İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "canoa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CANOA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · no · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANOA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANOA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «canoa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kano

Canoa

Kano veya "Caique", açık deniz tekneleri veya yelken, bazıları dış motorludur. Keskin kenarlı kıçlı ya da yayı şeklinde, genellikle dış yüzeye ayrılmış, yelken için küçük tedarik desteği olan bir oyuk şeklindedir. Büyük çoğunluğun dümeni veya dümeni yok; Genellikle bir geminin sınıflandırılmasını karakterize eder. Hafif servisler için limanda, ankrajda veya gemi ile veya genel kamplarda taşınmaları kolay olduğu için kullanılır. Peroba ya da Cipreste gibi diğer ahşaptan yapılmış tek bir gövdeden (daha fazla denizcilik sanatında gösterilir) inşa edilmiştir. Brezilya'da kano ya da kayık bulacaksınız, sığır kaplamaları (Güney ve Kuzeydoğu'da, Brezilya sertağının kovboyları ve Hintlileri arasında olduğu kadar Amerika Birleşik Devletleri Kızılderilileri arasında). Ayrıca bu tekneyi, özel olarak çivilerle (Pau-ferro, Cedro veya servi, zırh (küçük mum) veya küçük mağara adı, ayrıca selviya, genellikle tersaneler inşa edilmiş selvi tipi kaburgalar ile kaplı bulabilirsiniz. Canoa ou "Caique", é uma embarcação leve a remo(s) ou a vela, algumas com motor de popa. De formas finas com popa chanfrada, ou na forma da proa, geralmente com guarnição, para o motor de popa e uma ripa com suporte para pequena-armadoria para a vela. A grande maioria não possui leme ou timão; o que caracteriza de forma general, a classificação de navio. Utilizada para serviços leves, seja no porto, ancoradouro, ou mesmo em navio, ou ainda em acampamentos de forma geral, pois são fáceis de transportar. Sendo construída a partir de um único tronco de Peroba ou outra madeira como o Cipreste(mais indicada na arte naval). Também encontraremos a canoa ou caiaque no Brasil, com revestimento em peles de gado(no Sul e Nordeste, entre os vaqueiros e índios do sertão brasileiro, como também entre os índios dos Estados Unidos da América). Também vamos encontrar essa embarcação com revestimento em ripas de cipreste, pregadas com prego(s) especiais de Pau-ferro, Cedro ou cipreste, em armadoria(pequena vela) ou pequeno cavername, também de cipreste, generalmente construído em estaleiros.

Portekizce sözlükte «canoa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANOA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amânoa
a·mâ·no·a
noa
no·a
quinoa
qui·no·a
tanoa
ta·no·a
tonoa
to·no·a

CANOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cano
canoagem
canoata
canoão
canoco
canoeiro
canoeiros
canoé
canoila
canoilo
canoinhense
canoira
canoísta
canon
canonical
canonicamente
canonicato
canonicidade
canonisa
canonista

CANOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alagoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
moa
pessoa
poa
proa
roa
toa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde canoa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CANOA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «canoa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
canoa sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«canoa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANOA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile canoa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canoa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «canoa» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

独木舟
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Canoa
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

canoe
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

डोंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قارب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

челнок
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

canoa
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শাল্তি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

canoë
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kanu
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kanu
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

カヌー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

카누
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kayak
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xuồng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கேனோ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पडाव
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kano
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

canoa
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kajak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

човник
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

canoe
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κανό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kano
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kanoten
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kano
5 milyon kişi konuşur

canoa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANOA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «canoa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canoa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canoa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

canoa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANOA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

