İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "calmaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CALMARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALMARIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «calmaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sükunet

Calmaria

Coğrafyada, sakinlik, ekvatora yakın bir yerde, rüzgarların veya rüzgarların azlığı olan, yüzeyin düşük basınçlı bir beli ifade eder. Kaynaklar ↑ CLAPHAM, Frances M, et al. Her şeye tepki: Círculo de Leitores, 1980. 286 s. Em geografia, calmaria refere-se uma cintura de pressões baixas, com total ausência de ventos ou com ventos muito fracos, de superfície, próxima do equador. Referências ↑ CLAPHAM, Frances M, et al. Resposta a tudo.: Círculo de Leitores, 1980. 286 p.

Portekizce sözlükte «calmaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALMARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

CALMARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

calígrafo
Calígula
calínico
calístefo
calítrico
calma
calmamente
calmante
calmar
calmândulas
calmão
calmeirão
calmeiro
calmo
calmogra
calmonense
calmoroso
calmorrear
calmoso
calmuco

CALMARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde calmaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CALMARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «calmaria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calmaria sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«calmaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALMARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile calmaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calmaria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «calmaria» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

麻痹
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Calmaria
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Calm
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शांति काल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ركود
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

затишье
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

calmaria
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঘুমান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Calme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

meredakan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Flaute
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

小康
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

달래다
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Calm
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

làm cho bớt đau
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆற்ற
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वादळापूर्वीची शांतता
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sükunet
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pausa
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zastój
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

затишшя
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

acalmie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

νανουρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

stilte
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lull
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lull
5 milyon kişi konuşur

calmaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALMARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «calmaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calmaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calmaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calmaria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CALMARIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

calmaria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Inácio Dantas
Se alguém vier com grosserias e insultos, seja paciente e acalme-o. Até o rio mais impetuoso é engolido pela calmaria do mar.

«CALMARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

calmaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calmaria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Textos do Trópico de Capricórnio: Modernismo, arte moderna e ...
PRENÚNCIOS DA ABSTRAÇÃO GEOMÉTRICA: PINTURA E DESENHO Abstração geométrica de teor onírico também pode ser apreciada na pintura de Tarsila de fins dos anos 20, quando realiza Marinha {Calmaria, 1928, coleção Christian ...
Aracy A. Amaral, 2006
2
Histórias para uma noite de calmaria
-
Tonino Guerra, Mário Rui de Oliveira
3
Filho Do Pecado:
Domingo foi dia de calmaria. Há quem diga que a calmaria precede a tempestade. Dante pensou nisso durante a tarde ensolarada e monótona, que parecia não ter fim. Vira-emexe, ele voltava a pensar no tal sinal prometido por Davi.
Fernando H. de Marchi
4
Mortos-vivos, Os, V.7 - Momentos De Calmaria
Depois de passar por experiências traumatizantes nas mãos do Governador, o grupo de Rick Grimes aproveita a relativa segurança da prisão para enfim tirar um tempo para tentar entender os últimos acontecimentos e absorver o que ...
Robert Kirkman
5
Bom Crioulo
A calmaria equatorial da véspera sucedera, felizmente, uma viração fresca e reparadora, crispando a larga superficie d°água, enchendo as velas e dando a todas as fisionomias um aspecto novo de bom humor e jovialidade. O céu tinha uma ...
Adolfo Caminha, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Que está em calmaria, (falando se do mar). (De calmo) * *Calmão*,^2m. Meia cabaça, cortada longitudinalmente, para tirar águade uma vasilha para outra, ou do fundo dos barcos. (T. daGuiné port.) *Calmar*,^1 v. t.Omesmoque acalmar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diário de Bordo
Você quer tempestade ou calmaria?". Eu mesmo estava confuso. A tempestade era apavorante. mas por um lado trazia alívio. O barco andava, me levando ao destino. e a vida a bordo continuava. Na calmaria tudo parava, em termos. Mesmo ...
André Homem de Mello, 2011
8
VORTEX - DEPOIS DA TEMPESTADE NAO HAVERA CALMARIA
Preso no passado após a tentativa de salvar Holly, ele tenta apagá-la da sua vida para não colocá-la em perigo.
JULIE CROSS, DENISE DE C. ROCHA DELELA
9
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Antes, porém, da chegada na Bahia, ficaram detidos pela calmaria e, depois, por ventos contrários. A preocupação quanto a uma aproximação demasiada da costa do Brasil surgia, por vezes, antes mesmo da passagem do Equador.
Lucy Maffei Hutter, 2005
10
O Planeta Perdido KrÔnnus
CALMARIA. E. TRISTEZA. Passam-se. alguns minutos e o chefe-rei Darh Minuss chega ao que era o Hangar de segurança de Labinea, agora, apenas destroços o cheiro de queimando e a fumaça negra tomam conta do lugar. -Contas ...
Junior Menezes, 2012

«CALMARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calmaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calmaria em frente ao Urso Branco e espera de pessoas que …
O clima em frente ao presídio José Mario Alves, Urso Branco na manhã desta terça-feira (20), até o presente momento é de calmaria como pode ser ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
2
Calmaria: tranquilidade marca primeiras horas da Seleção …
Apenas um torcedor aguarda na porta do hotel onde a delegação do Brasil está hospedada desde as primeiras horas de hoje. À tarde, equipe canarinho treina ... «Portal A Crítica, Eki 15»
3
Em momento de calmaria no DM, Atlético vê dois jogadores saírem …
Apesar das baixas recentes, o Galo vive um momento de calmaria em relação ao DM. Lucas Cândido, que passou meses em recuperação de cirurgia no joelho ... «Superesportes, Eyl 15»
4
Soldados deixam a capital de Burkina Faso após golpe e calmaria
Soldados em Burkina Faso se retiraram da capital Ouagadougou durante a madrugada desta quinta-feira depois que o governo interino voltou ao poder, ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
5
Parque Moscoso traz calmaria no meio da agitação de Vitória
Luísa Girelli completou dez anos de idade no sábado (12). Quando nasceu, em 2005, a capital capixaba ainda estava no clima das comemorações de seus ... «Globo.com, Eyl 15»
6
Ajuste fiscal no telhado ameaça calmaria no Planalto
Não há definição sobre o roteiro do ajuste fiscal que deverá ocorrer no Brasil a partir de 2016, mas as alternativas encolhem; o governo, aparentemente ... «Valor Economico, Eyl 15»
7
Calmaria e esportes à vela são atrações em São Miguel do Gostoso
O Tô de Folga desta sexta-feira (7) embarca na aventura da repórter Cláudia Gaigher, que saiu de Campo Grande, em Mato Grosso do Sul, no Centro-Oeste, ... «Globo.com, Ağu 15»
8
Após dias de calmaria, Xangai voltou a desabar: o que alimentou o …
SÃO PAULO - Depois de dias de calmaria, o mercado chinês voltou a mostrar por que é, sim, fonte de preocupação para os mercados. Nesta segunda-feira ... «InfoMoney, Tem 15»
9
Em meio à crise da Fifa, Mundial Sub-20 vive calmaria na Nova …
Mesmo com a calmaria, a Fifa tomou seus cuidados para evitar maiores problemas. Os voluntários da competição, por exemplo, não são autorizados a falar ... «Globo.com, May 15»
10
Fachin vai à igreja em raro momento de calmaria
Em meio ao tumulto em torno da aprovação - ou não - de seu nome no Senado para ocupar vaga de ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), o jurista Luiz ... «Revista Época, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calmaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/calmaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z