İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "brunheiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «brunheiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Brunheiro

Brunheiro

Brunheiro ya da Abrunheiro, 1873'te Douro bölgesindeki Estarreja ilçesinin bir cemaatiydi. Porto'nun 42 km güneyinde, Lizbon'un 270 km kuzeyinde ve Aveiro'nun 18 km kuzeyinde yer alıyordu. nüfus 980 yangınları ve 1757 hamisi içinde 632 yangınlar Aziz Mateus Envangelista oldu ve Porto Piskoposluk ve Aveiro idari bölge aitti 1873 yılında oldu. Daha önce Esgueira bölgesi olan Estarreja'ya aitti. Köyün içindeki ana kilise ile bir çayırdaydı. Büyüklüğüne rağmen, Avanca'nın fakültesine, rektörü, 50 bin dolar para ve sunağın dibinde 50 kral kazanmış olan papazın sunumuna dahil edildi. Tahıllarda, şarapta ve meyvelerinde bol kaliteli turuncu bulunan verimli topraklardı. Dümenlerin kenar boşluklarında tapua ya da brunho, adı geçen cennete adlanan bitki ve ayrıca çok moliço - deniz bitkisel gübresi - bunun büyük bir iş olduğunu bol miktarda var. Tarlalarda çok sayıda sığır, inek, at, kuzu gibi hayvan yetiştirildi ve besildi. Aveiro nehri bu cemaatten geçerek büyük bir değer verdi. Brunheiro ou Abrunheiro era, em 1873, uma freguesia do concelho de Estarreja, na comarca do Douro. Localizava-se 42 km a sul do Porto, 270 km a norte de Lisboa, e 18 km a norte de Aveiro. A população era, em 1873, de 980 fogos, sendo de 632 fogos em 1757. O orago era São Mateus Envangelista, e pertencia ao Bispado do Porto e ao distrito administrativo de Aveiro. Anteriormente pertencera ao termo de Estarreja, comarca de Esgueira. Situava-se numa campina, com a igreja matriz dentro do povoado. Apesar da sua dimensão, era anexa à freguesia de Avanca, a cujo reitor pertencia a apresentação do cura, que recebia 50$000 reis em dinheiro e o pé de altar. Era terra fértil em cereais, vinho e frutas, com grande abundância de laranja de óptima qualidade. Nas margens dos esteiros existia grande abundância de tabúa ou brunho, planta que deu o nome à freguesia, e também muito moliço - estrume vegetal marinho - de que se fazia grande negócio. Nos campos criavam-se e engordavam-se grande quantidade de bois, vacas, cavalos, éguas, etc. A ria de Aveiro passava por esta freguesia, dando-lhe grande valor.

Portekizce sözlükte «brunheiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

brumo
brumoso
brunal
brunch
brundúsio
bruneano
brunela
brunete
brunélia
brunfélsia
brunhete
brunho-rei
brunideira
brunidela
brunido
brunidura
brunir
brunjanja
Bruno
brurajara

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde brunheiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brunheiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNHEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile brunheiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brunheiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «brunheiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

Brunheiro
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Brujo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Blunt
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Brunheiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Brunheiro
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Brunheiro
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

brunheiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Brunheiro
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Brunheiro
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Brunheiro
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Brunheiro
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Brunheiro
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Brunheiro
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Brunheiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Brunheiro
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Brunheiro
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Brunheiro
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Brunheiro
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Brunheiro
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Brunheiro
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Brunheiro
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Brunheiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Brunheiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Brunheiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Brunheiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Brunheiro
5 milyon kişi konuşur

brunheiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNHEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «brunheiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brunheiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brunheiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brunheiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNHEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

brunheiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brunheiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chorographia moderna do reino de Portugal
vol. e no Dicc.0) Brunheiro, C. Jorge, Q. (Q. ou H. I. no 3." vol. e no Dicc.0) Bacello, C. Ponte, C. 1 Tambem são C segundo o Censo as Q.* ou H. I. do 3." vol . e do Dicc.0, Fojo, Pausada e Sina. Maria da Neta, Q. (Q. ou H. I no 3.° 361.
João Maria Baptista, 1879
2
Obras de Mario Cardozo: Arqueologia e história antiga
4) e 10,3 cm de largura máxima, encontrado em 1890 na serra do Brunheiro (8). Este belo sílex paleolítico é muito semelhante, quer na técnica do fabrico, quer pelas dimensões, e até na coloração, a certos exemplares, que ultrapassam ...
Mário Cardozo, 1994
3
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
Acerca da escarpa do lado leste da Bacia de Chaves, diz Carlos Teixeira [1948, p. 46-47]: «Outro facto que exige referência particular é a conservação da vertente do Brunheiro que, vista de longe, toma o aspecto de típica escarpa de falha.
4
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
46); também usado nas aldeias galegas; cf. esp. escalera. Veja-se também escalão. Sobre a área de escaleiras na zona trasmon- tana do /. L. B., cf. mapa 14. escalheiro — ver brunheiro. escalofrio ((i)skalufriu, sk-, a5k-), s. m. — R. On., Quint.
María José de Moura Santos, 1967
5
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
Ku/îmsjnp Ril/ï` l сит; т. А2ептс3оц Efpigue. Salìunm, a. - Сайд де efpinho em caůelhano Cambi-on. Rham' ' пищат. \ ‚ Zimbro. Juniperus, z. Í с Brunheiro. Prunus дате/105. . î б Regolix. Glycyrr/mïa, a.Dullis Cadix. Aìecrim. Карданная _ Róza.
François Antoine Pomey, 1754
6
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
100 'brunheiro a comer abrunbos, e elle ñcou em balao; e sendo estranhado, respondeo: :F Ê 0 Menino prudente: senão de sete annos, sublraõ os companheiros a hum a. Abrunlieiro ao pe do comiuho com abrunbos, be signal, que ellos ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Triste, melancólico. (Por brunúsio, de bruno) * *Brunela*,f.Gênero de plantas medicinaes, labiadas. (Do al. brune) *Brunete*, (nê) adj. Des. Um tanto escuro; acastanhado. M. Espécie detecido escuro delan. (Cast.brunete) * *Brunheiro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Jornal de Coimbra
Brasil. Erasilete. Brasska marinha. Bredos. □ vermelhos* — — brancos» Brejo. I Broculos .* Erunella. rroíos , e 1 Brunheiro. Bruica. Eranca ursina da Itália. — d' Alemanha bastarda. . . Bretonia, t\ Bretonica. . / Ufiliana. El inça. Erinçe ...
9
Revista portuguesa de filologia
L. B., cf. mapa 14. escolhe iro — ver brunheiro. escalofrio ((i)skalufriu, sk-, aSk-), s. m. — R. On., Quint., mir. — calafrio; cf. esp. escalofrio. Na Pet. escalafrio. escambroeiro — ver brunheiro. escaneta, escanho, escano — ver mocho, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
10
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
deste vive em Valega. Casou com hQa hirmã da m." de M.»1 da Costa Neves chamada M.» Correa f.» e teve 9 D. Angelica m." de Gabriel de Almeida Pinto m.° ' no Brunheiro cõ g. § 8 Ant.° de Mag." de Azevedo f.° 2° de Garcia de Azevedo n.
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673

«BRUNHEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brunheiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5ª Rota BTT da Casa do Pessoal do Hospital Sabores de Chaves …
Este ano o percurso esteve ligado à serra do Brunheiro, tendo uma subida inicial exigente, mas que depois compensou pelas descidas onde existia alguma ... «Diario atual, Nis 15»
2
Inscrições abertas para a 5ª Rota BTT da Casa Pessoal Hospital de …
“Mais uma vez temos preparado o melhor ''trilho'' da nossa região, este ano muito ligado à Serra do Brunheiro, com paisagens naturais deslumbrantes, em três ... «Diario atual, Şub 15»
3
Escola Secundária Dr. António Granjo: Cultura e história flavienses …
Ao longo de mais de uma hora professores e alunos assistiram com curiosidade aos espetáculos musicais: o Grupo Cultural da Serra do Brunheiro, através de ... «Diario atual, Oca 15»
4
Chaves recebe I Festival de Música Tradicional Portuguesa
... concelho de Chaves: Grupo de Cantares de Vilarelho da Raia, Grupo Recreativo e Cultural Da Serra do Brunheiro e Grupo de Danças e Cantares Regionais ... «Diario atual, Kas 14»
5
3º Passeio TT ''CHAVES RADICAL”
Foi percorrido grande parte da bonita Serra do Brunheiro, onde com o apoio da Junta de Freguesia de Vilar de Nantes o Clube fez uma grande limpeza de ... «Diario atual, May 14»
6
Chaves : Fim-de-semana na Rota do Presunto
... pequeno-almoço e partida novamente do Centro Comercial E.Eleclerc, percorrendo os encantos da Serra do Brunheiro, dando a oportunidade de contemplar ... «Diario atual, May 14»
7
«UM CENÁRIO COLORIDO NA CAMINHADA DAS VINDIMAS!»
... arruamentos e vegetação centenários, por locais com belas vistas que se perdiam pelo vale de Chaves e pela serra do Brunheiro. Verificamos a necessidade ... «Diario atual, Eki 13»
8
Com um sector em declínio e apertos financeiros, Adega …
Encostas do Brunheiro, Flavius e São Neutel. Estas são as três marcas que a Adega Cooperativa de Chaves comercializa, em garrafas e a granel, actualmente. «Diario atual, Eki 11»
9
Agosto em festa, bem-vindos os nossos imigrantes
O castro do Brunheiro, perto da Cruz da Bandeira, foi um dos primeiros aglomerados populacionais da região sendo mesmo mais remoto que Aquae Flaviae, ... «Diario atual, Ağu 11»
10
Nem a chuva a demoveu … para o adeus ao “PALUDINHO”
Em volta dos potes, iam alimentando o lume que a chuva fazia questão de querer apagar, mas como diz a regedora: “a lenha do nosso Brunheiro, nem a chuva ... «Diario atual, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brunheiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/brunheiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z