İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "camareiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CAMAREIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «camareiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Genç odası

Moço de câmara

Bir oda müdürü, aynı zamanda oda müdürü, oda müdürü veya oda müdürü, bir prens, kral veya imparatorun bir mahkeme katibi idi. Başlangıçta, Orta Çağ'da, oda müdürü "oda" ya da efendisinin odağını izlemekten sorumluydu. Daha sonra, kralın ayırt etmek isteyen birine verdiği nobilizarlıksız bir ünvan haline geldi. Bu başlık marquis, sayım vb. Gibi asal soyluluk başlıklarının hemen altında idi. Moço de câmara, também camareiro, camarista, ou camareiro-mor, era um funcionário da corte de um príncipe, rei ou imperador. Originalmente, na Idade Média, o moço de câmara era o encarregado de zelar pela "câmara" ou quarto do seu senhor. Mais tarde passou a ser um título nobiliárquico concedido pelo rei a alguém que queria distinguir. Este título estava logo abaixo dos títulos de nobreza comuns como marquês, conde, etc.

Portekizce sözlükte «camareiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

camarazal
camará
camará-bravo
camará-do-mato
camarário
camarão
camarçada
camarção
camarço
camareira
camarense
camarento
camareta
camaria
camarilha
camarim
camarina
camarinha
camarinheira
camarista

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde camareiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CAMAREIRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «camareiro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camareiro sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«camareiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMAREIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile camareiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camareiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «camareiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

管家
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Camarero
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Chamberlain
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चैमबलेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حاجب الملك
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

камергер
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

camareiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গৃহাধ্যক্ষ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chambellan
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sida
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Chamberlain
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

侍従
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

시종
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Chamberlain
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quan thị vệ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அரச
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कंचुकी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kâhya
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ciambellano
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szambelan
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

камергер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

șambelan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οικονόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Chamberlain
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kammar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Chamberlain
5 milyon kişi konuşur

camareiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMAREIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «camareiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camareiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camareiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camareiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMAREIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

camareiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camareiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro argentino contemporâneo
ÂNGELO: É que... estamos alegres. (Sorri) Gosto de ver a Teresa de bom humor. (Aproxima-se do camareiro. Sua mão se detém sobre o lenço que o outro usa ao pescoço.) Oh... Ester usava assim. Teresa levanta a cabeça. CAMAREIRO: Ah ...
‎1992
2
Dramas Históricos de William Shakespeare:
CAMAREIRO — E seu objeto? LOVELL —A reforma dos nossos perfumados viajantes, que de brigas deixam cheia a corte, de conversas ealfaiates. CAMAREIRO — Isso me alegra. Agora pediriaa esses monsieursque aos cortesãos ingleses ...
William Shakespeare, 2013
3
Henrique VIII:
CAMAREIRO — E seu objeto? LOVELL —A reforma dos nossos perfumados viajantes, que de brigas deixam cheia a corte, de conversas ealfaiates. CAMAREIRO — Isso me alegra. Agora pediriaa esses monsieursque aos cortesãos ingleses ...
William Shakespeare, 2013
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... athe dous ao mais de muita authori- dade se se acharem prezentes , e a Vossa Senhoria lhe toca hir junto a Sua Magestade em milhor lugar que o Camareiro Mor , que também ha de hir aly , porque ainda que Sua Magestade leva a íralda ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... ao rnais de muita authori- dade fe fe acharem prezentes , e a Volfa Senhoria lhe toca hir junto a Sua Mageftade em milhor lugar que o Camareiro Mor , que tam- bem ha de hir aly , porque ainda que Sua Mageílade leva a íralda re- col hida, ...
António Caetano de Sousa, 1746
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Camareiro mor. Camareiro , moco da cámara. V'let de chambre. ( Cubieularius, ¡i. ) Camareiro mor , he officio antiquiffimo em Hef- panha ; o Camareiro mor vefte , e defpe a El- Rey , e tem apofento no Paço para acudir com mais preíleza ...
Joseph Marques, 1764
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... D. Affonfo o Quinto, hornera de grande valor, & ef- forço, Camareiro mór do dito Rey, Alcayde mór de Lisboa » & da Covilháa ...
António Carvalho da Costa, 1708
8
Decada quarta (-setima) da Asia
Estes con- Camareiro mor com os Portu- certosjurou o capitao de comprir guefes as terras do Madune por fobre vm Missal, Sc Elrey lhe deu hua parte , o Principe das Corlas logo mil crUzados pera ajuda dos pella outra , & o Tribuly Pandar.
Diego do Couto, 1615
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Aires Alarcão Garrido de — 107; 108; 109; 110; 111; 115; 116; 139; 141; 142; 145; 291; 331; 334; 335; 336; 337; 338; 339; 345 CADAVAL, dona Belinha-321 CALAZÂS-100 CALMON, Pedro -32 CAMAREIRO DA SILVA, dr. Josué Cesário ...
Pedro Nava, 2003
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
O Camareiro Moor nosso deve teer gee- ralmente em todo q caso toda hordenança da nossa Camara, e guarda especial do nolío corpo continuada, mente despois que Nós ao seraaõ dermos boas noites, e mandar , que todos U ixem a ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

«CAMAREIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camareiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tarcísio Meira estreia peça de teatro em São Paulo
Desde o início do mês, Tarcísio está em cartaz em São Paulo com “O Camareiro”. “Eu sentia muita falta do teatro, gosto muito. Afinal, eu sou egresso do teatro, ... «Diário de S.Paulo, Eyl 15»
2
Tarcísio Meira volta ao palco em 'O Camareiro', como ator …
Iniciado o espetáculo, o público espera 20 minutos até presenciar o que Tarcísio Meira aguardou durante quase 20 anos: o momento exato em que ele volta a ... «Yahoo Noticias Brasil, Eyl 15»
3
De volta em O Camareiro, Tarcísio Meira afirma que sentiu muita …
Após 20 anos sem atuar no teatro, Tarcísio Meira está de volta ao palco com a montagem de "O Camareiro", dirigida por Ulysses Cruz, que estreia dia 4 de ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Ağu 15»
4
Santos tem cursos gratuitos de garçons e camareiros
O módulo de camareiros terá duração de 12 horas e terminará no dia 1º de julho. O curso é destinado a pessoas que queiram aperfeiçoar as habilidades ou ... «Diário do Litoral, May 15»
5
A revolução de Francisco. Sem corte, rubi e camareiros
... pessoas podem me ver, levo uma vida normal, como no refeitório com todos…”. E para o café não há camareiros, mas uma máquina de moedas no corredor. «Aleteia, Tem 13»
6
[Conquistas] Hora da diversão na Ilha do Trovão – Parte 2
Esta missão é uma corrida contra o tempo, visto que para ganhá-la é preciso completar a missão O Camareiro Acabado em 10 minutos após começa-la. Hoje é ... «Wowgirl, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Camareiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/camareiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z