İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "carroçaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CARROÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ro · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «carroçaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carroçaria

karoser

Carroçaria

Üstyapı veya karoseri, belirli bir aracı çevreleyen ve genellikle şeklini tanımlayan yapıdır. Kural olarak, motor bölmesi, yolcu kabini ve bagaj bölümünden oluşur. Otomobilin yaygınlaşmasıyla birlikte, çeşitli uzmanlık alanları ve niş pazarlar oluşturuldu; aynı araba modeli bir veya daha fazla gövde tipi içerisinde mevcut olabilir, ancak aynı platforma dayalıdır. Birkaç ceset türü vardır: bazıları arabanın şasesinden ayrı olarak monte edilmiştir, bazıları zaten aracın yapısının bir parçasıdır. Üstyapı terimi daha geniş olmasına rağmen, genellikle otomotiv bağlamında kullanılır. Bu liste, araç türüne ve tasarım stiline göre sınıflandırılmış en yaygın araç gövdelerinin bazılarını içerir. Carroçaria ou carroceria é a estrutura que envolve um determinado veículo e que, geralmente, define a sua forma. Por regra, é constituída pelo cofre do motor, habitáculo dos passageiros e porta-malas. Com a popularização do automóvel, várias especializações e nichos de mercado foram criados, um mesmo modelo de carro pode estar disponível em um ou mais tipos de carroceria, mas baseada na mesma plataforma. Existem vários tipos de carrocerias: algumas são montadas separadas do chassis do automóvel, outras já fazem parte da estrutura do carro. Embora o termo carroceria seja mais amplo, geralmente é utilizado no contexto automotivo. Nesta lista constam alguns dos tipos mais comuns de carrocerias de automóveis, classificados por seu tipo e estilo de desenho.

Portekizce sözlükte «carroçaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

carro-bomba
carro-chefe
carro-forte
carroceiro
carrocel
carroceria
carrocho
carrocim
carrocinha
carroça
carroçada
carroçado
carroçar
carroçável
carroção
Carrol
carromato
carrosol
carrossel
carroucho

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde carroçaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carroçaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile carroçaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carroçaria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «carroçaria» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Carrocería
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bodywork
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शव
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هيئة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

тело
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

carroçaria
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শরীর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

corps
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

badan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Körper
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ボディ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

awak
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thân thể
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உடல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

शरीर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

vücut
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

corpo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ciało
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тіло
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

corp
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αμαξώματα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

liggaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kropp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kroppen
5 milyon kişi konuşur

carroçaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROÇARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «carroçaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carroçaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carroçaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carroçaria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROÇARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

carroçaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carroçaria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
28 Carroçaria: Parte do veículo rodoviário destinada a acomodar o condutor, passageiros ou carga. Em geral é ela que indica o serviço para o qual se destina o veículo. 30 Carroçaria Furgão (Fechada/Baú): Carroçaria para carga com o ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
2
Pescadores de lixo: globalização e empresas brasileiras
"Vender carroçaria de ónibus não é igual a vender automóvel", explica Bellini. " Carroçaria de ónibus é um negócio complicadíssimo, porque cada cliente tem exigências locais. Mesmo no Brasil, um ónibus para Porto Alegre é diferente de um ...
Antonio Alberto Prado, 2001
3
perspectivas para o nosso futuro as maquinas vivas
Depois a esteira rolante, ao nível do solo, leva cada carroçaria ao nível dos robôs, colocados de um lado e de outro. A carroçaria detém-se em cada posto de soldadura, por sua vez. Dois braços- robôs, vindo de cada lado, aproximam- se e ...
4
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
Fui dormir cedo e acordei à 0h43 com estas fortes imagens oníricas: “Estava com meu irmão, abaixo de mim, tentando separar um boi que atacava uma vaca a chifradas na barriga em cima da carroçaria de um caminhão médio, eu estava na  ...
GELCI NOGUEIRA
5
manual pratico do ELETRICISTA
... MATERIAL DE TRANSPORTE CONSTRUÇÃO E MONTAGEM DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS Fabricação, montagem do chassi, fabricação da carroçaria, fabricação, montagem do chassi, fabricação da carroçaria, montagem da carroçaria, ...
Adriano Motta, 1990
6
Jame: Entre a ficção e a realidade
motor, com duas aberturas de lado para a manutenção, dois bancos, um para o condutor outro para o pendura, e o resto era carroçaria fechada, com duas meias portas atrás, presas com um arame a servir de fechadura. O carro entrou no ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
7
EJEG Volume 8 Issue 2
... ill-defined modelling cases and inconsistencies found in the laws during the definitions. 5.1 Ambiguities For instance, the Portuguese term Carroçaria (or Carroceria) consists of a Polysemy (a word with more than two senses) in Brazil.
Frank Bannister
8
Revista de História Económica E Social
Muito embora tivesse sido publicada legislação favorecendo a importação de veículos sem carroçaria (os quais, para além de serem tributados inferiormente, não pagavam o imposto adicional de 20 % cobrado sobre os veículos importados ...
9
AUTOBIOGRAFIA
0 português tinha usado a sua "inteligência" mais uma vez, colocando os cabos em posição invertida! Nesse caso, em vez da tora girar sobre as pancas até á carroçaria do caminhão, ela girava em sentido contrário! E quando isso acontecia, ...
ELY DE OLIVEIRA
10
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
Os veículos destinados à formação de condutores serão identificados por uma faixa amarela, de vinte centímetros de largura, pintada ao longo da carroçaria, à meia altura, com a inscrição AUTOESCOLA na cor preta. Parágrafo único.
Martins,celso

«CARROÇARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carroçaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Messerschmitt KR200 (1958): Um pouco de história
A carroçaria estreita e uma área frontal baixa foram alcançadas com a disposição dos assentos em linha, o que permitiu à carroçaria afunilar-se como uma ... «MultiDesportos, Eki 15»
2
27/10/2015 - MERCEDES-BENZ LANÇA CAMINHÃO MÉDIO COM …
Disponível com duas distâncias de entre-eixos (3.700 e 4.400 mm), o Accelo 1316 6x2 permite a montagem de carroçarias de até 8 metros, a maior do mercado ... «PlanetCarsz, Eki 15»
3
Mercedes-Benz Classe G: novos preços e mais performance
A configuração da suspensão de série foi modificada, com amortecedores otimizados para um melhor controlo da carroçaria e conforto superior de condução ... «Razão Automóvel, Eki 15»
4
Primeiro contacto: Novo Opel Astra
Na carroçaria e estrutura a Opel conseguiu perder 20% de peso em relação ao modelo anterior. Aqui o novo Opel Astra passa de 357 para 280 quilos. «Razão Automóvel, Eki 15»
5
Novo BMW série 7 - O melhor e mais ousado executivo de sempre …
Numa carroçaria de berlina executiva junta o conforto inexcedível de uma suspensão que lê a estrada - antecipando valas e outros solavancos - com o espírito ... «iOnline, Eki 15»
6
Refugiado encontrado na carroçaria de um carro
De acordo com a BBC, o homem entrou em território espanhol em Ceuta vindo de Marrocos depois de se esconder na carroçaria de um Mercedes. Um outro ... «Observador, Eyl 15»
7
Equipado com o novo motor 1.4 Turbo de 150 cavalos, o Adam …
Com tejadilho de abrir em lona e protecções de carroçaria, o citadino de 3,75 metros de comprimento ganha o novo motor 1.4 Turbo de 150 cavalos de ... «Lusomotores, Nis 15»
8
Opel corsa 1.3 CDTI: “Rei dos frotistas”, o Corsa de 95 CV dá conta …
O perfil de carroçaria no modelo de cinco portas, que testámos, a linha de cintura eleva-se para criar uma ligação dinâmica com a terminação do tejadilho. «OJE, Mar 15»
9
BMW 650i coupé: Ícone lendário regressa com mais poder e …
A carroçaria de duas portas revela uma estética elegante, com o seu ar “musculado” e atlético. As inovações introduzidas no desenho e no grupo propulsor ... «OJE, Mar 15»
10
Apresentado pela primeira vez na Europa, o novo Ford GT pretende …
De acordo com o construtor, o modelo é o pináculo da linha de elevado desempenho da Ford Performance, utilizando uma carroçaria aerodinâmica em fibra de ... «Lusomotores, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carroçaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/carrocaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z