İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "brutidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BRUTIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · ti · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUTIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

BRUTIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bruta
brutal
brutalhada
brutalidade
brutalizar
brutalmente
brutamonte
brutamontes
brutaz
brutear
bruteiro
brutelo
brutesco
bruteza
brutidão
brutitates
bruto
Brutus
bruxa
bruxar

BRUTIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde brutidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BRUTIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «brutidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brutidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«brutidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUTIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile brutidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brutidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «brutidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

brutidade
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bruticidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Brutity
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

brutidade
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

brutidade
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

brutidade
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

brutidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

brutidade
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

brutidade
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

brutidade
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

brutidade
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

brutidade
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

brutidade
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

brutidade
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

brutidade
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

brutidade
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

brutidade
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

brutidade
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

brutidade
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

brutidade
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

brutidade
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

brutidade
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

brutidade
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

brutidade
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

brutidade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

brutidade
5 milyon kişi konuşur

brutidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUTIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «brutidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brutidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brutidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brutidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUTIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

brutidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brutidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Citações e pensamentos de Agostinho da Silva
... nas árvores das estradas e dos campos, nos animais que por vezes nos contemplam como se implorassem uma palavra de compaixão; nas próprias rochas das montanhas, prisioneiras da sua brutidade, nas ondas do mar, incessantes, ...
Paulo Neves da Silva, 2009
2
Fausto:
Inda isto não é nada. Aguarde um pouco, e verá onde chega a brutidade. O PENEIRA (bebe sem cuidado, e entorna parte do vinho, que, em tocando no chão, se converte em labareda) Acudam! fogo! fogo! Istoé, má hora, lume do inferno.
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
3
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
... ali se desenvolvam a par as forças e a destreza do corpo, as faculdades do espirito e as boas disposições moraes, até agora atrofiadas e pervertidas pela ignara brutidade do pseudo-ensino, impia e descarada mentira de tantos seculos.
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
4
O Atheneu
l, com a iiiquisiçao, com a (usteza da imprensa, com a raridade da iiistrucção popular, com a brutidade politica do povo. A academia nao era o emblema da nação, runs o espelho da corte. Creação toda aristocratica do duque de Lafões ...
5
No Antigamente, Na Vida
Tudo saía aindalição de Turito, senti resposta perguntar naalma curta: brutidade maltrapilha, do tosco criado, com seus pés roídos, pernas cambas, quem que paria a toda beleza, e a gente, os perfeitos, nada? — Sim!— respondeu o Turito  ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
6
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Eva e Adão sonhavam, sôbre as fragas, embrandecidas quási, enternecidas do contacto do sonho, porque o sonho, que é transcendência, e a pedra, brutidade, são dois extremos; tocam-se, em delírio! E a árvore da nova Fé, levanta, para o ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
7
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Servem-se todos mesmo ali da frigideira, com alguma brutidade à mistura, e ficam pensando nas palavras da moça, em silêncio. Um a um, acrescentaram na sua mente, sem verbalizar, mais uma habilidade intrínseca à rapariga: matar.
Pedro Moreira, 2013
8
Nova Relação de Bordo
... mas é de crer que sim. O bigode significa dois godes, imprime autoridade e temor quando a inteligência escasseia ea brutidade abunda. O bezerro tem a inteligência de acordo com a sua animalesca condição. Caiu cerce.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Chá de bebé
Acho que era a Erin porquea mulher entrou nacasa e começou a subir as escadas com brutidade paraalém domais ouvi Ellen gritar o nome dafilha.A porta do quarto ao lado bate com força. Eu não sei o que se passava por isso decido ir  ...
Carly D. Thomas, 2013
10
Levantado do Chão
... vez que Domingos MauTempo saiude casa. Tornaráaaparecer ainda para dizer algumas palavras eouvir outras, mas asua história terminou. Durante dois anos será maltês. Cria a natureza as suas diversas criaturas com admirável brutidade.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

«BRUTIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brutidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O PS passou-se?
Deixem-me, então, recorrer à brutidade: a figura que o PS fez na terça-feira, primeiro pela voz do líder do PS, à saída do Palácio de Belém, e depois, à noite, ... «Público.pt, Eki 15»
2
Massamá: vítimas relatam ataque de aluno
... escada abaixo muito aflitos não sabendo o que se passava nem tive tempo de procurar porque eles passaram rapidamente, a correr numa brutidade, a correr ... «TVI24, Eki 13»
3
Segurança Social encerrou lar ilegal nas Caldas da Rainha
... Chantal Agostinho assegurou que a sogra «se queixava de dores e aparecia cheia de nódoas negras» e que «era tratada com brutidade» na casa de onde ... «TSF Online, Mar 13»
4
EDP Paredes de Coura 2012: o festival em 5 minutos [o balanço: os …
Mas o equilíbrio entre a "brutidade" e a subtileza poderia ser um bocadinho maior... Diz que foi uma espécie de desilusão : - Anna Calvi : demasiado fria e a ... «Blitz, Ağu 12»
5
Gengibre na cerveja: Rugbeer O´Driscoll
na ´brutidade´. É por isso que a cerveja fica boa!”, declara. Esse é o João, na sua essência. Tenha muito medo. A Rugbeer O´Driscoll é uma ginger ale, ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brutidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/brutidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z