«CARAMOMOM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caramomom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caramomom ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caramoiço*, m.Prov. Omesmo quecramoiço. * *Caramolo*,(mô)m.T. de Lamego.
Omesmo que cramor. (Por cramol,metáth. de clamor) * *Caramomom*,m.Bras. do
N. Troixa, que se addiciona á carga regular de um animal. * *Caramono*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caramomom — Trouxa que se adiciona à carga regular dum animal. É usado no
Ceará, Paraíba do Norte e Rio Grande do Norte (Beaurepaire Rohan). Etim.: de
carameumã. Caramuru — Peixe angúiliforme do mar. É, segundo Martius, o ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cra- nutejo (i). caramelga, s. f. caramelizacao, s. f. caramelo, s. m. cara-metade,
s. f. caramingua, s. m. caraminhola, s. f. caramita, adj. 2 gcn. e s. 2 gen.
caramomom, s. m. caramona, s. f. carampao, s. m. caramujao, s. m. caramujeiro,
s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. caramelo, 8. m. cara-metade, s. j. PL: caras-metades. cará-mimoso, s. m. PL:
carás-mimosos. caraminguá, s. m. — caraminguás, 8. m. pl. caraminhola, s. j.
caramita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caramomom, 8. m. caramona, (. /. carampão,
s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... hair, long dishevelled hair. 3. intrigue, plot, scheme. 4. lie, falsehood.
caraminholas s. f. pi. 1. fantasies. Inventions. 2. lies, petty falsehoods.
caramomom s. m. (pi. -ont) (Braz.) a bundle added to the usual burden of a pack
animal. caramujo 1.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
... falsehood. caramomom s. m. (pi. -ons) (Braz.) a bundle added to the usual
burden of a pack animal. carampdo s. m. (pi. -des) 1 . spindle of a printing press.
2. clamp, cotter pin, cleat. caramujo 1. (zool.) any of various small marine
univalve ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Cará-mimoso, s. m. Cara-mingua, s. m. Caraminhola, s. f . Caramita, adj. e s. 2
gên. Caramona, s. f. Caramomom, s. m. Carampâo, s. m. Caramujâo, s. m.
Caramujeiro, s. m. Caramuji, s. m. Caramujo, s. m. Caramulano, adj. e s. m.
Caramuleiro ...
