«CACHAMORRADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cachamorrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cachamorrada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cachamorrada. , s. f. pancada com cachamorra. Cachâo , s. m. cacha grande i e
tosca para fazendas cet. — íC agoa , o grande fervor delia levantando
borbulhöes. Cachaptrra. V. Cachamorra. Cachar, v. a. fazer cacha _ M guerra ,
azar de ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cachagens , f. f. plur. Os duelos do nariz , por onde fe toma a relpi- racaó.
Cachaú , f. m. - oes no plur. O-mef- mo que brobotaó. Cachamorra , f. f. P^o mais
grefïo etn huma das extremidades.. л Cachamorrada , f. f. Pancada com ce-
chamorra.
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CACHAMORRA, s.f. racheira. CACHAMORRADA , sf. golpe de racliamorra.
CACIlAO.f./n.borbotao (d'agua). СЛСН APORRA, Cat hamorra.
CACHAPORRADA, V. Cacha- morrada. « САСИЕША, s.f. pau «rnsso na c^
lremidade, tecido felpudo.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) (Cp. acachapar) * *Cachapim*, m.Prov.alent. O mesmo que
megengra. *Cachaporra*, (pô) f.Pleb. O mesmo quecachamorra. (Cast.
cachiporra) *Cachaporrada*, f. Pleb. O mesmo que cachamorrada. * *
Cachapução*, m.
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Diccionario portuguez e latino
CACHAMORRADA, f. /<?*/ rfcr*. CACHIMBAR , /i/?»tó taèan funsum haurir e.
CACHIMBO, m. (para tabaco de fumo) Fiflula , a, f. Stphon , ( oaw , m. ) hauri'
endu t abati fumo. CACHO , m. de uvas , Betryou , onis , nw Mart. Rac/mus, i, m.
Virg.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Cacha- morra , cachamorrada ; de Cacha , e Porra. Seve- rim, Not. Disc. 3. §.
14. "os Porras humas Ca- chaporras . " Esta palavra hoje passa por obscena , e
dizein cachamorra. CACHAR, v. at. Fazer cacha. Cam. Anfitr. 1. 4. "se me cachäo
...
António de Morais Silva,
1823
7
Obras completas: Regressos. 3. ed
... coisa que o valha. Um marujo pára e exclama: — «Ora viva o Sr. Manuel
Gomes...» — é o filho da Ti Teresa Bar- riga-Mole. Entro na barraca dos «
bonecos da cachamorrada» e apenas me sento lá vem outra vez o Sr. Patrício,
mas com a ...
... dos «bonecos da cachamorrada» e apenas me sento lá vem outra vez o Sr.
Patrício, mas com a família; tomam lugar a meu lado e entabulam conversa.
Passados poucos instantes vem também cumprimentar - -me a dona do ...
Manuel Teixeira Gomes, Urbano Tavares Rodrigues, Helena Carvalhão Buescu,
1991
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
O monjolo gargareja indiferente na cachamorrada. 39 O regato tenta afogar o
madeiro prestante, mas êste se defende, dando uma simples descaída de ombro
. Tronco inteligente, viga prestadia e sobretudo complacente, rejeita o quanto lhe
...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras,
1971
... tar (^cacetear) cachacada/cachaço/°cachaçar cachamorrada/cachamorra/°
cacha- morrar cachei rada/cachei ra/°cacheirar caibrada/caibro/°caibrar (-^
caibrar 1) calagoucada/calagouço/°calagoucar campai nhada/campainha/
campainhar ...