o que foi milho ou sabugo (ver batuera): maçaroca de milho depois ...
José Gregório (irmão), 1980
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Trampolim muito flexível usado nos circos. (Do ¡tal. bat luto). BATUDO, aáj. Ant
. O mesmo que batido: «Malho tanjudo, malho batuda», Domingos Vieira, Die.
Port. BATUEIRA, s. /. O mesmo ou melhor que batuera. BATUEL HIST. SAG.
... raaraacee Coomaay0 Hantfoel Coaa ASiacee Caaualty Coomaay0
PhiPaoulexia0 Pa. meeeraa Batuera raaraacee Coomaay0 The0 JrckaoooiSe0
rk0 meeeraa Boceiag Coomaay of Balueoer0 Baltieoer, Mo meeeraa Caaualty
Coomaay, ...
West Virginia. Insurance Dept, 1930
eo de ~Almeida, с сот a ('насоса dn Goiabal, a estratta Не Batuera, que corta a
ehaeara wao Martillo e a Fazenda Goiabal, polo outro lado сот a estrada du
Batuera е сот terras de Joao Bapti.~ta, Jacome tlanipo_s 3a5t„,_ .5 palos t`un»|
o_-.
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que batuera. « Tambul, m. Nome que os árabes dão ao betei.
Tamearama, f. planta euphorbiácea e trepadeira, do Brasil, (dalechampia
brasiliensis). * Tamoira, f, o mesmo que tambeira. (De í orno). * Tametaro, f. (bras
.) o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ETYM. bd. batuq (ue) dansa + suff. vb. ar. batuera sf., sabugo do milho sem os
grãos. ETYM. br. abatiera, abaticucra, abatzzguera, abatiuera milho que foi e já
não é. Montoya dá abatéeuê, espiga de maiz sin grano, ou litteralmente abatz' ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Dictionarium Britannicum, or, A more compleat universal ...
RY Ebflierte, F. of batuera, L.] a violent beating or striking of any person or thing.
55-1--1-any [I-'artif.] a Place raised to plant great Guns to lay upon the Enemy. ,
lgn TTERY Mafle' Lin an Army] an Oslicer whose business it is to see to the
raising ...
Nathan Bailey, George Gordon, Philip Miller, 1730
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do-campo, s. j. Pt.:
batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s. /. batuiruçu (u-i), s. m.
batumado, adj. batume, s. m. batuque, s. m. batuquear, v. batuqueiro, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A língua portuguesa na revista brasileira
... jaguary, jaguaryahyva, jaguarycatu, jaguatirica, jaguané A.J. de Macedo
Soares 146 Estudos lexicographicos do dialecto brazileiro VII — Anhanguera,
batuera, canguelo, capueira, camera, catanguera, manipueira, pacuera,
pirangueiro, ...
«BATUERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
batuera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La alocadas ideas de Flipy en Míster Witt
... barra estaba el empresario Ángel Díaz, de la saga de José Díaz, acompañado de clientes como Pablo Fabri, José Luis Sánchez, y el polaco Maciek Batuera, ... «La Verdad, Şub 13»
