İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "borguinhota" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · gui · nho · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «borguinhota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

burgonet

Borguinhota

Borguinhota, askerin veya şövalye başının korunmasından sorumlu bir zırh türüdür ve kullanımı, on beşinci yüzyılın sonundan on altıncı yüzyılın sonuna dek uzanır. Adının etimolojisi Fransaya özgü broguinotte kelimesine dayanıyor ve aslında bu askerler tarafından kullanılan son kask olmak üzere Fransız kralının Louis XIV piyade tarafından kullanılıyordu. Borguinhota é um tipo de armadura responsável pela proteção da cabeça do soldado ou cavaleiro, e seu uso se estendeu do período final do século XV até o termino do XVI. A etimologia de seu nome remonta a palavra francesa broguinotte, e de fato foi usada pela infantaria do rei francês Luís XIV, sendo ainda o último capacete utilizado por estes soldados.

Portekizce sözlükte «borguinhota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aranhota
a·ra·nho·ta
cambalhota
cam·ba·lho·ta
canhota
ca·nho·ta
carcalhota
car·ca·lho·ta
casinhota
ca·si·nho·ta
champanhota
cham·pa·nho·ta
farinhota
fa·ri·nho·ta
fedelhota
fe·de·lho·ta
filhota
fi·lho·ta
frescalhota
fres·ca·lho·ta
gafanhota
ga·fa·nho·ta
galinhota
ga·li·nho·ta
ilhota
i·lho·ta
novilhota
no·vi·lho·ta
palhota
pa·lho·ta
panhota
pa·nho·ta
pinhota
pi·nho·ta
porcalhota
por·ca·lho·ta
relhota
re·lho·ta

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bordo
bordoada
bordoeira
bor
boreal
borga
Borges
borgonha
borgonhês
borguinhão
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris
borla
borlado
borlista
borneiro
borneol

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Minnesota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde borguinhota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borguinhota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORGUINHOTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile borguinhota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borguinhota sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «borguinhota» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

burgonet
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Borguinhota
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Borguinhota
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

burgonet
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

burgonet
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

бургиньот
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

borguinhota
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

burgonet
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bourguignotte
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Borguinhota
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Sturmhaube
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ボルグインホータ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

burgonet
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

burgonet
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

burgonet
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

burgonet
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

burgonet
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

burgonet
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

burgonet
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szturmak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

бургиньот
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

burgonet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

burgonet
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

burgonet
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

burgonet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

burgonet
5 milyon kişi konuşur

borguinhota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORGUINHOTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «borguinhota» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borguinhota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borguinhota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

borguinhota sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORGUINHOTA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

borguinhota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borguinhota ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Boqucrano , Ilbeo do mar da India Borbolegaoj Arroyo celebrede Portugal* Boreas , Vento- Borguinhota , Caraptqa. Bonlada. Bornal. Boroa. Borracha. Borras. Borrciho , Ave- Boscobel , Bosque celebre na Historia. Bosqucte. Botiguciro.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Borgonha, n. p.) *Borguinhota*, f.Antigocapacete sem viseira. Carapuça antiga. (Fr.bourguignotte) * *Bori*, m. Planta silvestre do Brasil. *Bórico*, adj. Dizsedo ácido,formado de oxygênio e boro. (Deboro) * *Borjeço*, (jê)m. Prov. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Borgonbosa , s. f. ( Mil. ) capacete i arma defensiva da cabeca'- barrete guarnecido de umitas voltas de algodáo cet. : para salvar das entiladas. Borguinhota, s. f. ( ant. ) especie de carapuça. Berit , ou Buril , s. m. instrumento de uzo para abrir ...
‎1818
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
... da esperança, teatralizaram-se alguns episódios antiquários, ressurgidos e ajeitados em tentativas de impávido nigromante e esquerdo contra- -regra, num Paris de borguinhota, escurentado e dolorido, jejuno e cruz- -vermelha.
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
O prisioneiro da Torre Velha: quare?
Trazemos ainda nos olhos o espavento dos trajos dos mosqueteiros - morrião, capacete, borguinhota, couraça de escar- cela, mangas de malha, espada e adaga; criado a acompanhar, transportando o mosquete; a sobreveste, espécie de ...
Fernando Campos, 2003
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. f. borguinhâo , adj. e s. m. borguinhota, s. f. bori, s. m.: planta. /Cf. buri. boricado, adj. boricina. s. f. bórico, adj. borismo, s. от. borla, s. f. borleado, adj. borleta (ê), s. f. borlina, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
O vestuario, historia do traje desde os tempos mais remotos ...
Assim temos que a parte e os seus annexos que defendem a cabeça se chama, consoante a sua forma : Almafre, almofar, almofrei- xa, bacinete, barbuda, barinen, barreta, borgonhesa, borguinhota, cabacete, camal, camalhão, camalho , ...
Eduardo de Noronha, 1911
8
Brotéria
Compagnie de Jésus. Província portuguesa. Borgonhota, f. O mesmo ou melhor que borguinhota (Der. de Borgonha, em casf. borgonofe). Borlado, m. Anf. O mesmo que bordado e broslado. 'tio ouro, ha pedraria, canotilhos, e borlados» Res., ...
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Os mosqueteiros usavam morriáo. capacete, borguinhota. couraça de escarcela, mangas de malha, espada e adaga. Carlos IX suprimiu os criados e eram os mosqueteiros, portanto, que transportavam o mosquete. Em 1600 Henrique IV ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. borear, 8. bóreas, s. m. 2 núm. boreste, s. m. borgiesco (ê), adj. borgonha, t. m. borgonhão, s. m. borgonhês, adj. e s. m. Flex.: borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. j. borguinhão, adj. e s. m. borguinhota, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERANS
« EDUCALINGO. Borguinhota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/borguinhota>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z