«CAMBEIRAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cambeiral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cambeiral ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cambeiral*, m. (V. cambal) * *Cambeiras*, f.pl.T.daBairrada.A farinha, maisfina,
que se evola da mó, poisando nas paredes e objectos circunjacentes.
Anteparode madeira, á frentedamódo moínho. (De camba) * *Cambeiro*,^1 m.
Prov.beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. pl. cambeiral, s. m. cambembe, adj. 2 gen. cambeta, adj. 2 gen. e s. 2 gen. /Cf
. cambela, adj. 2 gen. e s. m. cambeta, adj. 2 gen. e s. m. Pl.: cambclas. / Cf.
cambera, adj. 2 gen. e s. 2 gen., e pl. cambela.r. cambetear, v. cambeuva, adj. 2
gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cambaluz, m. cambambaxilo, m. cambango, m. cambâo, m. cambapé, m. cambar,
p. cambareira, /. cambeira, /. cambeirada, /. cambeiral, m. cambeiro, m. cambela
fê!) m. e arfj. 2 aen. cambetear, c. cambial, 2 г/en. cambiante, 2 </e'n. cambiar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista portuguesa de filologia
... 16 Caçuffas, ant., 16 Caçuraens, ant., 33 Caçurraes, ant., 33 Caçurrães (e não
Cassurrães), 33 cadimo, 319 cadinho, 192 Cadorneiro, pop., 34 ca«a, 308
calaim (dial. mac), 306 ea/né«, 288 camaranchão, 120 cambeiral, 120; 141
Camões, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. cambaricho, s. m. cambariçu, s. m. cambau, s. m. cambaxirra, s.j. Var.:
camaxirra e camba- xilra. cambaz, adj. 2 gên. cambeba, *. adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Var.: cambe va. cambeia, s. j. cambeira, s. j. — • cambeiras, s. j. pl. cambeiral, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cambeva. cambeia, s. f. cambeira, s. f. — cambeiras, s. f. pl. cambeiral, s. m.
cambembe, adj. 2 gên. cambeta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. /Cf. cambêta, adj. 2 gên. e
s. m. cambêta, adj. 2 gên. e s. m. Pl.: cambêtas./Cf. cambeta, adj. 2 gên. e s. 2
gên.
7
Vocabulário técnico de panificação
Açucar Adubo Araruta Baunilha Candi Fécula Maizena Malte Matéria Polvilho
Sêmola MOAGEM Adelha Adelhão Aferido Alevadouro Alveiro Azenha Calcão
Cambai Cambeira Cambeiral Eritrosga Espoar Extracção Moagem Extrair Farelo
...
António Fernandes das Neves, 1940
8
Guiné: sol e sangue (contos e narrativas).
Ele me dissera aquela frase que afinal era um talismã, quando, prestes a partir,
minha mãe foi ao cambeiral e, puxando da faca, me enfiou na mala das minhas
viagens de primeiro cabo envaidecido nos meus galões vermelhinhos duas ...
9
Portugal e Ilhas Adjacentes: Exposição Ethnografica Portugueza
... dentes, cercos, lanternas, canaes, pás, rodisios, tulha, tramoia (tremoia),
tremonha (canoira), puxavante, pedras (mós—pé eandadora ou corredora),
cambeiral, etc. Padaria (fornos). Peneiros, masseira, banqueta (tendedeira).
Forno:peitoril ...