canoa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canoa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viagem de Canoa de Sabará ao Oceano Atlântico
Se ao leitor e viajante do Século XX, tal viagem, de canoa, parecerá incrível, saiba que ela foi feita, devagar como convinha aos percalços que se antepunham a quem a tentasse, e dando por isso mesmo, ensejo para fascinantes ...
Sir Richard Francis Burton, Mário Guimarães Ferri, 1977
2
Raízes de Capão da Canoa
Assim, o 'Raízes de Capão da Canoa' foi uma oportunidade para demonstrar, o seu perfil de município, que busca acertar a partir do reconhecimento da importância da sua História, Cultura e Turismo.
Luis André Espindola, Véra Lucia Maciel Barroso, Renata Feldens Florentino, 2004
3
Rosinha, Minha Canoa
Sobre a sua canoa; Rosinha, não é? Um sorriso calmo estampou-se no rosto do Zé Orocó. - Era isso! Ainda bem, doutor! Que foi que contaram? Que a canoa me entende e que eu converso com ela; foi isso? - Foi. Mas eu não acreditei.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
4
Xingu: os índios, seus mitos
Desde aquí, ustedes me ayudaron mucho allá arriba, concluyó Aravutará. IGARANHA: La canoa encantada (Kamaiurá) ierta vez, un hombre decidió hacer una canoa de corteza de jatobá , y cuando la hubo terminado, su mujer tuvo un hijo.
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
5
Indios do Brasil
Um deles, por exemplo, é a canoa. Em certas áreas do Brasil, ela é feita com a casca das árvores, como acontece no Xingu. E um trabalho bastante penoso. Em primeiro lugar, talham a machado, na casca do jatobá, sem derrubá-lo, a canoa,  ...
Julio Cezar Melatti, 2007
6
Tudo sobre caiaques
A CANOA A VELA Por um lado é de se estranhar que exista um barco a vela vinculado à canoagem e não pertencente ao iatismo. Por outro lado, considerando o universo da canoagem, é de se admirar que só uma canoa tenha adquirido ...
Uwe Peter Kohnen
7
O menino poeta
Alto mar uma canoa sozinha navega. Alto mar uma canoa sem remo nem vela. Alto mar uma canoa com toda a coragem. Alto mar uma canoa na primeira viagem. Alto mar uma canoa procurando estrela. Alto mar uma canoa não sabe o que ...
Henriqueta Lisboa, 2008
8
Um peixe olhou pra mim
Enquanto 'ë'ami descia o rio em cima de um tronco, ele e vários outros, os filhos dele, Ela descia de canoa. Tendo parado adiante para repousar, ela lhe disse: Venha comer!, disse. Venha comer!, disse. E ele disse: Não, a canoa não presta.
Tânia Stolze Lima, 2006
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
313 "Canoa de peroba." (Inventário de Ambrósio Mendes) Santana de Parnaiba, SP, 1642 Inventários e testamentos, vol. XIII, p. 495 (referindo-se a uma entrada pelo sertão) "Preparou canoa, e embarcando com alguns índios foi surgir da ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Canoa Furada
Canoa furada lembra problema, precariedade, insegurança, falta de cuidado e de conhecimento; engano, escolha errada. Quando alguém se envolve num mau relacionamento, diz que embarcou numa canoa furada, e assim por diante.
Ercilio Ribeiro Oliveira

«CANOA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canoa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atletas indígenas têm primeiro contato com a canoa oficial das provas
Com o remo na mão e a bordo de uma canoa, nem todos os povos indígenas têm a mesma facilidade que os assurini e os erikibaktsa, etnias conhecidas por ... «EBC, Eki 15»
2
Jovem de 21 anos se afoga após canoa virar em bairro alagado de …
Um jovem de 21 anos se afogou depois que uma canoa virou enquanto ele e mais dois rapazes tentavam atravessar uma área alagada no bairro Barra do ... «Zero Hora, Eki 15»
3
Polícia prende suspeitos de homicídio em Lagoa da Canoa, AL
Após o assassinato, os suspeitos teriam fugido para Lagoa da Canoa. No local, a Polícia Militar da cidade havia prendido a dupla com uma pistola e uma ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Tripulante de canoa de pesca some em mar do recôncavo baiano
Um tripulante de uma canoa de pesca caiu no mar da Baía de Todos-os-Santos, na região de Saubara, recôncavo baiano, e está desaparecido, de acordo com ... «Globo.com, Tem 15»
5
Operação conjunta prende suspeitos de crimes em Lagoa da …
... desta quarta-feira (22) pelas polícias Civil e Militar cumpriu 11 mandados de prisão, busca e apreensão na cidade de Lagoa da Canoa, no Agreste alagoano. «Globo.com, Tem 15»
6
Estudante é assassinado após reagir a assalto em Lagoa da Canoa
Um estudante foi brutalmente assassinado, na manhã deste sábado (16), na cidade de Lagoa da Canoa. O jovem, que estava saindo da escola, teria reagido a ... «Já é Notícia, May 15»
7
Seis pessoas são resgatadas após naufrágio na Baía de Todos-os …
Seis atletas foram resgatados, com ajuda de um helicópetero da PM, após a canoa haviana em que estavam virar no mar da Baía de Todos-os-Santos, em ... «Globo.com, May 15»
8
Motorista que matou jovem em Capão da Canoa vai responder por …
Ele perdeu o controle da Ecosport que dirigia pela Avenida Paraguassu, em Capão da Canoa, invadiu a pista contrária e colidiu em uma motocicleta onde ... «Diário Catarinense, Nis 15»
9
Falésia com símbolo de Canoa Quebrada é destruída por ressaca …
Um dos pontos mais procurados pelos turistas que visitam Canoa Quebrada, Aracati, é a falésia com o símbolo da região, o desenho de uma lua com uma ... «O POVO Online, Mar 15»
10
GSHOW - Candidata de Torres é eleita Garota Verão 2015 em …
Em um sábado (28) ensolarado em Capão da Canoa, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, Gabrielle Martins Rosa, 15 anos, foi eleita a Garota Verão 2015. «Globo.com, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canoa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/canoa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z