Portekizce sözlükte "Borguinhões" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE BORGUINHÕES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bor · gui · nhões

BORGUINHÕES SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Burgundians

Borguinhões

Borgomances'ın fraksiyonu, John'un, Duke of Burgundy'nin, korku olmadan, John olarak adlandırılan, Armagnacs fraksiyonunun, Louis partizanlarının, Orling Duke'in karşıtının partisiydi. Armagnacs ve Borguinhões arasındaki iç savaş, 1407 yılının Kasım ayında başladı; Duke d'Orleans korku olmadan John'un emriyle öldürüldü. Çatışma, Yüz Yıl Savaşında Fransa'yı İngiltere'ye karşı mücadelede büyük ölçüde zayıflattı. Armagnacs ve Bourguignons arasındaki savaş, Arras Antlaşması'nın imzalanmasıyla neredeyse otuz yıl sonra sona erecek. Korku Dışı John da Armagnacs tarafından 1419'da öldürülecektir.

A facção dos Borguinhões era o partido de João, Duque da Borgonha, dito João sem Medo, oposto à facção dos Armagnacs, partidários de Luís, Duque d'Orleães A guerra civil entre Armagnacs e Borguinhões teve início a 23 de novembro de 1407, quando o Duque d'Orleães foi assassinado, por ordem de João sem Medo. O conflito debilitou enormemente a França, já em luta contra a Inglaterra, na Guerra dos Cem Anos. A guerra entre Armagnacs e Bourguignons só terminará quase trinta anos depois, com a assinatura do Tratado de Arras. João sem Medo também será assassinado, em 1419, pelos Armagnacs.

BORGUINHÕES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Borguinhões sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Borguinhões sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Borguinhões» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 勃艮第
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Borgoñas
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Borguinhões
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: Burgundians
• Portekizce - Arapça Çevirmen: البورغندين
• Portekizce - Rusça Çevirmen: бургунды
• Portekizce: Borguinhões
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: Burgundians
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Burgondes
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Borguinhões
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Burgundern
• Portekizce - Japonca Çevirmen: Borguinhões
• Portekizce - Korece Çevirmen: 부르군트 족
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Burgundia
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Burgundy
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பர்கண்டியர்களின்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: Burgundians
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: Burgundians
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Burgundi
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Burgundów
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: бургунди
• Portekizce - Romence Çevirmen: brugunzii
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Βουρβόνων
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Boergondiërs
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: burgunderna
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: burgundere

«BORGUINHÕES» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Borguinhões sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Borguinhões ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

IO LIONARDO

Armagmacs. e. Borguinhões. (1380-1422) Em 1380, Carlos V na França morreu e deixou como seu herdeiro Carlos VI “o Insensato” Ele tinha apenas doze anos e sofria das faculdades mentais. Carlos VI foi julgado como incapaz e graças a ...

NEYP PNG

Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...

Foi nessas circunstâncias que Justiniano516 empreendeu reconquistar a África e a itália e fez o que nossos franceses executaram tão ditosamente contra os visigodos, os borguinhões, os lombardos e os sarracenos.517 516Flávio Pedro ...

CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU

História da idade média

Sendo Delfim em 1417, embora deserdado pelo Tratado de Troyes em benefício do rei inglês Henrique V, Carlos VII toma naturalmente o título de rei após a morte do seu pai, apoiado pelos armagnacs contra os anglo-borguinhões, ...

Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000

Tudo Paris

Ainda que Carlos V tenha restabelecido momentaneamente a ordem, as lutas dos Armanhaques e Borguinhões prosseguiram cada vez mais violentas, às quais se seguiu a ocupação da Inglaterra, com a coroação de Henrique VI como rei ...

Giovanna Magi, 1995

Preparação à lingüística românica

8.10 — Na época em que os visigodos ocupavam o Sudoeste da Gália, três povos germânicos se estendiam ao longo das margens do Reno: os francos ao norte, os borguinhões no curso médio do rio e os alamanos na cunha entre o Reno ...

Sílvio Elia, 1979

Erros de história: resposta a um crítico

Borguinhões tomaram parte na primeira cruzada internacional contra os sarracenos da Espanha (1). Borguinhões, comandados por João Sem Mêdo, tentam deter Bajazeto no seu avanço sôbre o centro da Europa, e dão o seu sangue pela ...

António Gonçalves Mattoso, 1945

Os libertadores

Reúne uma nova tropa e diri- ge-se a Compiègne, posição-chave entre a Picardia e a Ilha de França, e cuja população tinha expulsado os borguinhões logo após a coroação de Carlos VII. Aclamada, entra na cidade. Porém, borguinhões e ...

Fernando Correia da Silva, 1961

A força das coisas:

Sim, durante alguns anos ainda pude sentir prazer diante das telhas douradasdos telhados borguinhões, dos granitos dasigrejas bretãs, daspedras das fazendas daTouraine, daquelescaminhos secretos, ao longo de uma águamais verde ...

Simone de Beauvoir, 2013

O Recreio, jornal das familias

seculo subjugárâo esta Região os Borguinhões e os Allemães, e ΜΒ: ντάίτέ.ο entre si.-Dalli a pouco, tempo apoderárão-se os Francos de todo o paiz, e foi no reinado de Dagobert quando o Christianismo se estabeleceo em toda a antiga ...

Balzac e o sono dos patifes

361): antes de começar a escrever a história dos costumes vigentes, o autor deste Estudo havia paciente e minuciosamente estudado os principais reinados da história da França, a disputa dos Borguinhões e dos Armanhaques, a dos ...

Ricardo Luiz de Souza