İndir uygulaması
educalingo
caixeirar

Portekizce sözlükte "caixeirar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cai · xei · rar


CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CAIXEIRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu caixeiro
tu caixeiras
ele caixeira
nós caixeiramos
vós caixeirais
eles caixeiram
Pretérito imperfeito
eu caixeirava
tu caixeiravas
ele caixeirava
nós caixeirávamos
vós caixeiráveis
eles caixeiravam
Pretérito perfeito
eu caixeirei
tu caixeiraste
ele caixeirou
nós caixeiramos
vós caixeirastes
eles caixeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caixeirara
tu caixeiraras
ele caixeirara
nós caixeiráramos
vós caixeiráreis
eles caixeiraram
Futuro do Presente
eu caixeirarei
tu caixeirarás
ele caixeirará
nós caixeiraremos
vós caixeirareis
eles caixeirarão
Futuro do Pretérito
eu caixeiraria
tu caixeirarias
ele caixeiraria
nós caixeiraríamos
vós caixeiraríeis
eles caixeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caixeire
que tu caixeires
que ele caixeire
que nós caixeiremos
que vós caixeireis
que eles caixeirem
Pretérito imperfeito
se eu caixeirasse
se tu caixeirasses
se ele caixeirasse
se nós caixeirássemos
se vós caixeirásseis
se eles caixeirassem
Futuro
quando eu caixeirar
quando tu caixeirares
quando ele caixeirar
quando nós caixeirarmos
quando vós caixeirardes
quando eles caixeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caixeira tu
caixeire ele
caixeiremosnós
caixeiraivós
caixeiremeles
Negativo
não caixeires tu
não caixeire ele
não caixeiremos nós
não caixeireis vós
não caixeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caixeirar eu
caixeirares tu
caixeirar ele
caixeirarmos nós
caixeirardes vós
caixeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caixeirar
Gerúndio
caixeirando
Particípio
caixeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desemparceirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar

CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

caixa · caixa-preta · caixacobre · caixamarim · caixana · caixaria · caixão · caixeirada · caixeiragem · caixeiral · caixeiro · caixela · caixeta · caixilhame · caixilharia · caixilho · caixinha · caixinheira · caixola · caixota

CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · pombeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde caixeirar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caixeirar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAIXEIRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile caixeirar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caixeirar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «caixeirar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

caixeirar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El cajero
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Clerk
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

caixeirar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

caixeirar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

caixeirar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

caixeirar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

caixeirar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

caixeirar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

caixeirar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

caixeirar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

caixeirar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

caixeirar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Karyawan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

caixeirar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

caixeirar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

caixeirar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

caixeirar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

caixeirar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

caixeirar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

caixeirar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

caixeirar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

caixeirar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

caixeirar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

caixeirar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

caixeirar
5 milyon kişi konuşur

caixeirar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAIXEIRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caixeirar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caixeirar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caixeirar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAIXEIRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

caixeirar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caixeirar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de expressões idiomáticas, inglês-português ...
COUNTER , Over the counter, mercado de balcão (referente a transações de títulos sem cotação na Bolsa). Run counter to, opor-se a; agir contra (pessoa, coisa). Serve behind the counter, caixeirar, trabalhar como caixeiro. COUNTRY Stump ...
Oswaldo Serpa, 1972
2
Brotéria
Veto para Angola e continuou a caixeirar, até que se meteu no interior. Deitou memórias merecedoras de estima pela recolha de elementos etnográficos, históricos e lite- do-se, assim, verdadeiro auxiliar científico da história pátria, local e ...
3
Revista de história
... em Fontenay-aux-Roses, escola preferida pela alta burguesia portuguesa e brasileira), foi «caixeirar›› para o Pará, para casa do tio Henrique de La Rocque, mostrando que o Brasil era também uma etapa recomendável para quem queria  ...
4
Brotéria
Foi caixeiro, corrido de casa em casa, tendo a sua vida existência à Dirkens. Veio para Angola e continuou a caixeirar, até que ae meteu no interior. Deitou memórias merecedoras de estima pela recolha de elementos etnográficos, históricos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... caimaçâo caimento cainça cainçada cainçar caincenta caincico caiporice caique cair cais caissuma caiva caixa caixa-d'água caixamarim caixanas caixâo caixaria caixeirada caixeiragem caixeirar caixeiro caixeta caixilharia caixilho caixola ...
Brant Horta, 1939
6
Perfis contemporâneos, e outros escritos
Augusto começou a caixeirar para o austero José Xavier Saldanha, comerciante na praça. A prática veio, decorridos uns anos e, eis que o rapaz, já de buço alviçareiro, com ares independentes, largava o porto, indo ancorar. . . em Nova Lima ...
Vivaldi Moreira, 1982
7
Os Brasileiros: emigração e retorno no Porto oitocentista
Após as primeiras letras, a decisão paterna e a rede familiar levaram-no a caixeirar no Porto, na casa da rua das Flores, n° 323, de um seu parente, Manuel Inácio Pereira da Silva, onde ingressa com 10 anos (a 2 de Abril de 1846).
Jorge Fernandes Alves, 1994
8
Bandeirantes da fé
Isto não era muito •difícil, pois a casa comercial na roça não precisa ficar aberta o dia todo, bastando abrir as portas quando chega o freguês. Dessa forma, podia a fiel companheira de Manuel de Melo caixeirar, cozinhar, costurar, olhar a ...
Maria de Melo Chaves, 1947
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. caixeirama, s. j. caixeirar, r. caixeiro, s. m. /Cj. cacheiro, adj. caixeirola, s. m. caixeiro-viajante, s. m. PL: caixeiros- viajantes. caixela, s. j. caixeta (ê), s. j.: caixa pequena. /Cj. ca- chêta e caxeta. caixilhame, s. m. caixilharia, s. j. caixilho,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Don Quixote: jornal illustrado de Angelo Agostini
Tenho visto muita cousa extraordinaria, tal como macaco tocar fiauta, perú caixeirar e gallinlia preta pôr ovos brancos. Mas artistas nomeados por portaria, como qualquer fiscal de freguezia... Não, senhores intendentes, isto nao e serio;  ...
Angelo Agostini, 1895
REFERANS
« EDUCALINGO. Caixeirar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/caixeirar>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR