İndir uygulaması
educalingo
calmante

Portekizce sözlükte "calmante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CALMANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · man · te


CALMANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALMANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anksiyolitik

Anksiyolitikler anksiyete ve gerginliği azaltmak için kullanılan sentetik veya sentetik ilaçlardır. Doktorlar tarafından önerilen küçük dozlarda, fiziksel veya zihinsel hasarlara neden olmazlar. Kasları rahatlatarak kaygı ve uyanıklığı kontrol eden beynin alanlarını etkilerler. Anksiyolitik 1950 yılında keşfedilmiş ve bu dönemde 1960 ve 1980 arasında bir büyüme vardı, nüfusun% 10'dan daha fazla normal mi yoksa düzensiz anksiyolitiklerdir tükettiler. Anksiyolitik, kaygıları azaltabilen ve motor veya zihinsel işlevleri üzerinde çok az veya hiç etkisi olmayan sakinleştirici bir etki yapan uyuşturuculara verilen addır. Sedatif terimi yatıştırıcı veya sakinleştirici ile eş anlamlıdır. Bir hipnotik veya uyutucu ilaç uyuşukluk üretmek ve mümkün olduğunca doğal uyku durumunu kadar benzeyen uyku hali başlatılmasını ve bakımını teşvik etmelidir. Hipnotik etkiler sedasyona oranla daha derin santral sinir sistemi depresyonunu içerir, bu çoğu sedatif ilaçlarla sağlanabilir, basitçe doz artar.

CALMANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adamante · alarmante · amante · antiespumante · cartomante · clamante · diamante · entusiasmante · espumante · flamante · formante · fumante · infamante · informante · necromante · negromante · nigromante · quiromante · reclamante · transformante

CALMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

calígrafo · Calígula · calínico · calístefo · calítrico · calma · calmamente · calmar · calmaria · calmândulas · calmão · calmeirão · calmeiro · calmo · calmogra · calmonense · calmoroso · calmorrear · calmoso · calmuco

CALMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aclamante · afirmante · animante · astromante · comante · confirmante · declamante · difamante · garamante · geomante · inflamante · lacrimante · minimante · nomante · oniromante · perfumante · psicomante · rabdomante · transumante · xilomante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde calmante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CALMANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «calmante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calmante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALMANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile calmante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calmante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «calmante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

抚慰的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Calmante
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

soothing
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सुखदायक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مهدئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

успокаивающий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

calmante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শীতল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Apaisante
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menenangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

beruhigend
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

なだめます
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

달래는
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Soothing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhẹ nhàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இனிமையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

soothing
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yatıştırıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lenitivo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kojący
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

заспокійливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

liniștitor
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καθησυχαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

strelende
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lugnande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

beroligende
5 milyon kişi konuşur

calmante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALMANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calmante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calmante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calmante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALMANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

calmante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calmante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alimentos Que Curam
ALFAZEMA - A alfazema, ou lavanda (também conhecida como lavândula), é planta possuidora de ação calmante. A revista médica The Lancet publicou uma pesquisa revelando a ação dessa planta contra insónia; na prática, basta pingar 3 ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
2
Durma bem: Um guia para o sono tranquilo e saudável
Hipérico noite toda, possui propriedades antidepressivas ingerir a última antes de dormir Camomila Calmante, diminui a ansiedade; indicadapara cólicas ( principalmenteem se tratando de casos de Três a quatro xícaras por dia; beber a  ...
Seleções do Reader's DIgest, 2014
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
... calmante 279 — calmante antispasmo- dica 302, 412 — calmante, Cod. fr. 503 — calmante de louro-ce- rejo 412 — calmante, de Pitschaft 68 — calmante stibiada, de Haentsch 68 — de camomilla, de Richter. 173 — chlorada, de Hufeland ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Guia de Produtos Cosmeticos
É também obtido, por síntese, doácidoúrico.Temaçãocicatrizante. Muito utilizado em formulações pós-sol, pós-barba, pós-depilação e para peles sensíveis. É calmante, aliviando o desconforto de irritações de pele. Foi também reportada sua ...
5
Trip
Bolinha. calmante. Vendidas em lojinhas de curiosidades espalhadas pelo mundo inteiro, as bolas de aço chinesas ou Iron Balis possuem sinos internos. Ao manuseá-las, é possível <* ouvir os sons graves e agudos se combinando.
6
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Papas: se utilizan para la piel grasosa o para reducir la hinchazón alrededor de los ojos. ° Papaya: exfoliante con propiedades enzimáticas; las exfoliaciones de enzimas de papaya son muy populares. ' Pepino: calmante y cicatrizante; usado  ...
Milady, 2012
7
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
O processo requer que a criança imagine e descreva seu lugar repousante, calmante ou feliz. A imagem é criada no tempo presente e descrita na primeira pessoa. O lugar pode ser real ou imaginário, mas precisa ser um lugar onde a criança ...
Paul Stallard, 2008
8
A procura da palavra no escuro: uma análise da criação de ...
1 57) - Por que você toma tanto calmante? Perguntou ele sorrindo. -Ah, disse ela com simplicidade, é assim: vamos dizer que uma pessoa estivesse gritando e então a outra punha um travesseiro na boca da outra para não se ouvir o grito.
Gabriela Lírio Gurgel, 2001
9
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Sim, com calmante □ Sim, sem calmante □ Não, com calmante □ Não, sem calmante □ O que melhorou? Repouso □ Analgésico □ Sedativo □ Fisioterapia □ Outros □ IMPORTANTE — É importante preencher esta folha todas as vezes ...
José Knoplich, 1997
10
Professor na Cozinha
Endro calmante (bom contra insónia), combate cólicas e gases (infusão ou tisana). Erva-cidreira calmante, contra dor de estômago e resfriado (infusão ou dsana). Erva-doce contra gases, diarreia e cólicas (infusão ou tisana). Estragão ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

«CALMANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calmante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erva-cidreira tem efeito calmante e ameniza cólicas intestinais
Erva-cidreira tem efeito calmante e ameniza cólicas intestinais. De acordo com estudos científicos, a planta originária do Sul da Europa tem efeito tranquilizante ... «Globo.com, Ağu 15»
2
Eliana Amaral fala sobre o término: '4 dias a base de calmante'
“Fiquei muito abalada, fiquei 4 dias a base de calmantes, sem comer e sem malhar”. Eliana contou que o ex-noivo mandava fotos dela dormindo, sem roupa, ... «Ofuxico, Tem 15»
3
Banho de balde é calmante natural para os bebês
Em teoria é fácil acalmar o bebê: pegar no colo, andar com ele pela casa, fazer massagem e até colocar uma música calma para ele escutar. Mas a verdade ... «Brasil Post, May 15»
4
Andressa Urach diz que toma calmante para conter impulso pela fama
Ainda em recuperação devido aos problemas enfrentados pelo uso excessivo de hidrogel, Andressa Urach concedeu uma entrevista à revista Istoé e falou ... «Zero Hora, Oca 15»
5
Uso prolongado de calmantes pode elevar risco de Alzheimer
Usar por mais de três meses calmantes à base de benzodiazepínicos (conhecidos por nomes comerciais como Rivotril, Valium, Lexotan e Lorax) pode elevar o ... «veja.com, Eyl 14»
6
Nutricionista aponta diferença entre chás calmantes e estimulantes
Os chás calmantes, por exemplo, podem ser tomados antes de dormir e ajudam a controlar a depressão e a compulsão por comida. Já os estimulantes são ... «Globo.com, Tem 14»
7
Anvisa suspende venda de lote de remédio para insônia
Agência Nacional de Vigilância Sanitária constatou resultado insatisfatório em laudo. Passiflora Incarnata é um calmante fitoterápico ... «Portal Brasil, Tem 14»
8
Conheça os alimentos que funcionam como calmantes naturais
Para os casos mais leves, onde a intervenção médica não é necessária, ou seja, para relaxar do estresse da rotina e se acalmar, a dica são os calmantes ... «Cidadeverde.com, Haz 14»
9
Calmantes naturais são opção para cães assustados com fogos em …
Para tentar amenizar o sofrimento do animal, ela procurou um veterinário que receitou calmantes para que ela pudesse enfrentar esse período sem tanto ... «Globo.com, Haz 14»
10
Calmante é o medicamento mais prescrito pelos médicos no País
Segundo uma pesquisa divulgada pela Associação Brasileira das Indústrias de Medicamentos Genéricos na quinta-feira (10), o calmante rivotril (ansiolítico) foi ... «Portal de Paulinia, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calmante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/calmante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR