İndir uygulaması
educalingo
bispontar

Portekizce sözlükte "bispontar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BISPONTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bis · pon · tar


BISPONTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE BISPONTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu bisponto
tu bispontas
ele bisponta
nós bispontamos
vós bispontais
eles bispontam
Pretérito imperfeito
eu bispontava
tu bispontavas
ele bispontava
nós bispontávamos
vós bispontáveis
eles bispontavam
Pretérito perfeito
eu bispontei
tu bispontaste
ele bispontou
nós bispontamos
vós bispontastes
eles bispontaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bispontara
tu bispontaras
ele bispontara
nós bispontáramos
vós bispontáreis
eles bispontaram
Futuro do Presente
eu bispontarei
tu bispontarás
ele bispontará
nós bispontaremos
vós bispontareis
eles bispontarão
Futuro do Pretérito
eu bispontaria
tu bispontarias
ele bispontaria
nós bispontaríamos
vós bispontaríeis
eles bispontariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bisponte
que tu bispontes
que ele bisponte
que nós bispontemos
que vós bisponteis
que eles bispontem
Pretérito imperfeito
se eu bispontasse
se tu bispontasses
se ele bispontasse
se nós bispontássemos
se vós bispontásseis
se eles bispontassem
Futuro
quando eu bispontar
quando tu bispontares
quando ele bispontar
quando nós bispontarmos
quando vós bispontardes
quando eles bispontarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bisponta tu
bisponte ele
bispontemosnós
bispontaivós
bispontemeles
Negativo
não bispontes tu
não bisponte ele
não bispontemos nós
não bisponteis vós
não bispontem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bispontar eu
bispontares tu
bispontar ele
bispontarmos nós
bispontardes vós
bispontarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bispontar
Gerúndio
bispontando
Particípio
bispontado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BISPONTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afrontar · amedrontar · apontar · aprontar · confrontar · contar · defrontar · desafrontar · desapontar · descontar · desmontar · despontar · frontar · montar · pontar · recontar · remontar · repontar · transmontar · trasmontar

BISPONTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bisonhice · bisonho · bisonte · bispado · bispal · bispar · bispável · bispicida · bispicídio · bispo · bispote · bispoteira · bisquite · bissaco · Bissau · bissáceo · bissecção · bissector · bissectriz · bissecular

BISPONTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amontar · apespontar · atontar · desamontar · empontar · entontar · esmontar · espontar · estontar · horizontar · impontar · improntar · pespontar · pospontar · racontar · redescontar · sopontar · supontar · surmontar · tramontar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bispontar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bispontar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BISPONTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bispontar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bispontar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bispontar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

bispontar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Biselado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bisponate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

bispontar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

bispontar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

bispontar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bispontar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

bispontar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bispontar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bispontar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

bispontar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

bispontar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

bispontar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Bisponate
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bispontar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

bispontar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

bispontar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bispontar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bispontar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Bisponat
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Біспонат
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bispontar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

bispontar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bispontar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bispontar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bispontar
5 milyon kişi konuşur

bispontar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISPONTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bispontar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bispontar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bispontar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISPONTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bispontar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bispontar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Folhas cahidas, apanhadas na lama:
Camilo Castelo Branco. Não lucrara mais a pátria, E lucraras tu também. Se fiasses n uma roca. Com primor, a massaroca. Que desprezas, com desdém ? Não te fora mais airoso Bispontar bem uns fundilhos Para em tempo competente Um ...
Camilo Castelo Branco, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. episcopus) * *Bispontar*,v.t. (e der.)O mesmo que pespontar, etc. Cf. Camillo,Senhora Ratazzi. * *Bispotada*,f. O conteúdo de um bispote; penicada. Cf. Macedo, Burros,221. *Bispote*, m. Chul. Bacio; vaso de quarto de dormir, próprio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Não te fora mais airoso Bispontar bem uns fundilhos Para, em tempo competente , Um remendo pôr decente Nas cuecas de teus filhos? Mas tu sabes que ciência Tem da meia o calcanhar! FOLHAS CAÍDAS, APANHADAS NA LAMA 741.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1989
4
Raul Fernandes: nonagésimo aniversário
O Tratado, que a Conferencia de Quitandinha era chamada a articular e costurar, deveria bispontar-se sobre os alinhavos da carta das Nações Unidas. Seria ocioso acentuar hoje a importância da tarefa. Davam-lhe a medida oito bem ...
Raul Fernandes, 1967
5
Novas recreações filológicas
... =119, 120 Biscato =119, 120 Bispontar = 120 Biqueirão= 115 Blástico = 121 Blasto=121, 123 í Índice dos vocábulos portugueses estudados e de temas gerais dos diferentes capítulos. Bobagem - 64 Bobalhão = 65 Bobamente = 65 Bobear.
Jorge Daupiás, 1963
6
O Porto d'outros tempos: notas históricas, memórias, recordações
Nessa epoca liam-se com amor os romances de D. Maria Peregrina de Sousa, que o implacavel Camilo troçou cruelmente chamando-lhe Alafomz de romances O e perguntando se lhe não seria mais airoso bispontar bem uns fundillzos, ...
Firmino Pereira, 1914
7
As polémicas de Camilo
Não te fora mais airoso Bispontar bem uns fundilhos Para em tempo competente Um remendo pôr decente Nas cuecas de teus filhos? Eu por mim antes quisera Nunca ter lido Camões, Nem romances duma tola, Que vestir rota a ceroula, Ou  ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1962
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Anotações ao 'Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa', de José Pedro Machado Por Maria Alexandra Tavares Carbonell Pico (Continuação da página 82, volume XXIX) *Bispontar, v. Variante de pespontar, segundo Morais 10, onde se ...
9
O Porto ha trinta annos
Não te fôra mais airoso Bispontar bem uns fundilhos Para em tempo competente Um remendo pôr decente Nas cuecas de teu filho ? Comprehende-se que o Porto, que via com maus olhos o litterato, visse ainda com peiores olhos a litterata.
Alberto Pimentel, 1893
10
Dispersos de Camilo [pseud.]: Crónicas, 1853-1856
... passam os dias a bispontar a camiza paterna. Que importa ? Lucrecia, a virtuosa victima de Tarquinio, espiava a sua roca na noite da traição, ou matisava os adamascados tapetes do seu thalamo inviolavel. As filhas ^Augusto Ce\ar fiavam ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
REFERANS
« EDUCALINGO. Bispontar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bispontar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR